Hva Betyr SOMETHING BETTER TO DO på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• noe bedre å gjøre
• noe bedre fore

Eksempler på bruk av Something better to do på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Got something better to do?
Har du noe bedre fore?

I get it, you guys got something better to do.
Dere har bedre ting å gjøre.

Have something better to do?
Har du noe bedre å gjøre?

And besides… I have got something better to do.
Og forresten har jeg noe bedre fore.

You got something better to do for the next 30 minutes?
Har du noe bedre å gjøre den neste halvtimen?

It's not like I got something better to do.
Og jeg har jo ikke noe bedre å gjøre.

During most of our interactions with the front desk they made us feel that they simply were not interested in helping us and had something better to do.
Under det meste av vår samhandling med resepsjonen de fikk oss til å føle at de rett og slett ikke var interessert i å hjelpe oss og hadde noe bedre å gjøre.

You have something better to do?
Har du noe bedre å gjøre?

I sent her an invitation, but apparently she had something better to do.
Jeg sendte en invitasjon, men hun hadde visst noe bedre å gjøre.

She had something better to do.
Hun hadde bedre ting å gjøre.

You don't have to come over if you have got something better to do.
Du trenger ikke å komme hvis du har noe bedre å gjøre.

You got something better to do Ari, or?
Har du noe bedre å gjøre eller.?

Unless you have something better to do.
Med mindre du har noe bedre å gjøre.

Ain't you got something better to do? Come on.
Har du ikke noe bedre å gjøre? Kom igjen.

Yeah. Do you have something better to do?
Ja. Har dere noe bedre å gjøre?

If you have something better to do, do it.
Har du noe bedre å gjøre, så gjør det.

Right now? Do you have something better to do?
Nå? Har du noe bedre å gjøre?

What? You got something better to do?
Har du noe bedre å gjøre?

Don't you have something better to do?
Har du noe bedre å gjøre?

Don't you have something better to do?
Har du ikke noe bedre fore?

Have you got something better to do?
Hva Har du bedre ting å gjøre?

Ain't you got something better to do?
Har du ikke noe bedre å gjøre?

Don't you have something better to do?
Har dere ikke bedre ting fore?

Maybe he found something better to do.
Kanskje han har noe bedre fore.

What, you got something better to do?
Hva? Har du noe å bedre å gjøre?

It ain't like you got something better to do over there.
Du har ikke noe bedre å gjøre.

Sorry, did you have something better to do?
Beklager, hadde du noe bedre å gjøre?

Come on! you got something better to do?
Kom igjen! Har du noe bedre å foreta deg?

Do you think we can find something better to do with our time?
Tror dere at vi kan finne på noe bedre å gjøre med tiden vår?

Hvordan bruke "something better to do" i en Engelsk setning

There was always something better to do than packing!

because there is always something better to do first.

You’ve got something better to do with your time?

Give your dog something better to do than worry!

Come up with something better to do with those.

Please find something better to do than argue semantics.

They’ll find something better to do with their time.

There's probably something better to do with your time.

I have something better to do with this pamphlates.

Find something better to do with your time, troll.

Hvordan bruke "noe bedre å gjøre, noe bedre fore" i en Norsk setning

Det finnes vel ikke noe bedre å gjøre på en regnværs dag.

Jeg tenkte kjapt hvorfor ikke, jeg hadde ikke noe bedre å gjøre uansett.

Har de ikke noe bedre å gjøre enn å rakke ned på andre?

Hvis du tror jeg kjeder meg på Ottestad og ikke hadde noe bedre fore enn å skrive til deg er det feil.

De kunne ikke tenkt seg noe bedre å gjøre en fredagskveld.

Du har antagelig ikke noe bedre å gjøre i dag.

Det er ikke noe bedre å gjøre det enn i Naustene på Bicheno.

Du har jo ikke noe bedre å gjøre uansett.

Vel, i dag, uten å ha noe bedre å gjøre som f.eks.

Uansett, hadde ikke noe bedre fore den dagen og som sagt var han veldig hyggelig å prate med, så vi møttes for en 3-date.