Eksempler på bruk av Target range på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Red= below target range.
Rødt= under målområde.Target range(therapeutic window) for the aPTT.
Målområdet(terapeutisk vindu) for aPTT.Green= within target range.
Grønt= innenfor målområde.During delivery, glucose levels will be closely monitored to ensure they remain within the target range.
Under fødselen kontrolleres blodsukkernivået nøye for å sikre at det holder seg innenfor målområdet.Blood glucose target range can be defined.
Målområde for blodsukker kan angis.That's below our estimate, but it's within the target range.
Det er færre enn anslått, men innenfor målområdet.But it's within the target range. That's below our estimate.
Det er færre enn anslått, men innenfor målområdet.More importantly, growth remains in the government's target range.
Enda viktigere er det at veksten fortsatt er innenfor regjeringens målområde.Hydroxycholecalciferol(vitamin D)-Therapeutic target range Plasma renin activity Aldosterone.
Dihydroksykalsiferol(vitamin D)-Therapeutic målområdet Plasmareninaktivitet aldosteron.With one flash of coloured light,you know whether you're within, above, or below your target range.
SmartLIGHT™-funksjonen gir deg en øyeblikkelig indikator over blodsukkerresultatet slik atdu vet om du er innenfor, over eller under målområdet ditt.If the confirmed aPTT value is above the target range, the infusion should be stopped for two hours.
Hvis kontrollert aPTT-verdi er over målområdet, bør infusjonen stoppes i to timer.You have seen on the seaside girl of your dreams, andnow all your driving skills can help you reaching the target range in your cars!
Du har sett på seaside jenta i drømmene, ognå ut kjøreferdighetene dine kan hjelpe deg med å nå målet området i din biler!The Greek government used the island as a target range for the Hellenic Navy until the year 2000.
Den gresk regjeringen har benyttet Gyaros som rakettmål for den greske marine fram til året 2000.Check AT activity level 30 minutes after any change in infusion rate, orfour hours after a value within the target range.
Kontroller AT-aktivitetsnivået 30 minutter etter eventuell endring i infusjonshastighet, eller4 timer etter en verdi innenfor målområdet.Favorite this post Jul 13 Desk mount magnifying glass $15(mso> Target Range) pic hide this posting restore restore this posting.
Legg innlegget til favoritter juli 13 Desk mount magnifying glass $15(mso> Target Range) bilde skjul innlegg gjenoppretting gjenopprett innlegg.The smartLIGHT™ feature provides you with an instant indicator of your blood glucose so you know whether they are within, above, or below your target range.
SmartLIGHT™-funksjonen gir deg en øyeblikkelig indikator over blodsukkerresultatet slik at du vet om du er innenfor, over eller under målområdet ditt.Play some challenging mini-games like Catch the Star, Target Range and Putting Master to hone specific skills and become a champion of the links.
Prøv deg på utfordrende minispill som Catch the Star, Target Range og Putting Master der du kan utvikle spesielle ferdigheter og bli en mester.To minimise the risk of complications caused by hyperglycaemia, it is important to stay within the target range as much as possible.
For å redusere risikoen for komplikasjoner forårsaket av hyperglykemi er det viktig å holde seg innenfor målområdet i størst mulig grad.In a win-lose scenario, one party falls within this target range(or even exceeds it) and the other party falls below their target range.
I et vinnemessig scenario faller en part innenfor dette målområdet(eller overgår det) og den andre parten faller under deres målområde.First, let's target range, then conduct a tactical training, including on the conduct of the attack, transition to defense and the capture of the selected objects.
Først, la målområde, deretter gjennomføre en taktisk trening, blant annet på gjennomføringen av angrep, overgang til forsvar og fangst av valgte objekter.For other general office rooms orchannels monitoring target range where prevention requirements are not high, can install SD or HD cameras.
For andre generelle kontorlokaler ellerkanaler som overvåker målområdet der forebyggingskravene ikke er høye, kan du installere SD- eller HD-kameraer.This contributes to the emergence of new sighting systems, providing not only detection but targeting arrow for a sure hit,given the target range and meteorological factors.
Dette bidrar til fremveksten av nye sighting systemer, som gir ikke bare deteksjon men målretting pil for en sikker hit,gitt de mål spekter og meteorologiske faktorer.Only if aPTT values have fallen below the lower therapeutic limit(see Monitoring: target range), further intravenous bolus doses of 0.1 mg/ kg body weight may be considered every other day.
Bare hvis aPTT-verdiene har falt under nedre terapeutisk grense(se Monitorering: målområde), kan ytterligere intravenøse bolusdoser på 0,1 mg/kg kroppsvekt overveies hver annen dag.The app settings enable you to set up 5 custom running power zones and/or high andlow running power alerts to help you keep your running power within a target range.
I appinnstillingene kan du sette opp fem egendefinerte løpskraftsoner og/eller varsler for høye oglave verdier for løpskraft, slik at du lettere kan holde løpskraften din innenfor et målområde.Favorite this post Aug 11 Lisec"stedicam" for cameras/camcorders $25(mso> Target Range) pic hide this posting restore restore this posting.
Legg innlegget til favoritter aug. 11 Lisec"stedicam" for cameras/camcorders $25(mso> Target Range) bilde skjul innlegg gjenoppretting gjenopprett innlegg.In patients whose serum ferritin level has reached the target(usually between 500 and 1,000 µg/l),dose reductions in steps of 3.5 to 7 mg/kg should be considered to maintain serum ferritin levels within the target range.
Hos pasienter der manhar nådd målet for serumferritinnivå(vanligvis mellom 500 og 1000 μg/l), bør dosereduksjon i trinn på 3,5 til 7 mg/kg vurderes for å opprettholde serumferritinnivå innen målområdet.Haemoglobin variability should be addressed through dose management,with consideration for the haemoglobin target range of 10 g/dl(6.21 mmol/l) to 12 g/dl 7.45 mmol/l.
Variasjonene i hemoglobinnivåer reguleres gjennom dosejusteringer,med hensyn til hemoglobin målområdet fra 10 g/dl(6,21 mmol/l) til 12 g/dl 7,45 mmol/l.Morning sickness, post-prandial hyperglycaemia and changing hormone levels can disrupt a pregnant woman's eating and injection schedule,making it harder to stay within the target range, which can affect the growing baby.*.
Morgenkvalme, hyperglykemi etter måltid og hormonsvingninger kan forstyrre kvinnens spise- og injeksjonsrutiner oggjøre det vanskeligere å holde seg innenfor målområdet, noe som kan påvirke det voksende fosteret*.Golfers, sports enthusiasts and target shooters frequently wear yellow lenses so thatthey can see contrasts in the target range more clearly under rainy or foggy conditions.
Golfspillere, sportsentusiaster og skyttere bruker ofte gule briller slik atde bedre kan se kontrastene i målområdet i regn eller tåke.
