Eksempler på bruk av Stayed so på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sorry I stayed so long.
Beklager at jeg ble så lenge.One of the most unique place we have stayed so far.
En av de mest unike stedet vi har oppholdt seg så langt.I have never stayed so close to the sea before.
Jeg har aldri bodd så nære havet før.Best hostel I have ever stayed so far!
Beste hostel jeg noensinne har bodd så langt!Hadn't stayed so far downtown before and really appreciated the location of this little hotel.
Hadde ikke bodd så langt sentrum før og verdsettes plasseringen av dette lille hotellet.
Folk oversetter også
And how have you stayed so young?
Og hvordan har The possibilities to develop are high at KappAhl andthat's why I have stayed so long.
Utviklingsmulighetene er store på KappAhl, ogderfor har jeg blitt der så lenge.But there r only 4 in total for the floor I stayed so we have to wait for our turns….
Men det er bare 4 totalt for gulvet jeg bodde så vi må vente på at vår svinger.You must have come into a perfect paradise on bare earth, since you stayed so long?
Du kom vel til paradis på slette marka, siden du ble så lenge?Unluckily the lake flooded the lounge andthe whole pool area the period I stayed so I had no access to a lounge for coffee, or pool to chill out.
Unluckily innsjøen flommet over salongen oghele bassengområdet perioden jeg bodde så jeg ikke hadde tilgang til en salong for kaffe, eller basseng for å slappe av.That's nice that your friendship has stayed so strong.
Det er fint at vennskapet deres er forblitt så sterkt.It was off-season when we stayed so it was quiet.
Det var utenfor- sesongen da vi bodde så det var stille.And the people were waiting for Zachariah,and they wondered that he stayed so long in the temple.
Og folket stod og ventet på Sakarias,og de undredes over at han blev så lenge i templet.Large numbers of rugby league fans in the hotel when we stayed so the public areas were crowded and noisy;
Store mengder rugby league-tilhengere på hotellet når vi bodde så de offentlige områdene var overfylt og støyende;The people werewaiting for Zechariah and wondering why he stayed so long in the temple.
Utenfor templet stod folket og ventet på at Sakarja skulle komme ut igjen.De kunne ikke skjønne hvorfor han ble så lenge.But I thought she should stay so you could miss them a little.
Jeg syntes hun skulle bli, slik at du rakk å savne dem.But I talked him into staying so you could talk to him.
Men jeg overtalt ham til å bli, så du kunne snakke med ham.All the team will prepare your stay so that you missed nothing and so….
Alle team vil forberede ditt opphold slik at du savnet noe, og….Def a great stay so far and will def recommend.
Definitivt et flott opphold så langt og vil definitivt….We enjoyed the stay so much!
Vi likte oppholdet så mye!I had a free night stay so I tried it again.
Jeg hadde en gratis natt bo, så jeg prøvde det igjen.I hadn't planned on staying so long, but I needed the time to find myself.
Jeg skulle ikke være så lenge, men måtte finne meg selv.Three stays so far and a fourth is more than likely. Jacob Tweet.
Tre besøk så langt og det kan gjerne få bli et fjerde. Jacob Tweet.We always love staying so close to Line 1 on the underground.
Vi elsker alltid å bo så nær Linje 1 t Mer.Thank you very much for making our stay so easy and enjoyable!
Tusen takk for å gjøre oppholdet så enkelt og morsomt!How can you stay so calm?
Hvordan kan du være så rolig?Addie, please stay so we can… No, it's OK.
Addie, vær That's all.- Addie, please stay so we can…- No, it's okay.
Addie, vær It's a wonder they stay so thin.
Det By the way, if you occasionally polish your creations,the colors will stay so intense.
Hvis du forresten polerer kreasjonene dine,vil fargene forbli så intense.
