Hva Betyr THIS IS SOMETIMES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• dette er noen ganger

Eksempler på bruk av This is sometimes på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This is sometimes the case for.
Dette er noen ganger tilfelle for.

But for moms and dads who lead an active lifestyle, this is sometimes problematic.
Men for mødre og dads som leder en aktiv livsstil, er dette noen ganger problematisk.

This is sometimes difficult to do.
Dette er noen ganger vanskelig å gjøre.

While many online casinos for Mac claim that their software is compatible, this is sometimes not the case at all.
Mens mange online casinoer for Mac hevder at deres programvare er kompatibel, er dette noen ganger ikke tilfelle i det hele tatt.

This is sometimes enough to sharpen a chisel.
Dette er noen ganger nok til å skjerpe en meisel.

Instead of tokens, you can also cross out one of the boxes with marker, but this is sometimes viewed more as a punishment rather than a reminder.
I stedet for symboler, kan du også krysse ut en av boksene med markør, men dette er noen ganger sett på mer som en straff i stedet for en påminnelse.

This is sometimes referred to as‘smoker's breath'.
Dette blir noen ganger omtalt som"røykånde".

We buy organic grain from one of our farming neighbours this is sometimes Barley and at other times Triticale(a hybrid of wheat& rye) both are used extensively for feeding pigs and one or the other is the largest component of most proprietary pig feeds.
Vi kjøper økologisk korn fra en av våre oppdrettsanlegg naboer dette er noen ganger Barley og andre ganger Triticale(en hybrid av hvete& rug) begge er i utstrakt bruk for fôring griser og det ene eller det andre er den største komponenten av mest proprietær gris feeds.

This is sometimes known as the Aviation Alphabet.
Dette er noen ganger kjent som Aviation Alphabet.

We understand this is sometimes the case and we can often supply this service to our customers where many others cannot.
Vi forstår at dette noen ganger er tilfelle, og vi kan ofte levere denne tjenesten til våre kunder selv om mange andre ikke kan.

This is sometimes referred to as insulin resistance.
Dette er noen ganger referert til som insulinresistens.

This is sometimes hard for breeders to accept.
Dette er iblant vanskelig for oppdrettere å forstå og akseptere.

This is sometimes a hard job, and requires a lot of your effort.
Dette er noen ganger en vanskelig jobb, og krever mye innsats.

This is sometimes referred to as a unit of standard atmospheres atm.
Dette er noen ganger referert til som én enhet av standard atmosfære atm.

This is sometimes called using your computer as a software base station.
Dette blir ofte omtalt som å bruke maskinen som en programvarebasestasjon.

This is sometimes used as a aid of a few sorts or simply like the way.
Dette er noen ganger brukt som en hjelp av noen slags eller rett og slett liker måten.

This is sometimes the best way to enter the Chinese market and understanding the Chinese importation regime.
Dette er noen ganger den beste måten å gå inn i kinesiske markedet.

This is sometimes also referred to as a spiritual source, natural source or divine source.
Dette er noen ganger også referert til som en åndelig kilde, naturlig kilde eller guddommelig kilde.

This is sometimes referred to as in-browser mining and is not an actual infection on your computer.
Dette er noen ganger referert til som i nettleseren gruvedrift og er ikke en faktisk infeksjon på datamaskinen.

This is sometimes termed marginal analysis or the economic approach, to distinguish it from the historical cost method.
Dette er noen ganger kalles marginal analyse eller økonomisk tilnærming, for å skille det fra historisk kost-metoden.

This is sometimes difficult, therefore it is necessary to look for a master who would undertake such a job.
Dette er noen ganger vanskelig, derfor er det nødvendig å lete etter en mester som vil utføre en slik jobb.

This is sometimes adjusted for a particular course and it will be stated in the course description(e.g., a children's course).
Dette er noen ganger justert for et bestemt kurs, og det vil bli angitt i kurset beskrivelse(for eksempel et kurs for barn).

This is sometimes available, and we even know businesses that will work to purchase your note from your bank to then refinance to you.
Dette er noen ganger tilgjengelig, og vi kjenner til og med bedrifter som vil jobbe for å kjøpe seddel fra banken din for deretter å refinansiere til deg.

Whether this is sometimes depicted as separate from God, it is because God's breath is effective"out" him(Isaiah 48:16, 63:11, 32:15)….
Om denne noen ganger blir fremstilt som atskilt fra Gud, så er det fordi Guds åndepust er virksom"utenfor" ham(Jes 48:16; 63:11; 32:15)….

This is sometimes done at the beginning of military training, and is done as part of a process of trying to instill a new identity into the new soldier.
Dette er noen ganger gjort i begynnelsen av militær trening og gjøres som en del av en prosess med prøver å innpode en ny identitet til den nye soldaten.

This is sometimes linked to osteoporosis and poor bone health and happens because consuming too much protein induces the body to excrete calcium through the urine.
Dette er noen ganger knyttet til osteoporose og dårlig beinhelse og skjer fordi forbruk av for mye protein induserer kroppen til å skille ut kalsium gjennom urinen.

This is sometimes not a good case, but the power and type of led as well as its lens and its reflector(the silver zone) are as important as quality can improve or worsen performance.
Dette er noen ganger ikke en god sak, men kraften og type ledet og dens linsen sin reflektor(sølv sonen) er like viktig som kvaliteten kan forbedre eller worsen ytelse.

This was sometimes unofficially referred to as the"hockey stick" livery.
Dette var noen ganger uoffisielt kalt"hockey stick" livery.

He speaks english and this was sometimes useful for us as we speak french too.
Han snakker engelsk, og dette var noen ganger nyttig for oss som vi snakker fransk too.

This was sometimes interrupted for as long as five days, as Taliban fire would have put the helicopters at risk.
Disse helikopterleveransene ble noen ganger avbrutt så lenge som fem dager, da rakettild fra Taliban satte helikoptrene i fare.