Hva Betyr SOME DIFFICULT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• noen vanskelige
• noen tøffe
• noe vanskelig
• noen tunge

Eksempler på bruk av Some difficult på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You're facing some difficult slopes?
Du står overfor noen vanskelige bakker?

There are lots of levels- some easy and some difficult.
Det er mange nivåer- noen enkle og noen vanskelige.

We have got some difficult days ahead.
Vi har noen vanskelige dager foran oss.

Some difficult producing order 15-35 days depend on the products.
Noen vanskelige å produsere ordre 15-35 dager avhengige av produktene.

I have had to make some difficult choices.
Jeg har måttet ta noen vanskelige valg.

Nowadays laptop technology is changing very fast, and we are faced with some difficult choices.
I dag laptop teknologien endrer veldig fort, og vi står overfor noen vanskelige valg.

We have some difficult news… in that regard.
Men vi har noe vanskelig å fortelle.

I'm required to ask you some difficult questions.
Jeg må stille noen tøffe spørsmål.

There have been some difficult years of construction work, but now it has become very nice.
Det har vært noen tunge år med anleggsarbeider, men nå er det blitt så fint.

You're going to have to handle some difficult issues.
Du har noe vanskelig du må håndtere.

It has… been some difficult days for our party.
Det er noen tøffe dager for vårt parti.

Use our Strategy Guide, which will help you in some difficult situations!
Bruk vår Strategihåndbok, som vil hjelpe deg i noen vanskelige situasjoner!

But Ireland made some difficult decisions to tackle the crisis early on.
Men Irland begynte tidlig å ta noen vanskelige grep for å takle krisen.

Bedroom old age, physical activity as before, always up the switch lights, can not help but some difficult.
Soveværelse alderdom, fysisk aktivitet som før, alltid opp bryter lys, kan ikke hjelpe, men noen vanskelig.

I had to make some difficult decisions.
Jeg måtte treffe noen vanskelige beslutninger.

This could be demotivating, which is against our purpose(though there should always be some difficult problems).
Slikt kan lett virke demotiverende, som er mot hensikten(selv om det alltid må være noen vanskelige oppgaver).

A place to buy some difficult to find wines.
Et sted for å kjøpe litt vanskelig å finne viner.

Due to the challenging mountainous geography of Georgia, railway engineers have often been faced with some difficult challenges.
På grunn av den tøffe topologien i Georgia med kupert terreng, har jernbaneingeniører ofte møtt noen vanskelige utfordringer.

Unfortunately… we have some difficult news… in that regard.
Jeg beklager. Men vi har noe vanskelig å fortelle.

If for some difficult part, we can send our engineers there for installation guidance.
Hvis for noe vanskeligste delen, kan vi sende våre ingeniører er det for installasjonsveiledning.

You may have undergone some difficult times,….
Du kan ha gjennomgått noen vanskelige tider,….

After some difficult but rewarding sessions, the work was done and George Harrison's final album was completed.
Etter noen vanskelige, men nyttige innspillnger, ble arbeidet ferdistilt og George Harrisons siste album var klart.

If he is incorrect… I will have some difficult choices to make.
Hvis han tar feil vil jeg måtte ta noen vanskelige valg.

After some difficult years with few investors and insolvency, an investor from Hamburg took over responsibility in 1995.
Etter noen vanskelige år med lave investeringer og insolvens overtok en kvinnelig investor fra Hamburg ansvaret i 1995.

Parasitize on the fact that there are some difficult to explain phenomena.
Parasitter på det faktum at det er litt vanskelig å forklare fenomener.

So, if you find some difficult levels that you have tried over and over again, you can switch to complete it in your computer.
Så, hvis du finner noen vanskelige nivåer som du har prøvd om igjen og om igjen, du kan bytte til å fullføre den i datamaskinen.

I have long time wanted to write a bit about some difficult topic- marriage, divorce and remarriage.
Jeg har lenge ønsket å skrive litt om et noe vanskelig tema- ekteskap, skilsmisse og gjengift.

It's some difficult to clean stubborn stains, oil dirt, iron powder, yellowing wheel, filled with dust, oxidized and lackluster with a non-exclusive cleaning agent.
Det er litt vanskelig å rengjøre stædige flekker, oljevern, jernpulver, gulvhjul, fylt med støv, oksydert og lacklust med et ikke-eksklusivt rengjøringsmiddel.

Over the last decades, the world has learned some difficult lessons when it comes to safe operations.
I løpet av de siste tiårene har verden fått noen alvårlige lærepenger når det gjelder sikker drift.

No: Expert‘ve had some difficult years, but now seems to have gotten a little bend on both their physical stores and its online store in the increasingly tough competition.
No: Expert har hatt noen tunge år, men ser nå ut til å ha fått litt sving på både sine fysiske butikker og sin nettbutikk i den stadig tøffere konkurransen.