Eksempler på bruk av
To another application
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Copy a 3D Maps screen to another application.
Kopiere et 3D-lignende kart-skjermbilde til et annet program.
If the presenter switches to another application or opens a hyperlink in their slide show, the last slide viewed remains in the viewer.
Hvis konferansestyreren bytter til et annet program eller åpner en hyperkobling i lysbildefremvisningen, vises det siste lysbildet i visningsprogrammet.
You can't drag a contact from Lync 2013 to another application.
Du kan ikke dra en kontakt fra 2013 Lync til et annet program.
Therefore, you must switch to another application and then switch back to Outlook 2013 to create an item.
Derfor må du bytte til et annet program og deretter bytte tilbake til Outlook-2013 til å opprette et element.
Keep on pressing the tab key to view and move to another application.
Fortsett å trykke tabulatortasten for å vise og flytte til et annet program.
Thanks to another application named Poke Transfertplayers can transfer their Pokémon from Pokémon Black, white, 2 black and white 2, for use in X and Y.
Takket være en annen søknad benevnt Poke Transfertspillere kan overføre sine Pokémon fra Pokémon Svart, hvit, 2 svart og hvit 2, for bruk i X og Y.
Copy a Power Map screen to another application- Excel.
Kopiere et 3D-lignende kart-skjermbilde til et annet program- Excel.
Added"s_globalfocus" option: when enabled the game will continue to play its sound and music even ifthe user switches to another application.
Lagd& quot; s_globalfocus& quot; alternativ:. når aktivert spillet vil fortsette å spille sin lyd og musikk selv ombrukeren bytter til et annet program.
Display is improved when you switch to another application during a slide show.
Forbedret visning når du går over til et annet program under en lysbildefremvisning.
You can use the Snapshot tool to copy all selected content(text, images,or both) to the clipboard or to another application.
Du kan bruke øyeblikksbildeverktøyet til å kopiere alt merket innhold(tekst, bilder eller begge deler)til utklippstavlen eller til et annet program.
You can quickly copy your chart to another application by saving it as a picture.
Du kan raskt kopiere diagrammet til et annet program ved å lagre den som et bilde.
Share the GPS coordinates& your current location of Google map link to another applications.
Del GPS-koordinatene og din nåværende posisjon for Google-kartkoblingen til andre programmer.
Quickly copy text from a scanned document to another application, for example Word, Excel, PowerPoint, Outlook, etc.
Rask kopiering av tekst fra et skannet dokument til et annet program, for eksempel Word, Excel, PowerPoint, Outlook o.l.
Copy and paste text From a text field, you can copy and paste text to another application.
Kopiere og lime inn tekst Fra et tekstfelt kan du kopiere tekst og lime den inn i et annet program.
All adware programs have an ability to open the system to another applications and that is part of the reason why they are used so widely.
Alle adware-programmer har en evne til å åpne en annen programmer og det er en del av grunnen hvorfor de brukes så mye.
Copy images Use the Select tool to copy andpaste individual images from a PDF to the clipboard, to another application, or to a file.
Bruk markeringsverktøyet til åkopiere enkeltbilder fra en PDF-fil og lime dem inn på utklippstavlen, i et annet program eller i en fil.
To switch to another application, while running an app on Ford SYNC in combination with your Android smartphone, press the‘Voice' button and say the name of the app you want to open.
For å bytte til en annen app mens du kjører en app på Ford SYNC i kombinsjon med din Android smarttelefon, trykker du på«stemme»-knappen og sier navnet på appen du vil åpne.
Choose Edit> Copy to copy the selected text to another application.
Velg Rediger> Kopier for å kopiere den merkede teksten til et annet program.
To copy a 3D Maps screen to another application like Microsoft Word or PowerPoint, you can capture what's shown on the 3-D screen and paste it in a Word document or PowerPoint presentation as a static picture.
Hvis du vil kopiere et 3D-lignende kart-skjermbilde til et annet program, for eksempel Microsoft Word eller PowerPoint, kan du ta det som vises på skjermen for 3D og lime den inn i et Word-dokument eller en PowerPoint-presentasjon som et statisk bilde.
Just click a button to capture andthen drag the result off to another application or to the Finder.
Bare klikk på en knapp for å fange ogdra deretter resultatet til et annet program eller til Finder.
Switching Apps- We now commit partial edits when switching to another application with an outline or inspector field active.
Bytte apper- Vi forplikter nå delvise endringer når vi bytter til et annet program med et omriss eller inspektør felt aktivt.
An application is submitted by filling in the UDI's form Application for the lifting of a prohibition on entry or access to Norway for a short visit without the prohibition on entry being revoked, orby adding it as an enclosure to another application, for example a residence permit application..
Søknad fremmes ved å fylle ut UDIs skjema kalt Søknad om opphevelse av innreiseforbud eller adgang til Norge for kortvarig besøk uten at innreiseforbudet oppheves,eventuelt som vedlegg til annen søknad, for eksempel søknad om oppholdstillatelse.
This update fixes an issue that causes an unexpected white line to appear on a slide when you switch to the Finder or to another application, and then you switch back to a running slide show in PowerPoint.
Denne oppdateringen løser et problem som gjør at det vises en hvit strek på lysbildet når du går over fra Finder eller et annet program og deretter går tilbake til en lysbildefremvisning som kjører i PowerPoint.
In addition, users will be able to copy single characters or form any group of words(phrases) that can be copied to clipboard, drag anddrop characters from the map to another application, as well as to drag a letter into the application to identify it.
I tillegg kan brukerne kopiere enkeltpersoner eller danne en hvilken som helst gruppe ord(setninger) som kan kopieres til utklippstavle,dra og slipp tegn fra kartet til et annet program, samt dra et brev inn i søknad for å identifisere det.
It is easier to switch from another application to Word.
Det er enklere å bytte til Word fra et annet program.
We wish to point out that the amounts can vary significantly from one application to another.
Vi tar forbehold om at beløpene vil kunne variere betydelig fra søknad til søknad.
Subtle changes to the transition from one application to another when you click on the notification in the top screem.
Subtile endringer i overgangen fra en applikasjon til en annen når du klikker på varselet i toppskriften.
Com is a site that is related to yet another application that may seem useful at first glance, but it….
Com er et område som er relatert til enda et annet program som kan virke nyttig ved første øyekast, men det….
SafeFinder is a site that is related to yet another application that may seem useful at first glance, but it really is not.
SafeFinder er et område som er relatert til enda et annet program som kan virke nyttig ved første øyekast, men det er virkelig ikke.
Resultater: 29,
Tid: 0.0431
Hvordan bruke "to another application" i en Engelsk setning
Processed photo can be dragged to another application supporting image dropping.
Resized image can be dragged to another application supporting image dropping.
Even better, just switching to another application automatically releases the hardware.
Then, I though to move to another application to build server.
Ended up turning it down due to another application I accepted.
Upload files in MangoApps to another application on your iOS device.
If you copy and paste via clipboard to another application e.g.
If you want calls to be routed to another application (e.g.
Moving the focus to another application will not trigger these events.
Then I switch to another application et voilà it works fine.
Hvordan bruke "til et annet program" i en Norsk setning
Operatøren bør dermed enkelt kunne forandre til et annet program i kamera.
Jeg vil råde deg til et annet program som heter SplitCam.
Fordi noen andre sverget til et annet program og overtalte meg.
Bytte til et annet program Trykk på og hold nede tasten.
For å bytte til et annet program klikker du programmets oppgavelinjeknapp.
Du bytter til et annet program ved å trykke på den tilsvarende programknappen.
Bildene kan overføres til et annet program i 16-bits TIFF-format etter RAW-behandlingen.
Jeg skifter til et annet program så snart reklamepausene begynner.
Det er akkurat som om tastetrykkene går til et annet program enn MP.
PC Optimizer Pro er knyttet til et annet program kalt forfalskning Antivirus.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文