Hva Betyr THESE TWO THINGS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• disse to tingene
• disse to ting

Eksempler på bruk av These two things på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

These two things are not the same.
Disse to tingene er ikke de samme.

I want to relate these two things.
Jeg ønsker å holde disse to tingene sammen boliglån.

These two things have no place in your life.
Disse to tingene har ingen plass i livet ditt.

It is impossible to reconcile these two things.
Det er umulig å forene disse to tingene.

These two things are practically in every home.
Disse to tingene er praktisk talt i alle hjem.

This article will touch on these two things.
Denne artikkelen vil berøre på disse to tingene.

Until these two things combine, a soul does not exist.
Før disse to tingene forenes, så eksisterer ikke en sjel.

It's important to keep these two things apart.
Det er viktig å holde disse to tingene fra hverandre.

These two things are very, very important for body's health.
Disse to tingene er veldig, veldig viktig for kroppens helse.

That's funny, because I have these two things called eyes.
Det er morsomt, for jeg har disse to tingene som jeg kaller øyne.

These two things will stay in an persons mind longer than a conversation will.
Disse to ting vil bo i en persons sinn lenger enn en samtale vil.

That Joni's got going over here. My God, I wish you could get a feel on these two things.
Herre, jeg skulle du kunne kjenne på disse to greiene.

And these two things are what our traders appreciate most about Option Bit.
Og disse to tingene er hva våre tradere setter mest pris på om Option Bit.

If you have time at your disposal, you can easily combine these two things, e.g.
Hvis du har tilgjengelig tid kan du enkelt komibinere disse to tingene, f. eks.

These two things allow DHT to eventually"squeeze the life out" of hair follicles.
Disse to tingene tillate DHT å til slutt"presse livet ut" av hårsekkene.

I was also schooled in a religious tradition which placed great emphasis on these two things.
Jeg ble også oppfostret i en religiøs tradisjon som la stor vekt på disse to ting.

These two things I mention are not the only ones I have had that come to reality.
Disse to tingene jeg nevner er ikke de eneste jeg har hatt som kommer til virkelighet.

But instead will say that if you did less of these two things, your life would be better.
Men i stedet vil si at hvis du gjorde mindre av disse to tingene, livet ville bli bedre.

These two things, they're what constitutes your capacity to general personal revenue.
Disse to ting, de er hva som utgjør kapasiteten til generelle personlige inntekter.

Of course, that only women may like to combine these two things, fashion and the business.
Selvfølgelig at det kanskje bare kvinner liker å kombinere disse to tingene, mote og virksomheten.

But these two things will come on you suddenly in one day: Loss of children and widowhood.
Men begge disse ting skal komme over dig i et øieblikk, på en dag, både barnløshet og enkestand;

This might seem like a hard question to answer, but actually, it's not- You just need to think about these two things.
Det kan virke som en vanskelig oppgave, men det er egentlig ikke- du skal kun tenke over disse to ting.

I won't rant about how these two things can drag down you and those around you….
Jeg vil ikke snakke sint og høyt om hvordan disse to tingene kan dra ned for deg og dem rundt deg….

It causes the body to burn glucose(also known as sugar) and lipids(FAT, mainly in the liver), it slows down the introduction of sugar in the bloodstream(which ultimately turns to FAT), when these two things work together for the burns and blocks fat production in the body.
Det fører til at kroppen å brenne glukose(ellers kjent som sukker) og lipider(fett, hovedsakelig i leveren), den bremser utgivelsen av sukker i blodet(som til slutt blir til fett), når disse to ting fungerer sammen det burns og blokker fett produksjon i kroppen.

These two things make a person righteous, which means a right relationship exists between that person and God.
Disse to tingene gjør en person rettferdig, som betyr at et rett forhold eksisterer mellom personen og Gud.

Many people associate foaming properties with cleansing but these two things do not have to be related.
Mange assosierer skummende egenskaper med rensing og at noe blir godt vasket, men disse tingene trenger ikke ha en sammenheng.

In fact, to combine these two things are quite real, as is known, successful people- successful in everything.
Faktisk, for å kombinere disse to tingene er ganske reell, som er kjent, vellykkede mennesker- vellykket i alt.

And if you prefer to manually update these two things, simply toggle off automatic updates and click one button.
Og hvis du foretrekker å manuelt oppdatere disse to tingene, slår du enkelt av automatiske oppdateringer og klikker på en knapp.

But these two things shall come to you in a moment in one day, the loss of children, and widowhood; in their full measure shall they come on you, in the multitude of your sorceries, and the great abundance of your enchantments.
Men begge disse ting skal komme over dig i et øieblikk, på en dag, både barnløshet og enkestand; i fullt mål kommer de over dig tross dine mangfoldige trolldomskunster, tross dine mange besvergelser.

But these two things shall come to you in a moment in one day, the loss of children, and widowhood: they shall come upon you in their perfection for the multitude of your sorceries, and for the great abundance of your enchantments.
Men begge disse ting skal komme over dig i et øieblikk, på en dag, både barnløshet og enkestand; i fullt mål kommer de over dig tross dine mangfoldige trolldomskunster, tross dine mange besvergelser.