Hva Betyr THIS IS HELL på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• dette er helvete

Eksempler på bruk av This is hell på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This is Hell!
Dette helvete!

Fella, this is hell.
Kompis, dette er helvete.

This is Hell.
Dette er helvete.

Matashichi, this is hell!
Dette er heIvete, Matashichi!

This is hell?
Er dette helvete?

I don't think this is hell.
Jeg tror ikke at dette er helvete.

This is Hell.
Dette er Helvetet.

Maybe I'm dead, and this is Hell.
Kanskje jeg er død, og dette er helvete.

This is Hell.
Dette er et helvete.

In case you haven't noticed this is hell.
Om du ikke har merket det enda, så er dette et helvete.

No, this is hell.
Nei, faen dette er.

Hey. thanks. Days like these, I wonder if this is hell.
Du… Takk. På sånne dager lurer jeg på om dette er helvete.

So, this is hell?
Så dette er helvetet?

Thanks. searching endlessly for something that… Days like these, might not ever even be there. Hey. I wonder if this is hell.
Takk. På sånne dager lurer jeg på om dette er helvete-.

No. This is hell.
Nei. Dette er helvete.

This is hell, George.
Dette er et helvete, George.

Thanks. I wonder if this is hell-- Days like these.
Takk. På sånne dager lurer jeg på om dette er helvete-.

This is hell, it's an office.
Dette er helvete, det er et kontor.

Hey.- Thanks. Days like these, I wonder if this is hell… searching endlessly for something that.
Du… Takk. På sånne dager lurer jeg på om dette er helvete.

This is hell which the guilty deny.
Dette er helvete, som synderne fornektet.

Dude, this is Hell.
Kompis, dette er helvete.

This is Hell that the guilty denied.
Dette er helvete, som synderne fornektet.

Hell? This is hell.
Helvete? Dette er Helvete.

This is Hell the sinners called a lie.
Dette er helvete, som synderne fornektet.

I'm pretty sure this is hell, having to listen to you lecture.
Jeg tror dette er helvete, å høre deg forelese.

This is hell which ye were promised if ye followed him.
Dette er helvete, som dere ble stilt i utsikt.

If this is hell, can't wait for heaven.
Hvis dette er helvete, klarer jeg ikke å vente på himmelen.

This is Hell which the Mujrimun(polytheists, criminals, sinners, etc.) denied.
Dette er helvete, som synderne fornektet.

Why this was hell.
Hvorfor dette var helvete.

If this were hell, I would be the one in that awful Zara knockoff that you're wearing.
Hvis dette var helvete, hadde jeg hatt på meg den fæle Zara-kjolen.