Hva Betyr SO I STAYED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• så jeg bodde

Eksempler på bruk av So i stayed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And so I stayed.
Og så ble jeg der.

Uh, it looked pretty good, so I stayed.
Det så ganske bra ut, så jeg ble.

So I stayed home.
Så jeg ble hjemme.

We got back late, so I stayed over.
Vi kom sent tilbake, så jeg overnattet.

So I stayed sober.
Så jeg holdt meg edru.

And your family. So I stayed away from you.
Så jeg holdt meg vekke fra deg… og din familie.

So I stayed away from it.
Jeg holdt meg unna.

And some hot jazz was going, so I stayed late.
Kul jazz ble spilt, så jeg ble værende lenge.

So I stayed the night.
Så jeg har vært her i natt.

I felt really sick, so I stayed.
Jeg følte meg dårlig, så jeg ble her.

So, I stayed away. Gravitated to Lex.
Så jeg holdt meg unna og nærmet meg Lex.

Uh, it looked pretty good, so I stayed. Yeah, actually.
Ja, faktisk. Det så ganske bra ut, så jeg ble.

So I stayed away from you and your family.
Så jeg holdt meg vekke fra deg… og din familie.

Thankfully, the weather was far from perfect, so I stayed in any way.
Heldigvis, været var langt fra perfekt, så jeg holdt meg inne.

So I stayed at this hotel for 10 days.
Jeg bodde på dette hotellet for en konferanse i oktober 2012.

I was fond of Claire, and it's a long drive home, so I stayed.
Jeg likte Claire, og det er lang vei hjem, så jeg ble.

Okay, so i stayed in lots of places all around the globe.
Ok, så jeg bodde på mange steder rundt om i hele verden.

But I did not want to go to work so I stayed(remained) at home.
I fjor skulle jeg ha dratt til Kina i ferien, men så ble jeg syk, og måtte være hjemme.

So I stayed away from you… and your family. And for that, I'm truly sorry.
Så jeg holdt meg vekke fra deg og din familie… og for det er jeg virkelig lei meg..

I got mixed up with bad company, so I stayed away to protect you and Carlinhos.
Jeg ble innblandet med feil folk, så jeg holdt avstand for å beskytte deg og Carlinhos.

So, I stayed with a lady dealer, who gave me a bed in exchange for me handling her account books.
Så jeg bodde hos en langer som ga meg en seng for å føre regnskap for henne.

They didn't have availability at Shaw House for my whole stay so I stayed at Clarges Street… More.
De hadde ikke er ledig Shaw hus for hele mitt opphold så jeg bodde på Clarges Street… Mer.

My mom was sick, so I stayed at the hospital every day after school.
Moren min var syk, så jeg var på sykehuset hver dag etter skolen.

Service at the pool was excellent whereas the beach service was somewhat lacking, so I stayed around the pool.
Servicen ved bassenget var utmerket mens strandservice var noe mangler, så jeg bodde rundt bassenget.

When I entered, the public talk was about to end, so I stayed for the study of The Watchtower that followed.
Da jeg kom inn, var det like før foredraget var slutt, så jeg overvar det etterfølgende Vakttårn-studiet.

When I walked into the Kingdom Hall, the public talk was ending, so I stayed for the Watchtower Study.
Da jeg kom inn, var det like før foredraget var slutt, så jeg overvar det etterfølgende Vakttårn-studiet.

Swearengen turned me loose, but he would just give me this, so I stayed in the tub until I got my bearings.
Swearengen slapp meg løs, men han hadde akkurat slått meg… så jeg ble i karet til jeg fikk summet meg..

So I stay with this hytte on a bad note….
Så jeg blir med denne hytte på en dårlig notat….

So I stay in my tent tonight.
Derfor skal jeg sove i teltet.

So I stay seated.
Derfor blir jeg sittende.

Hvordan bruke "so i stayed" i en setning

So I stayed inside and did more knitting!

So I stayed away from political discussions, 100%.

So I stayed away from fiber filled foods.

So i stayed and took several hundred shots.

So I stayed away from Louis the Jambakus.

But alas, they weren't, so I stayed civil.

relatives and friends so I stayed with them.

So I stayed away from the extra salt.

Papa wouldn't want that, so I stayed away.

So I stayed with the tried and true.