Hva Betyr THEIR INABILITY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• deres manglende evne

Eksempler på bruk av Their inability på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Which means"even with their inability to unorganized".
På norsk betyr det:"selv med deres manglende evne til å uorganisere".

Their inability to contest it because, through their perfect.
Deres manglende evne til å bestride det fordi, gjennom deres perfekte.

The hotel made up for their inability to… More.
Hotellet gjorde opp for deres manglende evne til å ære dette forespørsel… Mer.

Trated by their inability to be able economically to pursue.
Trated av deres manglende evne til å være i stand til økonomisk å forfølge.

The main feature of Russian women is their inability to love themselves.
Den viktigste egenskapen til russiske kvinner er deres manglende evne til å elske seg selv.

It exposed their inability to coordinate tactical movements or logistics or to maintain political cohesion.
Det avslørte deres manglende evne til å koordinere taktiske bevegelser eller logistikk eller til å opprettholde politisk samarbeid.

In addition, the considerable lack of heating mats is their inability to keep the warmth.
I tillegg er det betydelig mangel på varmematter deres manglende evne til å holde varmen.

Our future security will be in their inability to injure us and in the terror with which the severity of the chastisement they receive will inspire them.
Vår fremtidige sikkerhet vil være i deres manglende evne til å skade oss og frykten for ødeleggelsene.

They absolutely do not know Spanish, which leads to their inability to receive education.
De vet absolutt ikke spansk, noe som gjør det umulig for dem å få en utdanning.

Their inability to agree on a proof for God's existence was taken by Meslier as a good reason not to presume that there were compelling grounds for belief in God.
Disses manglende evne til å enes om et bevis for Guds eksistens ble av Meslier benyttet som en god grunn til ikke å mene at det fantes overbevisende grunner til at tro på Gud.

Usually thieves are not very technical people, and we hope for their inability to do these things.
Vanligvis tyver er ikke veldig tekniske folk, og vi håper for deres manglende evne til å gjøre disse tingene.

First, governments should recognise their inability to stop the adoption of many of these disruptive innovations.
Først bør regjeringene anerkjenne deres manglende evne til å stoppe innføringen av mange av disse disruptive innovasjoner.

They will have to pass through required tests to find out the cause for their inability to achieve pregnancy.
De vil ha til å passere gjennom nødvendige tester for å finne ut årsaken til deres manglende evne til å oppnå graviditet.

They do not teach us how their family is affected by their inability to participate in things, pay attention and attention to spouses or children, or even make dinner.
De lærer oss ikke hvordan deres familie er påvirket av deres manglende evne til å delta i ting, være oppmerksom på ektefeller eller barn, eller til og med lage middag.

Many people struggle at Forex trading because of their confusion about the market and their inability to suppress their emotions.
Mange sliter med Forex trading på grunn av deres forvirring rundt markedet og deres manglende evne til å undertrykke følelser.

Mujahedin positions were expanded in the northeast and around Herat, but their inability to mass forces capable of overcoming a modern army with the will to fight from entrenched positions was clear.
Mujahedins posisjon i nordøst og rundt Herat ble styrket, men deres manglende evne til å samle store styrker for å overvinne en moderne armé med viljen til å kjempe fra nedgravde posisjoner var klar.

This changes the objective impotence of the African peoples into a subjective acceptance by themselves of their inability to take charge of themselves.
Dette forandrer den afrikanske folks objektive impotens til en subjektiv aksept for seg selv av deres manglende evne til å ta ansvar for seg selv.

Because of their inability to move forward and make decisions, Gemini is uncomfortable trying to express their emotions and prefer to disengage from the situation, not trying to make contact.
På grunn av deres manglende evne til å gå videre og ta avgjørelser, er Gemini ubehagelig og prøver å uttrykke sine følelser og foretrekker å frigjøre seg fra situasjonen, uten å prøve å få kontakt.

Their backwardness consists of their inability to generalize their problem;
Deres tilbakeståehet består av deres manglende evne til å generalisere deres eget problem;

When we eat these kind of dead meat bacteria toxins, within minutes, you get this burst of inflammation within your system, such that you basically paralyze your arteries, you get this stiffening of the arteries, their inability to relax normally in half.
Når vi spiser disse bakterie-giftene fra dødt kjøtt, får man en eksplosjon av inflammasjon i systemet, såpass at du paralyserer blodårene dine, de stivner, og deres evne til å slappe av halveres.

The shallowness of capitalist economics is demonstrated by their inability to understand the crisis affecting their system.
Hvor grunn den kapitalistiske økonomi er, demonstreres av deres manglende evne til å forstå hvordan krisen påvirker deres system.

Lofts' work set in East Anglia in the 1930s and 1940s shows great concern with the very poor in society and their inability to change their conditions.
Norah Lofts' romaner som handlet om East Anglia på 1930- og 1940-tallet var opptatte av de svært fattige i samfunnet og deres manglende evner til endre sin forhold.

And that liberals such as Clinton only have themselves to blame for their racism, their inability to solve working class problems, and generally uninspiring politics!
Og at liberale som Clinton bare har seg å klandre for sin egen rasisme, deres manglende evne til å løse arbeidsklasseproblemer og generelt uinspirerende politikk!

Women of the people, themselves suckling their children, or a lady of the upper light, unfit for motherhood because of their inability to perform all a mother's duties?
Kvinner av folket, selv diende barn og deres barn, eller en dame i øvre lys, utjenlig til mor på grunn av deres manglende evne til å utføre alle en mors plikter? de som produserer utarter i slummen,?

Since the onset of this disease is worsened by the individuals belief in their inability to control their daily lives, reestablishing control is absolutely necessary.
Siden utbruddet av denne sykdommen er forverret av individer tro på sin manglende evne til å kontrollere sine daglige liv, reetablere kontroll er absolutt nødvendig.

When people buy new radios, they are sometimes frustrated by their inability to connect with older radios.
Når folk kjøper nye radioer, de er noen ganger frustrert av deres manglende evne til å få kontakt med eldre radioer.

These people tend to delay love because they are keenly aware of their inability to balance personal and professional life.
Disse menneskene har en tendens til å utsette kjærlighet, fordi de er svært klar over sin manglende evne til å balansere personlige og profesjonelle liv.

Sufficiently disclosed the underlying nature of the revolutionary events of february 1917, their inability to explain any conspiracy theories.
Tilstrekkelig opplyst underliggende arten av den revolusjonære hendelsene i februar 1917, deres manglende evne til å forklare konspirasjonsteoriar.

Thousands of diets have been developed and approved by nutritionists, but they fail simply because of their inability to provide a feeling of fullness between two meals.
Tusenvis av dietter er utviklet og godkjent av ernæringseksperter, men de mislykkes bare på grunn av deres manglende evne til å gi en følelse av fylde mellom to måltider.

Guy and Raymond were dispatched to the front with the entire fighting strength of the kingdom, but their inability to cooperate was fatal, and Saladin routed them at the Battle of Hattin on July 4, 1187.
Guy og Raymond ble sendt ut i fronten med hele det stridende styrke til kongedømmet, men deres udugelighet i å samarbeide var fatalt, og Saladin knuste dem i slaget ved Hattin den 4. juli 1187.

Hvordan bruke "their inability" i en Engelsk setning

Their inability to recognize their current home.

Their inability to get over their affair.

Hence their inability to counteract DC's pronouncements.

Name Regret their inability To accept Mr.

their inability to deal with the atheroma.

They often lament their inability to draw.

Their inability to stop Continental Army Gen.

Their inability to understand their own boredom?

Particularly disturbing was their inability to spell.

their inability to duplicate their parents success.

Hvordan bruke "deres manglende evne" i en Norsk setning

deres manglende evne til å utsende korrekte tall.

Enten du spare penger 't de som deres manglende evne til.

Jeg blir flau over visse mennesker og deres manglende evne til å samarbeide.

Dette forklares ut fra deres manglende evne til å kjenne sterke stressfølelser.

Jeg har aldri sett deres manglende evne til å slippe bort som egoistisk.

Så havde de ikke kunnet bortforklare deres manglende evne til at reagere.

Ved deres manglende evne til å forplikte seg utover deres egne interesser.

Steinbukker kompleksiteten i deres manglende evne til å gi diplomatiet.

Eller deres manglende evne til å sysselsetting?

Deres manglende evne til å se forbi sympatiens øyeblikks anskuelse er velkjent.