Hva Betyr SOMETHING SO SMALL på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• noe så lite
• at noe så smått

Eksempler på bruk av Something so small på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Linda, I had seen something so small?
Linda, har du sett noe så lite?

Why can something so small change the way you view the entire world?
Hvordan kan noe så smått forandre hvordan man ser verden?

It's pretty expensive for something so small.
Det er dyrt for så lite.

How can something so small sound so big?
Hvordan kan noe så lite gi så bra lyd?

Trinity. Such emotion over something so small.
Så mye følelse for noe så lite.-Trinity!

To think something so small could change so much.
Tenke seg til at noe så lite kan forandre så mye.

And the Book of the Third Age could fit in something so small?
Får Boken om den tredje tidsalder plass i noe så lite?

The key to making something so small sound so big?
Hvordan har vi klart å få noe så lite til å lyde så stort?

I mean, not cool for me, but a lot of damage for something so small.
Men tenk at noe så lite kan gjøre så mye skade.

Such emotion over something so small. Trinity!
Så mye følelse for noe så lite.-Trinity!

How something so small generates enough energy to reverse time is.
At noe så smått kan danne nok energi til å skru tilbake tiden, er.

How could you possibly create a stable magnetic bottle inside something so small?
Hvordan skapte dere en stabil magnetflaske i noe så lite?

It starts with something so small and so insignificant: An anchovy.
Det begynner med noe så lite og ubetydelig som en ansjos.

Who would have thought the fate of so many human lives… would rely on something so small?
Tenk at så mange liv avhenger av noe så lite.

It's hard to believe something so small could cause so much devastation.
Rart at noe så lite kan forårsake så mye ødeleggelse.

These rechargeable micro-bullet vibes are incredibly small, and I am at a loss as to how they manage to pack all the required electronics, battery, motor and offset weight into something so small.
Disse oppladbare mikrokulettvibene er utrolig små, og jeg har et tap på hvordan de klarer å pakke all nødvendig elektronikk, batteri, motor og offsetvekt inn i noe så lite.

I never knew that something so small could affect my life so much.
Jeg trodde aldri noe så lite kunne påvirke mitt liv så mye.

How something so small generates enough energy to reverse time is… Just fix it, Eleven, or I will take it to the Genius Bar.
At noe så smått kan danne nok energi til å skru tilbake tiden, er… Bare fiks den, Eleven, ellers tar jeg den med til Apple.

I didn't know that something so small could make me feel so important.
Jeg visste ikke at noe så lite kunne få meg til å føle meg så viktig.

How something so small generates or I'll take it to the Genius Bar. Oh, just fix it, Eleven, enough energy to reverse time is.
At noe så smått kan danne nok energi til å skru tilbake tiden, er… Bare fiks den, Eleven, ellers tar jeg den med til Apple.

Because if something is caused by something so small and innocent, then you can not be ashamed of yourself for that?
Fordi hvis noe er forårsaket av noe så lite og uskyldig, så kan du ikke skamme deg selv for det?

Who knew something so small could pump so much power and groove in your music?
Du kommer til å bli overrasket over hvordan noe så lite kan pumpe inn så mye kraft og trøkk i musikken din?

It is amazing that something so small and so delicate can make such a statement when it comes to fashion.
Det er utrolig hvordan noe så liten og så fin kan gjøre så stor uttrykk når det gjelder mote.

Just fix it, Eleven, How something so small generates enough energy to reverse time is… or I'll take it to the Genius Bar.
Bare fiks den, Eleven, ellers tar jeg den med til Apple. At noe så smått kan danne nok energi til å skru tilbake tiden, er.

When so many people feel the need to explain something ultimately so small, there is something weird(probably bad) happening there.
Når så mange mennesker føler behov for å forklare noe til syvende og sist så liten, det er noe merkelig(sannsynligvis dårlig) skjer det.