Hva Betyr SUITABLE MEASURES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• egnede tiltak
• egnede forholdsregler
• passende tiltak
• hensiktsmessige tiltak for

Eksempler på bruk av Suitable measures på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In all cases, the applicable legislation should be observed and suitable measures should be taken.
I alle tilfeller, skal gjeldende lovgivning overholdes og egnede tiltak bør iverksettes.

(2)(a) or(g) of the GDPR applies and suitable measures to safeguard your rights and freedoms and legitimate interests are in place.
(a) eller(g) gjelder, og egnede tiltak er på plass for å sikre dine rettigheter og friheter og legitime interesser.

If you require solvents to be sonicated, please contact us, so we can recommend suitable measures.
Hvis du trenger solventer til å bli sonicated, vær så snill kontakt oss, så vi kan anbefale egnede tiltak.

A or g GDPR applies and suitable measures to safeguard your rights and freedoms and legitimate interests are in place.
A eller g DSGVO gjelder og det er truffet passende tiltak for å beskytte rettighetene og frihetene samt dine legitime interesser.

Data security is very important to us, and to protect your data we have taken suitable measures to safeguard and secure data collected through our Site.
Datasikkerhet er svært viktig for oss, og for å beskytte dataene dine Vi har tatt hensiktsmessige tiltak for å beskytte og sikre data samlet inn via vårt nettsted.

Point a or g applies, and suitable measures have been undertaken to safeguard your rights and freedoms and your legitimate interests.
Bokstav a eller g i personvernforordningen gjelder og passende tiltak for å beskytte rettighetene og frihetene til de berettigede interessene dine har blitt satt i verk.

Authorized by Union or Member State law to which Danfoss is subject and which also lays down suitable measures to safeguard your rights and freedoms and legitimate interests; or.
Autorisert av EU- eller medlemsstatslov som Danfoss er underlagt, og som også fastsetter egnede tiltak for å beskytte dine rettigheter, friheter og legitime interesser eller.

The purpose of this processing is the performance-related remuneration of our riders as well as the execution of feedback discussions in order to identify possible areas of development and to support them with suitable measures to improve them.
Formålet med denne behandlingen er prestasjonsrelatert godtgjørelse av syklistene våre samt innsamling av tilbakemelding for å kunne identifisere mulige områder for utvikling og for å støtte syklistene med egnede forbedringstiltak.

Moreover, ExxonMobil shall implement suitable measures to safeguard the Individual's rights and freedoms and legitimate interests.
ExxonMobil skal i tillegg iverksette egnede tiltak for å beskytte individets rettigheter og friheter og rettmessige interesser.

Your data will only be stored in the UK. Data security is very important to Us, and to protect your data We have taken suitable measures to safeguard and secure data collected through Our Site.
Datasikkerhet er svært viktig for oss, og for å beskytte dataene dine Vi har tatt hensiktsmessige tiltak for å beskytte og sikre data samlet inn via vårt nettsted.

Maintenance is a set of the most suitable measures to preserve and restore the good condition of a structure(or of an initial condition).
Vedlikehold er et sett av de mest hensiktsmessige tiltakene for å bevare og restaurere en strukturs gode tilstand(eller den opprinnelige tilstanden).

Is authorised by Union or Member State law to which the controller is subjected and which also lays down suitable measures to safeguard your rights and freedoms and legitimate interests, or.
EUs lover eller retten i medlemslandet og som den ansvarlige er underlagt, og disse forskriftene inneholder egnede tiltak til ivaretakelse av dine rettigheter og friheter samt dine berettigede interesser eller.

(1) and(3), the data controller implements suitable measures to safeguard your rights and freedoms and your legitimate interests, at least the right to obtain human intervention on the part of the controller, to express your point of view and to contest the decision.
Bokstav a og c skal den behandlingsansvarlige gjennomføre egnede tiltak for å verne den registrertes rettigheter og friheter og berettigede interesser, i det minste retten til menneskelig inngripen fra den behandlingsansvarlige, til å uttrykke sine synspunkter og til å bestride avgjørelsen.

(2) is authorised by Union or Member State law to which the controller is subject and which also lays down suitable measures to safeguard your rights and freedoms and legitimate interests; or.
Er autorisert av lovverket i unionen eller medlemslandet som kontrolløren er underlagt, og hvor disse lovene også inneholder passende tiltak for å ivareta dine rettigheter og friheter og legitime interesser; eller.

With regard to the cases referred to in(1) and(3), we will implement suitable measures to safeguard your rights, freedoms and justified interests, at least the right to obtain human intervention on our part, to express your point of view and to contest the decision.
I tilfellene henvist til i punktene(1) og(3), skal den dataansvarlige implementere egnede tiltak for å sikre dine rettigheter og friheter og legitime interesser, som minst følges av retten til å få menneskelig intervensjon fra den ansvarliges side, til å uttrykke hennes eller hans synspunkt og å bestride beslutningen.

(2) is authorised by Union or Member State law to which the controller is subject and which also lays down suitable measures to safeguard your rights and freedoms and legitimate interests; or.
(2) Er autorisert i henhold til lovgivningen i Unionen eller medlemsstatene som den ansvarlige er underlagt, og inneholder passende tiltak for å beskytte dine rettigheter og friheter og dine legitime interesser. eller.

With regard to the first two alternatives, the data controller shall implement suitable measures to safeguard the rights and freedoms and your legitimate interests, at least the right to obtain human intervention on the part of the data controller, to express your point of view and to contest the decision.
I tilfellene nevnt over skal den behandlingsansvarlige gjennomføre egnede tiltak for å verne dine rettigheter og friheter og berettigede interesser, i det minste retten til menneskelig inngripen fra den behandlingsansvarlige, til å uttrykke dine synspunkter og til å bestride avgjørelsen.

Is authorised by Union or Member State law to which the data controller is subject and which also lays down suitable measures to safeguard your rights and freedoms and legitimate interests, or.
Er tillatt i henhold til unionsretten(EU/EØS) eller medlemsstatenes nasjonale rett som den behandlingsansvarlige er underlagt, og der det også er fastsatt egnede tiltak for å verne dine rettigheter, friheter og berettigede interesser, eller.

In the cases referred to in(1) and(3), OSRAM will implement suitable measures to safeguard your rights and freedoms and legitimate interests, at least the right to obtain human intervention on the part of the controller, to express your own point of view and to contest the decision.
Når det gjelder tilfellene nevnt i(1) og(3), iverksetter OSRAM passende tiltak for å sikre rettighetene og frihetene samt de berettigede interessene dine. Til dette hører minst retten til å få en person fra den behandlingsansvarliges side til gripe inn, til å fremlegge sitt eget standpunkt og til å bestride avgjørelsen.

Is authorised by Union or Member State law to which the controller is subject and which also lays down suitable measures to safeguard your rights and freedoms and legitimate interests; or.
Er tillatt i henhold til EUs eller medlemslandens lovgivning som kontrolleren er underlagt, og hvor slik lovgivning inneholder passende tiltak for å sikre rettighetene, frihetene og de legitime interessene til den berørte, eller.

In the cases referred to in points(1) and(3), the data controller shall implement suitable measures to safeguard your rights and freedoms and legitimate interests, entailing, at a minimum, the right to obtain human intervention on the part of the controller, to express his or her point of view and to contest the decision.
I tilfellene henvist til i punktene(1) og(3), skal den dataansvarlige implementere egnede tiltak for å sikre dine rettigheter og friheter og legitime interesser, som minst følges av retten til å få menneskelig intervensjon fra den ansvarliges side, til å uttrykke hennes eller hans synspunkt og å bestride beslutningen.

Is not is necessary for entering into, or the performance of, a contract between you and MediCarrera, or is not authorised by Union or Member State law to which MediCarrera is subject and which also lays down suitable measures to safeguard your rights and freedoms and legitimate interests, or.
(2) er tillatt iht. EUs lover eller retten i medlemslandet og som den ansvarlige er underlagt, og disse forskriftene inneholder egnede tiltak til ivaretakelse av dine rettigheter og friheter samt dine berettigede interesser eller.

Or is authorised by Union or Member State law to which we are subject and which also lays down suitable measures to safeguard your rights and freedoms and legitimate interests; or if the processing is based on the your explicit consent.
Eller er godkjent av Union eller medlemsstaters lov som vi er underlagt, og som også fastsetter egnede tiltak for å beskytte dine rettigheter og friheter og legitime interesser eller hvis behandlingen er basert på ditt samtykke.

If we use automated means to process personal data which produces legal effects or significantly affects you, we will implement suitable measures to safeguard your rights and freedoms, including the right to obtain human intervention.
Vi bruker automatiserte metoder til å behandle personopplysninger som påvirker deg betydelig, vi vil iverksette hensiktsmessige tiltak for å beskytte dine rettigheter og friheter, inkludert retten til å skaffe menneskelig inngrep.

In the cases referred to in points(a) and(c) of paragraph 15.2., the data controller shall implement suitable measures to safeguard the data subject's rights and freedoms and legitimate interests, at least the right to obtain human intervention on the part of the Controller, to express his or her point of view and to contest the decision.
I tilfellene nevnt over skal den behandlingsansvarlige gjennomføre egnede tiltak for å verne dine rettigheter og friheter og berettigede interesser, i det minste retten til menneskelig inngripen fra den behandlingsansvarlige, til å uttrykke dine synspunkter og til å bestride avgjørelsen.

If we use automated means to process personal data that produces legal effects or significantly affects you, we will implement suitable measures to safeguard your rights and freedoms, including the right to obtain human intervention.
Dersom vi bruker automatiske måter å behandle personlige opplysninger på som har rettslige følger eller på annen måte berører deg i betydelig grad, vil vi implementere passende tiltak for å beskytte dine rettigheter og friheter, deriblant retten til menneskelig inngripen.

With respect to the cases mentioned in subsections(a) and(c), the Controller must implement suitable measures to safeguard the rights and freedoms and your legitimate interests, at least the right to obtain human intervention on the part of the Controller, the right to express your own point of view and the right to contest the decision.
Med hensyn til tilfellene nevnt i underavsnitt(a) og(c) må kontrolløren iverksette passende tiltak for å ivareta rettighetene og frihetene og dine legitime interesser, i det minste retten til å få menneskelig inngripen på vegne av kontrolløren, retten å uttrykke ditt eget synspunkt og retten til å bestride beslutningen.

If the decision(1) is necessary for entering into, or the performance of, a contract between the data subject and a data controller, or(2) it is based on the data subject's explicit consent, the RachMD shall implement suitable measures to safeguard the data subject's rights and freedoms and legitimate interests, at least the right to obtain human intervention on the part of the controller, to express his or her point of view and contest the decision.
I tilfellene nevnt i nr. 2 bokstav a og c skal den behandlingsansvarlige gjennomføre egnede tiltak for å verne den registrertes rettigheter og friheter og berettigede interesser, i det minste retten til menneskelig inngripen fra den behandlingsansvarlige, til å uttrykke sine synspunkter og til å bestride avgjørelsen.

In the cases referred to in points(a) and(c) of paragraph 15.2., the data controller shall implement suitable measures to safeguard the data subject's rights and freedoms and legitimate interests, at least the right to obtain human intervention on the part of the Controller, to express his or her point of view and to contest the decision.
Den behandlingsansvarlige skal gjennomføre egnede tiltak for å verne den registrertes rettigheter og friheter og berettigede interesser, i det minste retten til menneskelig inngripen fra den behandlingsansvarlige, til å uttrykke sine synspunkter og til å bestride avgjørelsen. Den registrerte kan når som helst utøve denne retten til å protestere ved å henvende seg til den aktuelle behandlingsansvarlige.

If the decision(1) is necessary for entering into, or the performance of, a contract between the data subject and a data controller, or(2) it is based on the data subject's explicit consent, the OMNINET Software-, System- und Projektmanagementtechnik GmbH shall implement suitable measures to safeguard the data subject's rights and freedoms and legitimate interests, at least the right to obtain human intervention on the part of the controller, to express his or her point of view and contest the decision.
I tilfellene henvist til i punktene(1) og(3), skal den dataansvarlige implementere egnede tiltak for å sikre dine rettigheter og friheter og legitime interesser, som minst følges av retten til å få menneskelig intervensjon fra den ansvarliges side, til å uttrykke hennes eller hans synspunkt og å bestride beslutningen.

Hvordan bruke "suitable measures" i en Engelsk setning

The above resolutions might be suitable measures for this purpose.

Therefore suitable measures should be taken to protect personnel operating.

Where applicable provide suitable measures to clean and dry surfaces.

Of course, they must take suitable measures to avoid sin.

Suitable measures should be subsequently enacted to fix the situation.

He agreed to exchange suitable measures to enhance the relationship.

What are suitable measures of the quality of a resource?

This helps the developers to provide suitable measures for protection.

The UK had the right to install suitable measures since 2009.

We have taken suitable measures to safeguard and secure data collected.

Hvordan bruke "passende tiltak, egnede tiltak, egnede forholdsregler" i en Norsk setning

Næringsdrivende må også iverksette passende tiltak for å kontrollere risiko.

Indiziert ist eine passende tiltak rundt på apoteket.

Rammeverk for videre analyse av egnede tiltak 5.

Her gir naturligvis en passende tiltak mot.

Ved sekundærinfeksjon skal egnede tiltak iverksettes.

Reflekter over mulige egnede tiltak på alle tre nivåer.

Hvis superinfeksjoner oppstår, skal passende tiltak iverksettes.

Passende tiltak vil bli gjort av legen. 5.

Logboken er referert til vedlikeholdsdatoer og passende tiltak er tatt.

Egnede forholdsregler utvikles og tas i samarbeid med CIVD.