Eksempler på bruk av Studies compared på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
These studies compared FreeStyle Libre to SMBG.
Disse studiene har sammenlignet FreeStyle Libre med SMBG.Part-time students will usually spend less time on studies compared to students enrolled in full-time programmes.
Studenter på deltidsprogram vil normalt bruke mindre tid på studiene enn studenter på heltidsprogram.All studies compared the intervention to no intervention.
Alle studiene sammenlignet tiltaket med intet tiltak.Students working 11-15 hours a week spend on average 3 hours less on their studies compared to non-working students.
Studenter som jobber 11- 15 timer i uken bruker i snitt rundt 3 timer mindre på studiene enn studenter som ikke jobber.Both studies compared ICP with standard palliative care.
Begge studiene sammenlignet LCP med standard palliativ omsorg.
Folk oversetter også
Results also confirm that students taking a 5- or 6-year national degree ora Master's degree spend more time on their studies compared to students taking other study programmes, There are also differences between different fields.
Resultatene viser at studenter som tar profesjonsstudium eller mastergrad,bruker mer tid på studiene enn studenter fra andre studieprogrammer. Og det er forskjeller mellom fagfelter.Three studies compared enhanced IPS with control interventions.
Tre studier sammenlignet forsterket IPS med annet tiltak.In RA-I and RA-II, Cimzia-treated patients reported significant improvements in physical function as assessed by the Health Assessment Questionnaire- Disability Index(HAQ-DI) and in tiredness(fatigue)as reported by the Fatigue Assessment Scale(FAS) from Week 1 through to the end of the studies compared to placebo.
I RA-I og RA-II rapporterte Cimzia-behandlede pasienter signifikante forbedringer i fysisk funksjon, vurdert ved hjelp av spørreskjemaet“Health Assessment Questionnaire- Disability Index(HAQ-DI)” og i trøtthet(fatigue)rapportert ved bruk av”Fatigue Assessment Scale(FAS)” fra i uke 1 og til slutten av studien sammenlignet med placebo.Two studies compared frequent overnight stays versus no overnight stays.
To studier sammenlignet hyppige overnattinger versus ingen overnattinger.However, the majority of the studies compared giving the parents comprehensive education and counselling with giving parents less training, advice, or information.
Flertallet av studiene sammenliknet imidlertid det å gi foreldrene omfattende opplæring eller veiledning med det å gi foreldre mindre opplæring, veiledning eller informasjon.Two studies compared remote interpretation services with common practice, i.e.
To studier sammenlignet fjerntolkningstjenester med vanlig praksis.Most studies compared adapted diabetes education to standard diabetes care.
De fleste studiene sammenlignet tilpasset diabetesopplæring med standard diabetesomsorg.Four studies compared online interventions to interventions that were offered face-to-face.
Fire studier sammenlignet online-tiltak med tiltak som ble gitt ansikt-til-ansikt.Two studies compared children who had frequent overnight stays versus some overnight stays.
To studier sammenlignet barn som hadde hyppige overnattinger versus noen overnattinger.Both studies compared Pegasys plus placebo vs Pegasys plus lamivudine vs lamivudine alone.
Begge studiene sammenlignet Pegasys pluss placebo med Pegasys pluss lamivudin og lamivudin alene.In one of these studies compared the influence of slouching, neutral and power poses on feelings of dominance.
I en av disse studiene sammenlignet påvirkning av lute, nøytral og makt utgjør på følelser av dominansen.The studies compared outcomes for children between 0-6 years who had different custody/overnight arrangement.
Dette var studier som sammenlignet utfall på barn mellom 0- 6 år None of the studies compared the intervention with measures to achieve 5-9 kg gestational weight gain.
Ingen av studiene sammenliknet intervensjonen med tiltak for å oppnå spesifikt 5-9 kg vektøkning under svangerskapet.Further three studies compared receiving levomethadone with receiving methadone among 141 recruited participants.
Ytterligere tre studier sammenliknet det å få levometadon med å få metadon blant 141 rekrutterte deltakere.Five studies compared providing recurrent education and counselling sessions with providing no intervention to the parents.
Fem studier sammenliknet det å gi opplæring eller veiledning flere ganger med at foreldrene ikke fikk noen tiltak.Three studies compared children who had overnight stays with their father with children who had no overnight stays with their father.
Tre studier sammenlignet barn som hadde overnattinger hos far med barn som ikke overnattet hos far i det hele tatt.These studies compared dabigatran etexilate(150 mg bid) with warfarin(target INR 2.0-3.0) in patients with acute DVT and/or PE.
Disse studiene sammenlignet dabigatraneteksilat(150 mg to ganger daglig) og warfarin(mål INR 2,0-3,0) hos pasienter med akutt DVT og/eller LE.Eight studies compared Perceval with traditional AVR and two studies compared Perceval with other types of sutureless valves.
Syv studier sammenlignet Perceval med tradisjonell AVR og to studier sammenlignet Perceval med andre typer suturløse aortaklaffer.Two studies compared telephone-based intimacy programmes with waiting list/no intervention for couples in which one recently had cancer.
To studier sammenlignet telefonbaserte intimitetsprogrammer med venteliste eller ingen tiltak for par der den ene parten nylig hadde hatt kreft.Additional studies compared the 40,000 IU once-weekly regimen of epoetin alfa with biweekly doses ranging from 80,000 to 120,000 IU subcutaneously.
Ytterligere studier sammenlignet regimet med 40 000 IE epoetin alfa én gang ukentlig med doser fra 80 000 til 120 000 IE subkutant annenhver uke.The majority of the studies compared giving comprehensive education and counselling with giving the parents only some education, advice, or information.
Flertallet av studiene sammenliknet det å gi foreldre omfattende opplæring eller veiledning med det å gi foreldre litt opplæring, veiledning eller informasjon.The studies compared standard treatment, i.e. intravenous thrombolysis(when not contra-indicated) with standard treatment combined with mechanical thrombectomy.
RCTene sammenlignet standard behandling, det vil si intravenøs trombolyse(så fremt dette ikke var kontraindisert) med standard behandling kombinert med mekanisk trombektomi.These studies compared two dose regimens of belatacept(MI and LI) with ciclosporin in recipients of standard criteria(Study 1) or extended criteria(Study 2) donor organs.
Disse studiene sammenlignet to doseringsregimer av belatacept(MI og LI) med ciklosporin hos resipienter av donororganer etter standardkriterier(Studie 1) eller utvidete kriterier Studie 2.The majority of the studies compared giving different types of comprehensive education and counselling with giving the parents only some education, advice, or information(other dental health interventions).
Flertallet av studiene sammenliknet det å gi foreldrene omfattende, eventuelt annen type, opplæring eller veiledning med det å gi foreldre litt opplæring, veiledning eller informasjon(her kalt annet tannhelsetiltak).This study compared paracentesis plus catumaxomab versus paracentesis alone control.
Denne studien sammenlignet parasentese pluss catumaksomab versus bare parasentese kontroll.
