Hva Betyr THE NEED TO MONITOR på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• behovet for å overvåke
• nødvendigheten av å overvåke
• behovet for monitorering

Eksempler på bruk av The need to monitor på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The need to monitor serum creatinine.
Behovet for monitorering av serumkreatinin.

So you can lock in profits without the need to monitor your position and adjust your stop.
Dette vil si at du kan låse gevinster uten å behøve å overvåke posisjonen eller justere stop-ordrene dine.

The need to monitor serum ferritin monthly.
Behovet for månedlig monitorering av serumferritin.

Description fasting day makes no sense to convince you of the need to monitor their weight.
Beskrivelse fastedag gir ingen mening å overbevise deg om behovet for å overvåke deres vekt….

The need to monitor patients for changes in their lipid profiles;
Nødvendigheten av å overvåke pasienter for endringer i lipidprofil.

Using automated rules can save you time, by cutting down the need to monitor campaigns and make frequent, manual changes.
Når du bruker automatiserte regler, kan du spare tid ettersom du reduserer behovet for å overvåke kampanjer og foreta hyppige, manuelle endringer.

The need to monitor patients for infections, especially PML, during and after Tuxella treatment.
Behovet for å overvåke pasienter for infeksjoner, særlig PML, under og etter Tuxella behandling.

In 1972, the year the Assembly of the UN approved the concept of"environmental monitoring" and the need to monitor the status of the environmental situation.
I 1972, året for montering av fn-godkjent begrepet"Miljøovervåking" og behovet for å overvåke statusen av miljøsituasjonen.

The need to monitor regularly skin and to consider X-ray examinations of the bone as necessary.
Behovet for jevnlig å overvåke huden og vurdere røntgenundersøkelser av benvev ved behov..

There are a variety applications within the water treatment process, giving the need to monitor multiple gases, including carbon dioxide, hydrogen sulphide, chlorine, methane, oxygen, ozone and carbon monoxide.
Det finnes en rekke programmer i behandlingsprosessen vann, gi behovet for å overvåke flere edelgasser, deriblant karbondioksid, hydrogensulfid, klor, metan, oksygen, ozon og karbonmonoksid.

Alert HCP about the need of precautions when using BRINAVESS in haemodynamically stable patients with congestive heart failure NYHA I and NYHA II and the need to monitor patients with valvular heart disease closely.
Gjør helsepersonell oppmerksom på nødvendige forholdsregler ved bruk av BRINAVESS hos hemodynamisk stabile pasienter med kongestiv hjertesvikt NYHA I og NYHA II og nødvendigheten av å overvåke pasienter med hjerteklaff-sykdom nøye.

If a company sees the need to monitor certain operations, this shall only take place as permitted by legal requirements.
Hvis et selskap ser behov for å overvåke visse aktiviteter, skal dette kun skje i tråd med hva som er tillatt i henhold til offentlig regelverk.

Infrared camera is mainly used for the target needs day and night surveillance, with special emphasis on the need to monitor the night, and the target environment is not too strong light scene conditions.
Infrarød kamera brukes hovedsakelig for målbehovet dag og natt overvåking, med særlig vekt på behovet for å overvåke natten, og målmiljøet er ikke for sterke lysforhold.

If the company sees the need to monitor certain operations for security reasons, employees shall always be properly informed in advance.
Dersom selskapet av sikkerhetsgrunner ser behov for å overvåke visse operasjoner, skal de ansatte alltid bli godt informert på forhånd.

Infrared camera is mainly used for the target needs day and night surveillance, with special emphasis on the need to monitor the night, and the target environment is not too strong light scene conditions.
Infrarødt kamera brukes hovedsakelig for målet behov dag og kveld overvåking, med spesiell vekt på behovet for å overvåke natten og målmiljøet er ikke for sterkt lys scenen forhold.

This underlines the need to monitor, model, forecast and manage oil and winding conductor insulation temperature conditions under varying, possibly difficult, power loading conditions.
Dette understreker behovet for å overvåke, modellere, prognosere og behandle ulike tilstander i olje- og viklingsisolasjonen under varierende temperatur og variable belastningsforhold.

Finally here you can see the desktop of Raspbian, and this is a good way to save us the adapter from HDMI to VGA, by removing the need to monitor, keyboard and mouse to manage our small pi.
Endelig kan her du se skrivebordet på Raspbian, og dette er en god måte å spare kortet fra HDMI til VGA, ved å fjerne behovet for å overvåke, tastaturet og musen til å styre våre små pi.

Patients should be adequately hydrated and the need to monitor the renal function should be assessed at the beginning of the concomitant treatment and periodically thereafter.
Pasienter skal være tilstrekkelig hydrert, og behovet for å monitorere nyrefunksjon skal vurderes ved oppstart av samtidig behandling og deretter periodisk.

Finding out your carrier status for inherited diseases can help you avoid passing these conditions on to your children, or alert you to the need to monitor them for signs of these illnesses.
Finn ut om din bærer-status for arvelige sykdommer kan hjelpe deg å unngå å føre disse tilstandene videre til dine barn, eller gjøre deg oppmerksom på behovet for å overvåke dem for tegn på disse sykdommene.

The risk of weight decrease in underweight patients and the need to monitor the body weight at each visit and to stop the treatment in the event of an unexplained and clinically concerning weight decrease.
Risikoen for vekttap hos undervektige pasienter og behovet for å følge opp kroppsvekten ved hvert besøk og å stoppe behandling ved uforklarlig og klinisk relevant vektnedgang.

The need to monitor appearance(not only at important events, but even on weekends, stay at home), to take care of health(not only buying medicines, but also ensuring quality rest, a rich diet, etc.) will buy only high-quality goods(without wanting save, because he knows that he deserves better).
Behovet for å overvåke utseende(ikke bare ved viktige hendelser, men til og med i helgene, bor hjemme), for å ta vare på helse(ikke bare å kjøpe medisiner, men også å sikre kvalitet hvile, rik kosthold etc.) vil bare kjøpe høyverdige varer(uten å ha lyst lagre, fordi han vet at han fortjener bedre).

(Pronounced Durango), born of the need to monitor running workouts, bike or walk any path with displacement without consuming the data packet and without relying on existing cellular signal on site.
(Uttales Durango), født av behovet for å overvåke kjører treningsøkter, sykle eller gå noen vei med forskyvning uten å forbruke datapakken og uten å stole på eksisterende mobilnettet signal på stedet.

No need to monitor the market and to make transactions;
Ingen trenger å overvåke markedet og for å gjøre transaksjoner;

The latter need to monitor her health.
Sistnevnte trenger å overvåke helsen.

Future mothers during pregnancy need to monitor the amount of fluid.
Fremtidige mødre under graviditeten må overvåke mengden væske.

Client: time need to monitor the number of video decisions.
Klient: tid må overvåke antall videobeslutninger.

The only thing you need to monitor the level of ammonia, nitrite and nitrates in the water.
Det eneste du trenger for å overvåke nivået av ammoniakk, nitritt og nitrater i vannet.

The owners of Canadian sphinxes need to monitor the health of their pets, on time to vaccinate.
Eierne av kanadiske sfinxer må overvåke helsen til kjæledyret, på tide for å vaksinere.

Roots produce shoots, for which all the time you need to monitor and time to delete.
Røtter produserer skudd, som hele tiden du trenger å overvåke og tid til å slette.

To prevent this, during the rest you need to monitor your diet and level of physical activity.
For å forhindre dette, må du i løpet av resten overvåke diett og nivå av fysisk aktivitet.