Eksempler på bruk av
Time to chat
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Bad time to chat.
Dårlig tidspunkt å prate på.
I don't really have time to chat.
Jeg har ikke tid.
No time to chat, Santa Claus.
Vl har ikke tid, din nisse.
Anyway no time to chat.
Uansett, ingen tid til småprat.
No time to chat, but we will talk later.
Har ikke tid til å prate, men vi snakkes.
We will not have time to chats!
Vi har ikke tid til prat her!
Don't have time to chat this morning. Here's Mr. Ricks.
Jeg har ikke tid til å prate, her kommer herr Ricks.
It gave us all time to chat.
Alle fikk tid til å prate sammen.
A great time to chatto Antoine and other guests.
Og en god tid til å prate med Antoine og andre gjester.
I will give you time to chat.
Dere skal få tid til å snakke ut.
Wonderful time to chat another guests.
Fantastisk tid til å prate en annen gjester.
The hosts were very nice,assist you and took the time to chat.
Vertene var veldig hyggelige,behjelpelige og tok seg tid til å slå av en prat.
I don't really have time to chat right now.
Jeg har ikke tid til å snakke nå.
We had time to chat together and really got to know each other.
Vi hadde tid til å snakke sammen og virkelig kjente hverandre.
We will have plenty of time to chat once we settle in.
Vi får nok av tid til å snakke når vi har flyttet inn.
I'm sorry to bother you at home but I was a bit put out that you didn't have time to chat.
Unnskyld at jeg forstyrrer deg privat. Jeg er lei for at du ikke hadde tid til en liten prat.
I don't have time to chat with schoolgirls.
Jeg har ikke tid til å snakke med skolejenter.
There was also a group of about ten Chinese trekking tourists there, butunfortunately we did not get time to chat.
Det var også et følge med omkring ti kinesiske trekkingturister der, mende fikk vi dessverre ikke tid til å prate med.
Just give yourself enough time to chat. The rest is easy.
Bare gi deg selv nok tid til å prate. Resten er enkelt.
He also had time to chat and show us the house until a thorough manner.
Han hadde også tid til å slå av en prat og vise oss huset frem på en grundig måte.
Supportive and outgoing, ESFJs can always be spotted at a party- they're the ones finding time to chat and laugh with everyone!
Konsuler er støttende og sosiale, og kan alltid ses på en fest- det er de som finner tid til å snakke og le med alle!
You just have enough time to chat with your school or workplace.
Du har akkurat nok tid til å prate med din skole eller arbeidsplass.
Decline in quality family time- With the rise of TV came the decline of eating dinner at the table, and while it is still a bonding experience that lives on in the real world(i.e. references, discussions, inside jokes),there is much less time to chat about each other's real lives.
Mindre tid til familien- Med oppgangen til TV kom nedgangen skjedde det en reduksjon i det åspise middag ved bordet. Selv om det fortsatt finnes måter å bånde med hverandre påi den virkelige verden(dvs. referanser, diskusjoner, vitser),er det mye mindre tid til å snakke om hverandres virkelige liv.
I will wait. I don't have time to chat with schoolgirls.
Da venter jeg. Jeg har ikke tid til å snakke med skolejenter.
Liza took the time to chat with many of the girls afterwards, which meant a lot to them!
Liza tok seg også tid til å prate med mange av jentene, noe som betydde enormt mye for dem!
Family tables, passing landscapes, room to walk around,cafe facilities, time to chat and catch up and, the joy of joys, no luggage restrictions.
Familie tabeller, passerer landskaper, plass til å gå rundt,kafé fasiliteter, tid til å prate og fange opp og, gleden av gleder, ingen bagasje restriksjoner.
The best time to chat with the Filipina girls that have jobs or attend college is from 10am to 11pm.
Den beste tiden å prate med de filippinske jenter som har jobber eller går på college er fra kl 10 til 23:00.
Nice host who took the time to chat and get to know.
Hyggelig vert som tok seg tid til å slå av en prat og bli kjent.
SimGuru Drake took time to chat with community member, Deligracy, to talk all things related to builds and her jump from pre-recorded videos into streaming on Twitch.
SimGuru Drake tok seg tid til å prate med nettfellesskapsmedlemmet Deligracy for å snakke om alt som har med bygging å gjøre, og hvordan hun har gått fra forhåndsinnspilte videoer til å strømme direkte på Twitch.
Our expert lecturers will prepare you for the highlights to come, andthere's always time to chat with fellow travellers or just sit back and relax.
Foredragsholdere forbereder deg på høydepunktene som kommer, ogdet er rikelig med tid til å pratemed dine medpassasjerer eller bare lene deg tilbake og slappe av.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文