Eksempler på bruk av Things are done på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's how things are done.
For det er slik ting blir gjort.Where things are done differently. I know of a coven.
En heksering… som gjør ting annerledes.Because that's not how things are done.
Det er ikke sånn ting gjøres.That's how things are done in this country.
Det er slik ting blir gjort i dette landet.That is not the way things are done.
Det er ikke slik ting blir gjort.
Folk oversetter også
Great things are done when men& mountain meet.
Store ting skjer når mennesket og fjellet møter.You need to learn how things are done around here.
Du må lære hvordan ting gjøres her.Great things are done when men and nature meet.
Store ting skjer når mennesker og naturen møter.It's time to change the way things are done.
Det er på tide å endre måten ting gjøres på.There's a way things are done at Manderley.
Ting gjøres på en bestemt måte på Manderley.I set the times,I say how things are done.
Jeg bestemmer tiden,jeg sier hvordan ting gjøres.This is how things are done in this town.
Det er sånn ting blir gjort i denne byen.Understand the rules,the way things are done.
Samt være innforstått med reglene,og hvordan ting blir gjort her.In Oeste things are done with your dad's permission.
I Oeste gjøres ting med din fars tillatelse.Francine, it's just the way things are done here.
Francine, det er slik ting blir gjort her.For starters, things are done right from the start.
Til å begynne med blir ting gjort helt fra starten.The Torah ensures that all these things are done in truth.
Torah forsikrer at alle disse ting blir gjort i sannhet.In Tallahassee very many things are done for education and recreation, there are excellent schools and great parks.
I Tallahassee veldig mange ting gjøres for utdanning og rekreasjon, det er gode skoler og parker.She is a resourceful woman who makes sure things are done.
Florence er en driftig dame som ser til å få ting gjort.Setter du pris på at ting gjøres ordentlig?I get that your intentions are good, butthis is not how things are done.
Du har gode hensikter, mendet er ikke slik ting gjøres.That's just not the way things are done in his kind of circles.
Det er ikke slik ting gjøres i hans sirkler.I know the students are special,but what about the way things are done here?
Jeg vet at elevene er unike,men hva med måten ting blir gjort her?They give recognition when things are done well and are decisive if things go wrong.
De er oppmerksomme når ting blir gjort rett, og viser besluttsomhet når noe går gale.I had, butthat does not mean that every time things are done correctly.
Jeg hadde, mendet betyr ikke at hver gang ting blir gjort riktig.Things are done the way they always have been because old ways seem easier than learning new ones.
Ting gjøres slik de alltid har blitt Dad wrote the book on how things are done in this country.
Pappa skrev boken om hvordan ting blir gjort i dette landet.Bitcoin has brought a great revolution into the financial world andhas changed the way things are done.
Bitcoin har kommet som en revolusjon inn i finansmarkedet oghar endret måten ting gjøres på.The person does something andapparently thinks things are done to him, and he's trying to make it and can't.
Personen gjør noe, ogtenker tilsynelatende at ting blir gjort mot ham, og han prøver å lykkes, og kan ikke.At Canva, he likes making things more efficient andusing technology to improve the way things are done.
Hos Canva liker han å 
