Hva Betyr THIS WILL PROBABLY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• dette vil trolig
• dette vil sannsynligvis
• dette vil nok
• dette vil antageligvis

Eksempler på bruk av This will probably på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This will probably hurt.
Dette gjør nok vondt.

Like all other first dates, this will probably be a harrowing encounter.
Som alle andre first dates, Dette vil trolig være en opprivende møte.

This will probably be the third.
Dette blir nok det tredje.

If you go away, whether you live or die, this will probably be the end of us.
Hvis du drar, om du lever eller dør, vil nok dette bety slutten for oss.

This will probably fix the issue.
Dette vil trolig løse problemet.

If you want to help an online lender, this will probably be the most convenient option.
Hvis du ønsker å hjelpe en online långiver, vil dette trolig være det mest praktiske alternativet.

This will probably help you sleep a lot, boy.
Dette vil nok gjøre deg døsig, gutt.

Avoid the risk of more than 10%, as this will probably result in your account being blown up.
Unngå risikoen på mer enn 10%, da dette sannsynligvis vil føre til at kontoen din blir sprengt.

This will probably increase price competition.
Dette vil trolig øke priskonkurransen.

And if you believe the site is slower, this will probably be true, but installing APC helps a lot.
Og hvis du mener at nettstedet er tregere, Dette vil trolig være sant, men å installere APC hjelper mye.

This will probably also take about 20 minutes.
Dette vil sannsynligvis ta fem-ti minutter til.

If you want to work with an online lender, this will probably be the most convenient option.
Hvis du vil jobbe sammen med en nettbasert utlåner, vil dette nok være det mest praktiske alternativet.

This will probably be the first amicable one.
Dette vil trolig bli det første kjærlige bruddet.

If you're going to be running a 16-week cycle, this will probably cost more than the shorter 12-week or 8-week cycles.
Hvis du skal kjøre en 16 ukers syklus, Dette vil trolig koste mer enn kortere 12-ukers eller 8-ukers sykluser.

This will probably provide a future extension on 1,80.
Dette vil trolig gi en fremtidig utvidelse på 1,80.

If you decide to work with an internet lender, this will probably be one of the most convenient options.
Hvis du bestemmer deg for å jobbe med en internettbasert utlåner, vil dette trolig være et av de mest praktiske alternativene.

This will probably be our last meeting together, carnales.
Dette kommer sannsynligvis til å bli vårt siste møte.

Tameem Antoniades, the game's director, has said that this will probably lead to a fairly polarising reception, and we definitely agree with him.
Spillets sin regissør, Tameem Antoniades, har sagt at dette nok vil føre til ganske polarisende meninger, og vi er enige med han.

This will probably be the ships types in Ohio and Columbia.
Dette vil sannsynligvis være typer skip i ohio og columbia.

Nonetheless, if you install the search tools, you will be exposed to the aforementioned advertisements, and this will probably help the developers of Conduit Search to receive commission for the activated clicks.
Likevel, hvis du installerer søkeverktøyene du vil bli utsatt til nevnte annonser og dette vil sannsynligvis hjelpe utviklerne Conduit Search motta provisjon for aktivert klikk.

This will probably happen within 10 to 100 million years.
Dette vil sannsynligvis skje i løpet av 10- 100 millioner år.

In practical terms, this will probably Gj res by the interpreter fills out a form and send it to the UDI/ registry manager.
Rent praktisk vil dette trolig gjøres ved at tolken fyller ut et skjema og sender dette til UDI/registeransvarlig.

This will probably make Shin Michima's novels sell even more.
Dette vil trolig føre til at Shin Michimas roman selger mer.

Php file, although this will probably won't be supported in the future, and will probably invalidate your current translations.
Php fil, selv om dette vil sannsynligvis ikke vil bli støttet i fremtiden, og vil trolig oppheve gjeldende oversettelser.

This will probably be one of the most difficult things for us.
Dette vil trolig være en av de vanskeligste tingene for oss.

There will come a point when this will probably end but if it's not today, then somebody will be locked up today, somebody's life will be ruined today and that somebody is probably hundreds of people.
Det kommer et punkt da dette trolig vil ta slutt, men hvis det ikke er i dag, vil en eller annen bli fengslet i dag, en eller annens liv vil bli ødelagt i dag. Og dette gjelder trolig hundrevis av mennesker.

This will probably open a program that allows you to extract the file.
Dette vil trolig åpne et program som lar deg pakke ut filen.

And this will probably be the most amazing place you have ever slept.
Og dette vil trolig være det mest fantastiske stedet du noensinne har sovet på.

But this will probably mean a higher rate of interest as a degree of protection.
Men dette vil trolig bety en høyere rente som en grad av beskyttelse.

This will probably increase to 20% with a doubling of the number of client machines.
Dette vil sannsynligvis øke til 20% med en dobling av antall klientmaskiner.