Eksempler på bruk av Structural unit på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is the smallest functional and structural unit.
Det er den minste funksjonelle og strukturelle enheten.This structural unit was established in 2003Energy University(Kazan).
Denne strukturelle enheten ble etablert i 2003Energy University(Kazan).Cellobiose is the basic structural unit of cellulose.
Cellobiose er den grunnleggende strukturenheten i cellulose.With the purchase the production facility in Saue linked to a structural unit.
Med dette kjøpet ble anlegget i Saue knyttet til en strukturell enhet.Working premises of structural units of institutions and organizations;
Arbeidslokaler av strukturelle enheter av institusjoner og organisasjoner;Saratov Finance andTechnology College-structural unit of SGAU.
Saratov finans ogteknologi høyskole-strukturelle enhet av SGAU.Structural units derived from bacteria and viruses;biosynthetic compound.
Strukturelle enheter avledet fra bakterier og virus;biosyntetiske sammensatte.A similar situation was with the structural unit in question.
En lignende situasjon var med den aktuelle strukturelle enheten.These are structural units that train students on one or several related topics, specialties.
Disse er strukturelle enheter som trener studenter på ett eller flere relaterte emner, spesialiteter.The realization of these goals rests on the shoulders of employees from structural units.
Realiseringen av disse målene hviler på ansattes skuldre fra strukturelle enheter.It belongs to the Perinatal Center- the structural unit of the Regional Clinical Hospital No.
Det tilhører Perinatal Center- Strukturenheten til det regionale kliniske sykehuset nr.Stankoinstrumentalny Institute in the years of itsexistence had several structural units.
Machine Tool Institute i årene av hanseksistensen hadde flere strukturelle divisjoner.Photosystem: Structural units composed of photopigments(such as chlorophylls) that collect light energy.
Photosystem: Strukturelle enheter sammensatt av fotopigmenter(som klorofyller) som samler lysenergi.Drafting a candidate profile This work is best done with the head of the structural unit.
Utarbeide en kandidatprofil Dette arbeidet gjøres best med lederen av den strukturelle enheten.In the structural unit, you can getengineering education on the directions"Computer Science and Informatics","Applied Informatics".
I den strukturelle enheten kan du fåingeniørutdanning på veibeskrivelse"Datateknikk og informatikk","Anvendt informatikk".That is: slowing the rate of chemical reactions in the cell- structural unit of bio-organisms.
Det er: bremse hastigheten av kjemiske reaksjoner i cellen- strukturell enhet av bio-organismer.Company HYUNDAI Electronics, which is a structural unit of the South Korean holding company, has entered the Russian market in 2004.
Hyundai Electronics, som er en strukturell enhet av sørkoreanske holdingselskapet, har inngått det russiske markedet i 2004.Island kitchen is combined with a monoblock,which is visually perceived structural unit of the wall.
Øy kjøkken er kombinert med en monoblokk, somer visuelt oppfattes strukturell enhet av veggen.It can be an independent institution or as a structural unit to be a part of a children's city hospital or a city polyclinic….
Det kan være en uavhengig institusjon eller som en strukturell enhet for å være en del av et barns bysykehus eller en by polyklinisk. I områ….Microcomputer: It consists of a calculation module, a memory module, a power supply module and an operating system andhas an independent structural unit.
Mikrocomputer: Den består av en beregningsmodul, en minnemodul, en strømforsyningsmodul og et operativsystem oghar en uavhengig strukturell enhet.Since 2012, the polyclinic began to function as an independent structural unit, which simultaneously took the start on the way to implementing the principles of family medicine.
Siden 2012 begynte polyklinikken å fungere som en selvstendig strukturell enhet, som samtidig startet på vei for å implementere prinsippene for familiemedisin.At the present stage in the study of the state of affairs it is noticeable that the branch of forecasting is an independent structural unit of conjuncture research.
På nåværende stadium i studien av tilstanden er det merkbart at forgreningsgrenen er en uavhengig strukturell enhet for konjunkturforskning.It is on this foundation that the family is based,which is not only a structural unit of society, but also a place where new citizens of society are born and receive education.
Det er på dette fundamentet at familien er basert, somikke bare er en strukturell enhet i samfunnet, men også et sted hvor nye samfunnsborgere blir født og får opplæring.In budget institutions, in order to carry out public procurement, a responsible person(contract manager)or a special structural unit has to be appointed.
I budsjettinstitusjoner må det utpekes en ansvarlig person(kontraktsjef)eller en spesiell strukturell enhet for å gjennomføre offentlige anskaffelser.As a collegiate business school and RANEPA's structural unit, we have access to the human and material resources required to ensure the high quality of our learning programmes.
Som et kollegialt handelshøyskole og RANEPA strukturelle enhet, har vi tilgang til de menneskelige og materielle ressurser som kreves for å sikre høy kvalitet på våre læringsprogrammer.The first thing you need to fill a cover part,which shall indicate the full name of the organization or enterprise, a structural unit, is the location of the object written off;
Det første du trenger å fylle en cover del, somskal vise det fulle navnet på organisasjonen eller bedriften, en strukturell enhet, er plasseringen av objektet avskrevet;Secondly, the structural unit implements a wide range of training directions, starting from"Heat engineering and heat power engineering" and ending with"Aquaculture and aquatic biological resources".
For det andre implementerer den strukturelle enheten et bredt spekter av opplæringsretninger, fra"Varmekunst og varmekraftverk" og slutter med"Akvakultur og akvatiske biologiske ressurser".After these changes, a CV syllable structure(that is, one of segments ordered from lower to higher sonority) arose andthe syllable became a basic structural unit of the language.
Etter disse endringene oppsto det en CV-stavelsesstruktur(konsonant-vokal, segmentene var altså ordnet fra lav til høy sonoritet), ogstavelsen ble språkets grunnleggende strukturelle enhet.It functioned as a structural unit of the university until 1968(subsequently reorganized into the publishing house of the publishing association“High School” at Lviv University, and in 1989, it was reorganized into an independent publishing house“Svit”).
Den fungerte som en strukturell enhet av universitetet inntil 1968(senere omorganisert til forlaget for publisering foreningen“High School” i Lviv universitet, og i 1989, det ble omorganisert til en selvstendig forlag“Svit”).To have a choice, we offer you the right four choices holiday table projects- two ordinary picnic table, a table with benches,which represent a single structural unit, andfinally, a round table.
Å ha et valg, kan vi tilby deg de riktige fire valg ferie tabellen prosjekter- to vanlige picnic bord, et bord med benker, somrepresenterer en enkelt strukturell enhet, ogendelig, et rundt bord.
