Hva Betyr THIS TIMEFRAME på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• denne tidsrammen
• denne tidsfristen
• dette tidsrommet

Eksempler på bruk av This timeframe på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The user is entitled to object within this timeframe.
Brukeren har rett til å protestere innenfor denne tidsrammen.

Within this timeframe, you should expect to get 8-10 pounds of muscle growth.
Innenfor denne tidsrammen, bør du forvente å få 8-10 pounds av muskelvekst.

Also find out what effect the appearance of crumbs may have on this timeframe.
Finn også ut hvilken effekt utseendet på krummer kan ha på denne tidsrammen.

This timeframe may be extended to 8 weeks to accommodate our investigation.
Denne tidsrammen kan bli utvidet til 8 uker for å få nok tid til undersøkelsene våre.

If any game in the series is not completed during this timeframe all Series bets will be voided.
Om en kamp i ligaen ikke fullføres innenfor denne tidsrammen vil alle seriespill eklæres ugyldige.

In this timeframe, you have limitless access to video lessons and online practice tools.
I denne tidsrammen har du ubegrenset tilgang til video leksjoner og online praksis verktøy.

If a wrong score is displayed, we reserve the right to void betting for this timeframe.
Dersom feil stilling vises forbeholder vi oss retten til å annullere alle veddemål for dette tidsintervallet.

If you register prior to this timeframe you are registered and will receive the information shortly.
Hvis du registrerer deg før dette tidsrommet du er registrert og vil motta informasjon om kort tid.

The infusion must be terminated after 20 hours, even if the full dose cannot be delivered within this timeframe.
Infusjonen må avsluttes etter 20 timer, selv om hel dose ikke kan tilføres innen denne tidsrammen.

Should you not have received the shipment within this timeframe we encourage you to trace the shipment.
Hvis du ikke mottar forsendelsen innen denne tidsrammen, anbefaler vi deg til å spore opp forsendelsen.

But SkatePro is furthermore giving you the opportunity to return your items after exceeding this timeframe.
Men SkatePro gir deg også muligheten til å returnere dine varer etter å ha overskredet denne tidsrammen.

If the data is not verified in this timeframe, ICANN mandates that the website be suspended pending the verification.
Hvis dataene ikke bekreftes innen denne tidsrammen, krever ICANN at nettsiden oppheves i påvente av verifisering.

If a visitor wish to have their email and its content removed prior to this timeframe, please contact us.
Hvis en besøkende ønsker å få sin e-post og dens innhold fjernet før denne tidsfristen, er de velkomne til å kontakte oss.

If you do not promptly notify us within this timeframe, we may not be able to assist you, nor issue of refund.
Hvis du ikke omgående informerer oss innen denne tidsperioden, kan vi kanskje ikke hjelpe deg, og heller ikke gi deg refusjon.

Users can expect to experience an increase in mental alertness, concentration and mental focus within this timeframe.
Brukere kan forvente å oppleve en økning i mental våkenhet, konsentrasjon og mental fokus innen denne tidsrammen.

If we cannot reply within this timeframe, we will write to explain why and tell you when you can expect a full reply*;
Hvis vi ikke kan svare innen dette tidsrommet, vil vi skrive for å forklare hvorfor og fortelle deg når du kan forvente en full svar*;

If someone files a fraudulent conveyance lawsuit in the Cook Islands after this timeframe, the courts will refuse to hear the case.
Hvis noen sender en svindel i forbindelse med fremmøte i Cookøyene etter denne tidsrammen, vil domstolene nekte å høre saken.

If this timeframe is exceeded, sand the surface thoroughly, and apply a new, thin layer of STAUF VPU-155 S primer, using 100 g/m².
Hvis denne tidsfristen overskrides, må man slipe overflaten grundig og påføre et nytt, tynt lag STAUF VPU-155 S primer(100 g/m²).

Since Canada was once a colony of England, many of the influences of this timeframe are present in Canada's diverse law system.
Siden Canada var en gang en koloni av England, mange av de påvirkninger av denne tidsrammen er til stede i Canada 's mangfoldig lov system.

This rapidly growing market represents an opportunity of more than $200 million for deposition equipment during this timeframe.
Dette raskt voksende markedet representerer en mulighet for mer enn$ 200 millioner for deponering utstyr under dette tidsrommet.

In some cases, increased delivery time will overlap with this timeframe, which means that your money will be deducted before the item is shipped.
I noen tilfeller vil økt levering overlappe med denne tidsrammen, noe som betyr at pengene blir trukket før varen er sendt.

If this timeframe is exceeded, sand the surface thoroughly, and apply a new, thin layer of STAUF VPU-155 S primer, using 100 g/m².
Plankene skal legges i løpet av 48 timer etter at primer er påført. Hvis denne tidsfristen overskrides, må man slipe overflaten grundig og påføre et nytt, tynt lag STAUF VPU-155 S primer(100 g/m²).

Note that your order confirmation is valid for 30 days and that NordLEI expects to receive the payment within this timeframe, otherwise the order will be cancelled.
Merk at ordrebekreftelsen din er gyldig i 30 dager og at NordLEI forventer å motta betalingen innen denne tidsrammen, ellers vil bestillingen kanselleres.

Failure to wager the Bonus within this timeframe will result in the cancellation of the Bonus, and any winnings will be lost.
Dersom spilleren ikke omsetter bonusen innenfor denne tidsrammen kan dette medføre at bonusen blir kansellert, og at eventuelle gevinster går tapt.

Although no new content will be added to the Events, Tutorials, or Site of the Day pages, the Adobe Muse Widget Directory will continue to be updated with current widget availability during this timeframe.
Selv om det ikke blir lagt til nytt innhold i hendelsene, opplæringene eller dagssidene, oppdateres widgetkatalogen for Adobe Muse fortsatt med gjeldende widgettilgjengelighet innenfor denne tidsrammen.

If the user does not object within this timeframe, the amended service descriptions shall become valid effective the day the notification period expires.
Hvis brukeren ikke protesterer innen denne tidsfristen, skal de endrede tjenestebeskrivelsene ansees som gyldige den dagen meldefristperioden utløper.

However, when you enroll in an online Master, you will find that opportunities exist for speeding up this timeframe or shortening it, depending on how much time you wish to devote to your studies.
Men når du melde deg på en online Master, du\ will finner ut at muligheter for å påskynde denne tidsrammen eller forkorte den, avhengig av hvor mye tid du ønsker å vie til studiene dine.

If we do not hear from you within this timeframe, we will send a reminder to you, following which we shall be entitled to terminate the Package and provide you with a refund.
Hvis vi ikke hører fra deg innen dette tidsrommet, sender vi en påminnelse til deg, hvoretter vi har rett til å si opp pakken og gi deg refusjon.

The decrease in percent predicted FVC is not clinically significant over this timeframe, and absolute lung volumes continued to increase commensurate with changes in height in growing paediatric patients.
Den prosentvise nedgangen i forventet FVC er ikke av klinisk betydning innenfor dette tidsforløpet, og totalt lungevolum fortsatte å øke i forhold til endringene i høyde hos unge pasienter som fremdeles var i vekst.

If you do not confirm within this timeframe, then we shall send a reminder to you, following which we shall be entitled to terminate the Package Holiday and provide you with a refund.
Om du ikke bekrefter innen denne tidsfristen vil vi sende deg en påminnelse, hvorpå vi etterpå vil ha rett til å avlyse Pakkereisen og tilby deg refusjon.