Hva Betyr THIS TO WORK på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• dette skal fungere
• dette skal virke
• dette skal funke
• dette vil virke

Eksempler på bruk av This to work på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I want this to work.
Jeg vil dette skal fungere.

She needs the company for all this to work.
Hun trenger firmaet for at dette skal funke.

I want this to work.
Jeg vil at dette skal fungere.

So you really think you can get this to work?
Så du tror virkelig at du kan få dette til å virke?

I need this to work.
Jeg må få dette til å fungere.

Yes, he said Lexy's too sick for this to work.
Han sa at Lexy er for syk til at dette vil virke. Ja.

I want this to work, Barbara.
Jeg vil at dette skal fungere, Babara.

I really wanted this to work.
Jeg ville at dette skulle funke.

For this to work, has to be you.
For at dette skal fungere, må det bli deg.

I really want this to work.
Jeg vil at dette skal funke.

For this to work we need a sharp knife.
For at dette skal fungere trenger vi en skarp kniv.

I wanted this to work.
Jeg ville at dette skulle fungere.

Yes. He said Lexy is too sick for this to work.
Ja. Han sa at Lexy er for syk til at dette vil virke.

I really want this to work between us.
Jeg vil at det skal fungere med oss.

You actually don't even need a board for this to work.
Man trenger faktisk ikke et brett for at det skal virke.

I almost wore this to work today.
Jeg gikk nesten med denne på jobb i dag.

For this to work, Chavez has to trust me.
For at dette skal fungere, må Chavez stole på meg.

I really want this to work.
Jeg vil at dette skal fungere.

For this to work, the doctor has to give the shots.
For at dette skal funke, må legen gi injeksjonen.

Subdomain for this to work!
Underdomene for dette til å fungere!

For this to work, all three maglocks will have to be released.
For at det skal virke, må alle tre magnetlåser utløses.

So. How do you want this to work?
Så… hvordan vil du at det funker?

Mom needs this to work, so cut it out!
Mor må få dette til å fungere, så slutt!

I really need an ID for this to work.
Jeg behøver virkelig en ID for at dette skal fungere.

For something like this to work, it has to be personal.
For at noe som dette skal virke, må det være personlig.

You need Nevolution installed first for this to work.
Du trenger Nevolution installert først for at dette skal fungere.

Don't forget, for all this to work, you gotta kill me.
Ikke glem, for at alt dette skal fungere, må dere drepe meg.

We need to link all three carriers for this to work.
Alle tre skip må knyttes sammen for at dette skal fungere.

A key feature for this to work is version control.
En nøkkelfunksjon for at dette skal fungere er versjonsbehandling.

No extra 3rd party software required for this to work.
Ingen ekstra tredjeparts programvare kreves for at dette skal fungere.