Hva Betyr THE INTERCESSION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• forbønn
• mellomkomst

Eksempler på bruk av The intercession på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Proclaim,“To Allah only* belongs all the intercession!
Si:'De virksomme ord beror alle hos Gud!

I chose the intercession because it is more encompassing.
Valgte jeg forbønn fordi det er mer altomfattende.

And quoted the well known hadith of the intercession.
Og siterte den velkjente hadith av forbønn.

Having the intercession of other people is more important than anything!
Å ha forbønn fra andre mennesker er viktigere enn alt!

Therefore, pray and seek the intercession of all the saints.
Be derfor og søk forbønn fra alle helgener.

Support the intercession and the financial help, and God bless you, you bet!
Støtt de i forbønn og ved økonomisk hjelp, og Gud velsigner deg, vær du sikker!

Therefore, pray and seek the intercession of all the saints.
Derfor be og søk forbønn hos alle helgenene.

At the intercession of St. Olav, his friend and brother, we pray for God's peace and blessing for p.
På forbønn av hellig Olav, hans venn og bror, lyser vi Guds fred over hans minne.

And this will continue until the intercession is given to Prophet Muhammad.
Og dette vil fortsette til forbønn er gitt til profeten Muhammed.

In Russian Orthodox Church there is a tradition of believe in the intercession of saints.
I russisk-ortodokse kirken er det en tradisjon for å tro på forbønn av helgener.

The Baron believed the intercession an adventurer and a schemer, so openly disdain them.
Baron trodde mellomkomst en eventyrer og en renkesmed, så åpent forakt for dem.

And I suggest we do this in the hope of heaven through the intercession of our merciful Redeemer.
Jeg foreslår at vi gjør dette med et håp i Himmelen, ved inngripen av vår nådige frelser.

The intercession of the calculations of the s-300PS on experimental combat duty nameno on 1 December.
Mellomkomst av beregninger av s-300ps på eksperimentell bekjempe plikt nameno 1. Desember.

Even when he was sick, he sought the intercession of the sorcerer Hanvold.
Selv da han ble syk søkte han forbønn hos trollmannen Hanvold.

Thanks to the intercession of John Ross in Washington, these Cherokees traveled"under their own auspices, unarmed, and free of supervision by militiamen or regulars.
Takket være innblandingen til John Ross i Washington, ville disse cherokeene, sier Eisenhower, reise«på egen hånd, ubevæpnet og fri fra overoppsynet til militsmenn eller regulære soldater.

The favoring of Prophet Muhammad with the intercession and his praiseworthy station.
Favorisering av profeten Muhammed med forbønn og hans prisverdig stasjon.

The intercession of the Most Holy Theotokos, made manifest in 1675, is also widely known, when during the war with the Poles, the Turks approached the walls of the monastery and tried to storm the monastery.
Forbønnelsen til de aller helligste Theotokos, som ble åpenbaret i 1675, er også allment kjent, da under krigen med polene, nærmet seg tyrkerne klostrets vegger og prøvde å storme klosteret.

Exactly the same gallows by the intercession was established in Anapa in late August 1918.
Akkurat det samme galgen ved mellomkomst ble etablert i anapa i slutten av august 1918.

This gave them proximity to the holy and a better possibility to ask for the intercession of the saints.
Dette ga dem en nærhet til det hellige og en bedre mulighet til å be om helgenenes forbønn.

Pray in this time of grace and seek the intercession of all the saints who are already in the light.
Be i denne nådens tid og søk forbønn hos alle de hellige som allerede er i lyset.

The victorious Greeks subsequently punished Thebes by depriving it of the presidency of the Boeotian League and an attempt by the Spartans to expel it from the Delphic amphictyony was only frustrated by the intercession of Athens.
De seierrike grekerne straffet deretter Theben ved å frata byen lederskapet i det boiotiske forbund, men et forsøk fra Sparta på å fordrive byen fra det delfiske amfiktyoni ble dog forhindret ved at Athen gikk imellom.

The believer worships God directly without the intercession of priests or clergy or saints.
Den troende tilber Gud direkte uten videreformidlere som prester, klerker eller helgener.

To summarize these quotations, the intercession of our Beloved Prophet and his Praiseworthy Station stretches from the first intercession to the last.
For å oppsummere disse sitatene, forbønn av vår kjære profet og hans Prisverdig Station strekker seg fra den første forbønn til det siste.

Thank you to everyone who has given us the help over the years, both through the intercession of work and through financial hardship.
Takk til alle som har gitt oss hjelp gjennom årene, både gjennom forbønn av arbeid og gjennom økonomisk motgang.

Where were the headquarters of the intercession, has always been a lot of people shot and hanged without trial, one suspicion of sympathizing with the Bolsheviks.".
Hvor var hovedkvarteret til forbønn, har alltid vært mye folk skutt og hengt uten rettssak, én mistenkt for å sympatisere med bolsjevikene.".

For example, in the aftermath of the 20th merit value will be playing Castlot under the intercession of the eggs hatched dragon.
For eksempel vil i kjølvannet av 20. fortjeneste verdi skal spille Castlot under forbønn av eggene klekket drage.

Emanuel Minos is an idolater, seeking the intercession of the false prophet January Hanvold, no wonder he has problems.
Emanuel Minos er en avgudsdyrker som søker forbønn hos den falske profeten Jan Hanvold, ikke rart at han får problemer.

And Robert of Sablé himself was forced to beg humbly for pardon through the intercession of the bishop of Angers.
Geoffrey reagerte med å ødelegge Briollay og okkupere La Suze til Robert III av Sablé ble tvunget til ydmykende å be om tilgivelse via biskopen av Angers.

The sinking of the turkish river monitor"Seyfi" russo-turkish war of 1877-1878 caused by the intercession of Russia for the oppressed by Turkey of the South slavs, had the backing of the Russian society, the war emperor alexander ii started in october, 1876, and april 12, 1877, war was officially declared.
Senkingen av den tyrkiske river monitor"Seyfi" russisk-tyrkiske krigen i 1877-1878 forårsaket ved mellomkomst av russland for de undertrykte av tyrkia i sør-slavere, hadde støtte av det russiske samfunnet, krigen keiser aleksander ii startet i oktober 1876, og 12. April 1877, krigen var offisielt erklært.

The Fragmentary Annals of Ireland contain an account of the battle, and this attributes the defeat of the Norsemen to the intercession of Saint Columba following fasting and prayer.
De fragmentariske irske annaler inneholder en redegjørelse av slaget, og detter tilskriver nordboernes nederlagt til forbønn fra sankt Columba ved faste og bønn.