Hva Betyr SUCH AS THE DEVELOPMENT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• som for eksempel utvikling
• slik som utvikling
• f. eks. utvikling

Eksempler på bruk av Such as the development på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

IT tasks at a high academic level, such as the development of IT services, system administration.
IT-oppgaver på høyt faglig nivå, som for eksempel utvikling av IT-tjenester, systemadministrasjon.

Androgens underly a lot of the development of male secondary sex characteristics, such as the development of a deeper voice.
Androgener underliggende mye utviklingen av mannlige sekundære kjønnskarakteristika, som utviklingen av en dypere stemme.

Papirfly makes difficult tasks, such as the development of digital and print marketing, simple and fast.
Papirfly gjør vanskelige oppgaver, som for eksempel produksjon av digital og trykket markedskommunikasjon, enklere og raskere.

Dropbox keeps everyone on the same page during key production steps, such as the development of product packaging.
Dropbox sørger for at alle er oppdatert under viktige produksjonssteg, som f. eks. utvikling av produktemballasje.

We also carry out various projects, such as the development of new methods of analysis, quality documentation in chemistry and microbiology, and help in the interpretation of regulations.
Vi utfører også ulike prosjekter, slik som utvikling av nye analysemetoder, kjemisk og mikrobiologisk kvalitetsdokumentasjon og hjelp til tolkning av regelverk.

This is important not only within product development, but also in other areas such as the development of efficient logistics and distribution.
Dette gjelder ikke bare innenfor produktutvikling, men også på områder som utvikling av effektiv logistikk og distribusjon.

The collaboration will also cover areas such as the development of administration audits, IT audits, environmental audits and the strengthening of administrative support functions," said Foss.
Samarbeidet vil også omfatte områder som utvikling av forvaltningsrevisjon, it-revisjon, miljørevisjon og styrking av administrative støttefunksjoner, opplyser Foss.

It aims to develop knowledge, know-how and expertise in marketing principles such as the development of human qualities and ethical behaviour.
Studiet sikter på å utvikle kunnskap, know-how og ekspertise innen markedsføringsprinsipper, slik som utviklingen av menneskelige kvaliteter og etiske retningslinjer.

Female sex characteristics include things such as the development of breasts, changes that are associated with menstruation, the lack of facial hair and a higher distribution of fat in the thighs, hips and buttocks.
Kvinnelige kjønnskarakteristika omfatter ting som utviklingen av brystene, endringer som er forbundet med menstruasjon, mangel på ansikts hår og en høyere fordeling av fett i lår, hofter og rumpe.

Alcoholics are often deficient in various nutrients, which can cause severe complications during alcohol withdrawal, such as the development of Wernicke syndrome.
Alkoholikere mangler ofte ulike næringsstoffer, og dette kan forårsake alvorlige komplikasjoner under alkoholabstinens, slik som utvikling av Wernickes syndrom.

Exploration is about radical innovations such as the development of brand new processes, services and products.
Exploration handler om radikale innovasjoner som utvikling av helt nye prosesser, tjenester og produkt.

They illustrate issues such as the development of systems for managing contractors, preparing employees to identify potentially hazardous situations and determining ways to address them, and encouraging safety leadership.
De illustrerer problemstillinger som å utvikle systemer for å administrere entreprenører, å lære medarbeidere å identifisere potensielt farlige situasjoner og mulige måter å håndtere dem på, samt å oppmuntre til sikkerhetsledelse.

In second and third year you will go on to study subjects such as the development of information systems and database design.
I andre og tredje året vil du gå på å studere fag som for eksempel utvikling av informasjonssystemer og database design.

May concedes that humanity has made valuable contributions such as the development of reason, art and science, and admits,“Were our species to go extinct, all of that would be lost.”.
May innrømmer at menneskeheten har gjort verdifulle bidrag, som utviklingen av fornuft, kunst og vitenskap, og innrømmer:«Skulle vår art dø ut, ville alt dette gå tapt.».

The expected increase in the scope of natural disasters as a result of environmental and climate change affects our activities, such as the development of products, financial planning, pricing, rebuilding and loss prevention measures.
Forventet økt omfang av naturskader som følge av miljø og klimaendringer preger våre aktiviteter, som utvikling av produkter, finansiell planlegging, prising, gjenoppbygging og skadeforebyggende tiltak.

The research and development of large-size titanium alloy products such as the development of large-size titanium alloys for offshore engineering,""4500m deep diving manned spherical shell forging research".
Forskningen og utviklingen av store titan legeringsprodukter som utvikling av store titan legeringer for offshore engineering,""4500m deep diving bemannet sfærisk shell smi forskning".

Avis EMEA is involved in a number of worldwide environmental projects such as the development of renewable energy, methane capture schemes and tree planting.
Avis EMEA er involvert i en rekke miljøvernprosjekter over hele verden, som f. eks. utvikling av fornybar energi, programmer for metangjenvinning og planting av trær.

This is probably due to a combination of various factors, such as the development of resistant tuberculosis, lack of information on the course of treatment and risk of infection, and delayed diagnosis and treatment.
Dette skyldes sannsynligvis en kombinasjon av ulike faktorer, som fremveksten av resistent tuberkulose, mangel på informasjon om behandlingsforløp og smittefare, og for sen diagnostisering og behandling.

Hotel Dania reserves the right to refuse requests that have the character of harassment or which require disproportionate technical measures(such as the development of a new IT system) or which affect the protection of the personal data of other data subjects or in other situations where it may be.
Hotel Dania forbeholder seg retten til å nekte forespørsler som har karakter av trakassering eller som krever uforholdsmessige tekniske tiltak(som for eksempel utvikling av et nytt IT-system) eller som påvirker beskyttelsen av personopplysninger fra andre registrerte eller i andre situasjoner der det kan være.

The project activities are supported by the study of technical disciplines such as the development of the pattern with CAD technology and deepening in the field of tailoring techniques, processing bases of the model and the technique of moulage.
Aktivitetene i prosjektet er støttet av studiet av tekniske disipliner som for eksempel utvikling av mønsteret med CAD-teknologi og fordypning innen skreddersøm teknikker, behandling baser i modellen og teknikken for forming.

In particular, Bayer is entitled to use the contents of such messages, including ideas, inventions, blueprints, techniques and expertise contained therein, for any purpose, such as the development, production and/or marketing of products or services and to reproduce such information and make it available to third parties without any.
Særlig har Bayer rett til å bruke innholdet i slike meldinger, deriblant ideer, oppfinnelser, tegninger, tekniske kunnskaper og ekspertkunnskaper, til alle formål slik som utvikling, produksjon og/eller markedsføring av produkter eller tjenester, og til uten begrensninger å gjengi slik informasjon og gjøre den tilgjengelig for tredjepart.

However, we should not leave out other factors which facilitate golfing, such as the development of a whole complementary, parallel industry which makes this sports tourism possible.
Vi skal imidlertid ikke glemme andre faktorer som for eksempel utviklingen av et nettverk av supplementære tjenester som gjør det mulig å drive med sportsturisme.

The topic focuses on the precursors to modern society, such as the development of science, scientific recognition and understanding.
Temaet fokuserer på forløpere til moderne samfunn, som for eksempel utviklingen av vitenskap, vitenskapelig anerkjennelse og forståelse.

Improve educational outcomes by reassessing how certain childhood competences such as the development of imagination in free play are prerequisite to the development of competences later on in life.
Bedre skoleprestasjoner av revurderer hvordan visse barndommen kompetanse som for eksempel utvikling av fantasi i fri lek er en forutsetning for utvikling av kompetanse senere i livet.

Prior to Recruit, Taichi worked for NTT Communications, where he managed several global projects, such as the development of a China banking network and live-stream platform for the Union of European Football Associations(UEFA).
Før jobben i Recruit, arbeidet Taichi for NTT Communications, der han hadde ansvar for flere globale prosjekter, slik som utviklingen av et banknettverk i Kina og en plattform for direktestrømming for Union of European Football Associations(UEFA).

But success stories from Asia, such as the example of Chinese entrepreneur Jack Ma(Alibaba Group), or pioneering examples from Europe, such as the development and sale of the video service Skype, show that there are creative specialists and successful digital masterminds around the globe.
Men suksesshistorier fra Asia, for eksempel den kinesiske entreprenøren Jack Ma(Alibaba Group), og pionerarbeid i Europa, som utviklingen og salget av videotjenesten Skype, viser at det finnes kreative spesialister og suksessrike digitale innovatører verden over.

In particular, ARLANXEO is entitled to use the contents of such messages, including ideas, inventions, blueprints, techniques and expertise contained therein, for any purpose, such as the development, production and/or marketing of products or services and to reproduce such information and make it available to third parties without any limitations.
BAYER har rett til å bruke innholdet i slike meldinger, deriblant ideer, oppfinnelser, tegninger, tekniske kunnskaper og ekspertkunnskaper, til alle formål, f. eks. utvikling, produksjon og/eller markedsføring av produkter eller tjenester, og å gjengi slik informasjon og uten begrensninger gjøre den tilgjengelig for tredjepart.

In particular, BAYER is entitled to use the contents of such messages, including ideas, inventions, blueprints, techniques and expertise contained therein, for any purpose, such as the development, production and/or marketing of products or services and to reproduce such information and make it available to third parties without any limitations.
Ascensia Diabetes Care Holdings AG har rett til å bruke innholdet i slike meldinger, blant annet ideer, oppfinnelser, tegninger, tekniske kunnskaper og ekspertkunnskaper, til alle formål, f. eks. utvikling, produksjon og/eller markedsføring av produkter eller tjenester, og å gjengi slik informasjon og uten begrensninger gjøre den tilgjengelig for tredjepart uten begrensinger.