Eksempler på bruk av Their inbox på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
People like receiving blog posts in their inbox.
Folk liker å få blogginnlegg i innboksen sin.He just clicks the"Spam" button in their Inbox, not knowing what"knocks" thus for your company, using it just as a way to"unsubscribe" from the newsletter.
Han bare klikk"Spam"- knappen i Innboksen deres, uten å vite hva"slag" og dermed for din bedrift, og bruker det bare som en måte å"avslutt abonnement" fra nyhetsbrevet.Be seen by millions at the top of their inbox.
Bli sett av millioner på toppen av deres innboks.The benefits of just one work surface is that the user gets an overview of their inbox, calendar, ePhorte cases and arrears, news and other systems and extranets that the business has chosen to integrate.
Fordelene med én arbeidsflate er at brukeren får en oversikt over sin innboks, kalender, ePhorte saker og restanser, nyheter og andre fagsystemer og ekstranett som virksomheten har valgt å integrere.Bring your best knowledge to their inbox.
Bring den beste kunnskapen din rett til innboksen deres.Careless or less informed users could be putting their computers in jeopardy because they open every single email attachment that reach their inbox.
Uforsiktig eller mindre informerte brukere kan være med på å sette deres datamaskiner er i fare fordi de har åpent hver eneste e-postvedlegg som nå sine innboks.This meant that users had to constantly clean out their inbox and delete large attachments.
Dermed måtte brukerne stadig vekk rydde innboksene sine og slette store vedlegg.Your customers expect you to be relevant- not least when you're knocking on their inbox!
Kundene dine forventer at du er relevant- ikke minst når du banker på innboksen deres!Feeds Your ad will appear to people scrolling through their Inbox, desktop or mobile News Feed.
Annonsen din vises for folk som blar gjennom innboksen sin eller nyhetsoppdateringen på en datamaskin eller mobil.This serves as an invitation that reminds recipients of your meeting each time they visit their inbox.
Dette tjener som en invitasjon som minner mottakere av møtet hver gang de besøker innboksen deres.FrontMail also comes as FrontMail Secure, this solution can be compared with registered mail in the analogue life andreceives a notice in their inbox that there is an email provided.
FrontMail leveres også som FrontMail Secure, denne løsningen kan sammenlignes med rekommandert post i det analoge livet, ogmottakeren får et varsel i sin innboks om at det er en epost tilgjengelig.This is why users are urged not to open all email attachments that reach their inbox.
Dette er grunnen til brukere oppfordres til ikke å åpne alle e-postvedlegg nå sine innboks.You will be remembered when your CV lands in their inbox.
Du vil bli husket når din CV lander i innboksen sin.These contacts reported your email as spam in their inbox.
Disse kontaktene fikk e-posten din merket som søppelpost i innboksene sine.The list is updated every time the user clicks"This is spam" in their Inbox.
Listen oppdateres hver gang brukeren klikker"Dette er ikke søppelpost" i Innboksen sin.This is why users are warned not to open all email attachments that reach their inbox.
Dette er grunnen til at brukere blir advart om ikke å åpne alle e-postvedlegg nå sine innboks.They don't check every vibration orsound to see who has requested their attention in their inbox.
De sjekker ikke hver vibrasjon ellerding for å se hvem som har bedt om oppmerksomheten deres i innboksen sin.The first significant effect you will make is in the first line the journalist sees when the press release pops into their Inbox.
Emnefeltet er overskriften din, og det første journalistene ser når pressemeldingen dukker opp i deres innboks.Some of them made the health secretary sort out the electronic requests,while others received all the messages in their inbox.
Noen av dem fikk helsesekretæren til å grovsortere de elektroniske forespørslene, mensandre fikk alle meldinger i sin innboks.Archiving is also another handy feature for those that don't want to delete messages butwant to clear space in their inbox.
Arkivering er en annen praktisk funksjon, for dem som ikke ønsker å slette meldinger, men somønsker å rydde plass i innboksen sin.The average person receives up to 100 emails a day- so it can actually be a great way for you to cut through the noise in their inbox.
Gjennomsnittspersonen får opptil 100 e-poster hver dag, så det kan være en bra metode for å trenge gjennom støyen i innboksen deres.Careless or less informed users could be jeopardizing their PCs by opening every single email attachment that reach their inbox.
Uforsiktig eller mindre informerte brukere kan være å risikere pcen ved å åpne hver enkelt vedlegg i e-post som når innboksen sin.APSIS Ecom Browse Abandonment invites visitors back to your website by sending their recently browsed products to their inbox.
APSIS Ecom Browse Abandonment inviterer besøkende tilbake til nettstedet ditt ved å sende nylig sette produkter til innboksen deres.Careless or less informed users could be endangering their OSs by opening every single email attachment that lands in their inbox.
Uforsiktig eller mindre informerte brukere kan være fare for OSs ved å åpne hver enkelt e-postvedlegg som lander i innboksen sin.Get Started for FreeAfter users type in their basic personal details into the form,a confirmation letter is sent into their inbox.
Kom i gang for FreeEtter brukere skriver i Negligent or less informed users may be jeopardizing their computers by opening every single email attachment that lands in their inbox.
Uaktsom eller mindre informerte brukere kan være å risikere Negligent or less informed users may be jeopardizing their computers if they open every single email attachment that reach their inbox.
Uaktsom eller mindre informerte brukere kan være å risikere JunkIt is a free alternative for the average mac-user who wants an easy-to-use method for preventing unwanted emails from piling up in their inbox.
JunkIt er et gratis alternativ for den gjennomsnittlige mac-bruker som ønsker en lett-å-bruke metoden for å hindre uønsket e-post hoper seg opp i innboksen sin.Negligent or less informed users could be putting their PCs in danger because they open every single email attachment that reach their inbox.
Uaktsom eller mindre informerte brukere kan være med på å sette Reckless or less informed users might be putting their systems in danger by opening every single email attachment that lands in their inbox.
Uvøren eller mindre informerte brukere kan være med på å sette 
