Eksempler på bruk av This note på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He sent this note.
De sendte dette skrivet.This note is for you.
Denne lappen er til deg.You sent this note.
Du sendte denne lappen.Hit this note, right here.
Treff denne tonen, akkurat her.I received this note.
Jeg fikk dette brevet.
Folk oversetter også
This note. It's so horrible.
Denne beskjeden. Den er grusom.They sent this note.
De sendte dette skrivet.Is this note from Charley for you?
Er denne lappen fra Charley til deg?And give her this note.
Gi henne denne lappen.Give her this note and walk away.
Gi henne denne lappen og gå.And where is this note?
Og hvor er denne meldingen?You slipped this note in my pocket yesterday.
Du ga meg denne lappen i går.Okay. Listen, I gave him this note.
Ok. Jeg ga ham dette brevet.Therefore this note to you.
Derfor dette notatet til deg.Sammy, how about you play this note.
Sammy, kan du spille denne tonen.For yes… and this note… for no.
For"ja", og denne tonen.This note was found in Melanie's locker.
Denne lappen ble funnet i Melanies skap.I received this note.
Jeg fikk denne beskjeden.I send this note to family and friend.
Jeg sender dette brevet Til familie og frende.Could you give him this note for me?
Kan du gi han denne notisen for meg?Take this note to Much at Saracen's Head.
Ta dette brevet til Much ved Saracen's Hode.I gave him this note. Okay.
Ok. Jeg ga ham dette brevet.So back to the beginning of this note.
Så tilbake til begynnelsen av dette skrivet.He gave me this note for you.
Han ga meg denne lappen til dere.Get this note to the woman in the Park Suite.
Gi denne beskjeden til damen i Parksuiten.And she gave me this note for you.
Jeg skulle gi deg dette brevet.Give this note to Major Stevenson.
Gi denne meldingen til major Stevenson i ingenmannsland.You thought you could get this note out?
Trodde du at du kunne få ut denne beskjeden?Okay.- Hit this note, right here.
Ok.- Treff denne tonen, akkurat her.He moved the diamond and left this note.
Han flyttet diamanten og la igjen denne beskjeden.
