Hva Betyr THESE CHANGES MAY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• disse endringene kan
• disse forandringene kan

Eksempler på bruk av These changes may på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

These changes may be permanent.
Disse endringene kan bli permanente.

The dearth of references is evidence that these changes may have been unwelcomed Roman influence.
De sparsommelige referansene er bevis for at disse endringene kan ha vært uvelkommen romersk innflytelse.

These changes may be more noticeable in males.
Disse endringene kan være mer merkbare hos hannhunder.

Changes may be periodically made to these web pages and these changes may be incorporated without notice.
Endringer kan utføres periodevis på disse websidene og disse endringene kan tas i bruk uten forutgående varsel.

These changes may affect the function of the wind turbine bearings.
Disse endringene kan påvirke funksjonen til vindturbinlagre.

Your default search engine may also be changed, and these changes may be irreversible unless you first delete Search Encrypt from the computer.
Standard søkemotor kan også endres, og disse endringene kan være irreversible med mindre du slette Search Encrypt fra datamaskinen.

These changes may cause hearing loss and a sensation of pressure.
Disse endringene kan føre til hørselstap og en følelse av press.

In rare cases, the clavicle fracture can pierce a lung or cause a rib fracture or section nerves or vessels These changes may lead to a cold, pale numb member.
I sjeldne tilfeller kan krageben brudd pierce en lunge eller forårsake et ribbeinsbrudd eller seksjons nerver eller fartøy Disse endringene kan føre til en kald, blek nummen medlem.

These changes may be with a rupture of the shell or a bulging disk.
Disse endringene kan være med brudd på skallet eller en bulging disk.

Therefore, we reserve the right to make any changes accordingly and ask you to visit this page regularly, as these changes may affect you as a visitor to our website.
Vi forbeholder oss derfor retten til å utføre slike eventuelle endringer, og vi ber om at du går regelmessig innom denne siden fordi disse endringene kan ha innvirkning på deg som besøkende på vårt nettsted.

These changes may affect our use of your personal data.
Disse endringene kan ha innvirkning på bruken av de personlige opplysningene dine.

Expedia may modify any of the terms and conditions governing the Program- including, but not limited to, the rules for earning and redeeming Nights, the expiration policy for Nights and Coupons and the products and services on which Coupons may be redeemed- at any time, with or without notice, even though these changes may affect your ability to use any Coupons or benefits you have already earned.
Expedia kan etter eget skjønn endre betingelsene og vilkårene som gjelder for programmet, inkludert, men ikke begrenset til, reglene for samling og innløsning av poeng med Expedia+ utløpsreglene for bruk av poengene og produktene og tjenestene som poengene kan samles for og løses inn mot, når som helst og med eller uten varsel, selv om disse endringene kan påvirke muligheten din til å bruke poeng eller fordeler som du allerede har samlet/opptjent.

The net effect of these changes may be clinically relevant in some cases.
Netto effekt av disse endringene kan være klinisk relevant i noen tilfeller.

Expedia may at its sole discretion modify any of the Terms and Conditions governing the Program- including, but not limited to, the rules for earning and redeeming Expedia Rewards points, the expiration policy for Points and the products and services on which Points may be earned and redeemed- at any time, with or without notice, even though these changes may affect your ability to use any Points or benefits you have already earned.
Expedia kan etter eget skjønn endre betingelsene og vilkårene som gjelder for programmet, inkludert, men ikke begrenset til, reglene for samling og innløsning av poeng med Expedia Rewards utløpsreglene for bruk av poengene og produktene og tjenestene som poengene kan samles for og løses inn mot, når som helst og med eller uten varsel, selv om disse endringene kan påvirke muligheten din til å bruke poeng eller fordeler som du allerede har samlet/opptjent.

These changes may affect saved searches and API queries in the tables.
Disse endringene kan påvirke lagrede søk og API-spørringer som er gjort mot tabellene.

We know all of these changes may take some getting used to, and you may want some time to become more familiar with the new site.
Vi vet at alle disse endringene kan ta litt tid å venne seg til, og du vil kanskje trenge litt tid til å bli mer kjent med det nye nettstedet også.

These changes may surprise you because you will not be asked to authorize them.
Disse endringene kan overraske deg fordi du ikke blir spurt å autorisere dem.

These changes may also have broader implications on population and community dynamics.
Disse endringene kan også ha bredere implikasjoner innen populasjons- og fuglesamfunnsdynamikk.

These changes may lead to abnormal blood cells or your body making less blood cells.
Disse endringene kan føre til abnormale blodceller eller at kroppen begynner å produsere færre blodceller.

These changes may be carried out without your explicit permission, if you did not install it willingly.
Disse endringene kan utføres uten din utrykkelige tillatelse, hvis du ikke installerte det frivillig.

These changes may be due to natural processes, climate induced alterations or through technological events.
Disse endringene kan skyldes naturlige prosesser, klimainduserte endringer eller teknologiske hendelser.

These changes may result in shifts in perception of risk and corrected attitudes as individuals and as a group.
Disse forandringene kan resultere i endring i oppfatning av risiko og holdninger som enkeltpersoner eller som en gruppe.

Some of these changes may be permanent, and may lead to differences in appearance between the eyes when only one eye is treated.
Noen av disse forandringene kan være varige og føre til forskjeller i utseendet mellom øynene når kun ett øye behandles.

These changes may take place immediately in your working copy, but no additions or removals will happen in the repository until you commit them.
Selv om disse forandringene tar plass øyeblikkelig i arbeidskopien din, vil ingen tillegginger eller slettinger skje i depotet før du legger dem inn.

These changes may impact how your ads show in game apps on mobile devices, but you can now exclude"Games" using topic exclusions.
Disse endringene kan påvirke hvordan annonsene dine vises i spillapper på mobilenheter, men du kan nå ekskludere«Spill» ved hjelp av ekskludering av emner.

These changes may suggest a‘left shift' in the maturity of neutrophils in haematological investigations, which may be mistakenly interpreted as a sign of infection in immunosuppressed patients such as those that receive Myfenax.
Disse forandringene kan tyde på ett'left shift' i modningen av nøytrofiler, i hematologiske prøver kan dette bli mistolket som tegn på infeksjon hos immunsupprimerte pasienter som hos dem som får Myfenax.

These changes may suggest a‘left shift' in the maturity of neutrophils in haematological investigations, which may be mistakenly interpreted as a sign of infection in immunosuppressed patients such as those that receive mycophenolate mofetil.
Disse endringene kan tyde på et"left shift" i modenenheten til neutrofiler i hematologiske undersøkelser, noe som kan bli feilaktig tolket som et tegn på infeksjon i immunsuppresive pasienter som de som får mykofenolatmofetil.

At first, these changes might not affect your sight but, over time, it may get worse.
I starten vil disse endringene kanskje ikke påvirke synet ditt, men over tid kan det forverre seg.

In ADHD-affected brains-- where the neurochemistry is already somewhat awry or the brain might be developing too fast-- these changes might help‘reset' that balance in a healthy way.
I ADHD-rammet hjerne- hvor neurochemistry allerede litt forkjært eller hjernen kan utvikle for fort- disse endringene kan hjelpe" reset"som balanserer på en sunn måte På den annen side, i hjernen uten ADHD.

These changes might take up to 24 hours to become active.
Det kan ta opptil 24 timer før disse endringene blir aktive.