Hva Betyr TO ANOTHER DATE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• til en annen dato

Eksempler på bruk av To another date på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Can I change the booking to another date?
Kan jeg endre bestillingen til en annen dato?

Select and drag an event to another date in the main view to change the date of the event.
Velg og dra en aktivitet til en annen dato i hovedvisningen for å endre datoen..

In this scenario, the time phased actual work may move to another date.
I dette scenariet kan tid tidsinndelt faktisk arbeid flyttes til en annen dato.

Changing the booking to another date is free of charge if it is made more than 8 hours before scheduled departure.
Endring av bestillingen til en annen dato er gratis, om det gjøres mer enn 8 timer før planlagt avreise.

If they coincide with the"legal weekend"(Saturday or Sunday)- the holiday is postponed to another date.
Hvis de faller sammen med"lovlig helg"(lørdag eller søndag)- ferien blir utsatt til en annen dato.

When the match is postponed to another date, you will receive a new ticket for that new date..
Om kampen flyttes til en annen dato vil du selvsagt tilbys en ny billett til denne datoen isteden.

More and more people believe that Apple may abandon the presentation of WWDC and move it to another date.
Flere og flere mennesker tror at Apple kan forlate presentasjon av WWDC og flytte den til en annen dato.

It is possible to change the reservation to another date, this can only be done up to 48 hours before check-in.
Det er mulig å endre reservasjonen til en annen dato, dette kan bare gjøres opptil 48 timer før innsjekking.

Please note that the trip may be canceled due to rain, should this happen we move the trip to another date.
Vær oppmerksom på att turen kan bli avlyst på grunn av regn, skulle dette skje flytter vi turen til en annen dato.

To find the Project start date or to change it to another date, click Project, and then click Project Information.
Du finner prosjektets startdato eller endre den til en annen dato, klikker du prosjekt, og klikk deretter Prosjektinformasjon.

Sal Cristi and I tried to download microsoft office 2003 million but can not install, if you can help send your thanks to another date.
Sal Cristi og jeg prøvde å laste ned microsoft office 2003 millioner, men kan ikke installere, hvis du kan hjelpe sende din takk til en annen dato.

So I advice 4 days before the hotel writing that I have to move to another date and immediately has… More Was this review helpful?
Så jeg råd 4 dager før hotellet skrive at jeg må flytte til en annen dato og umiddelbart har blitt belastet 83 chf på kredittkortet… Mer?

Yesterday in our news feed published material informing about the initiative of the ukrainian authorities to postpone the celebration of the cosmonautics day 12 april to another date.
I går på vår nyhetsstrøm publisert materiale informere om initiativ av den ukrainske myndigheter til å utsette feiringen av cosmonautics dag 12 april til en annen dato.

If your flight is cancelled, you also have a chance to postpone your trip to another date in accordance with the validity of your ticket.
Hvis flyvningen din er innstilt, kan du også utsette reisen til en senere dato i henhold til billettens gyldighet.

If you're changing a team activity to another date or time, the entire squad will automatically be notified immediately. Unless of course, if you as the coach have changed the settings to avoid this.
Hvis du endrer en aktivitet til en annen dag og/eller tid informeres samtlige av lagets medlemmer umiddelbart med mindre du som trener har valgt annerledes i innstillinger.

To avoid or minimize cancellation fees, you may present another person to participate in the course in your place or you may request ahead of time to postpone the course to another date.
For å unngå eller minimere avbestillingsgebyret, kan du finne en annen som kan delta på kurset i stedet for deg eller i god tid undersøke med skolen om du kan utsette kurset til en senere dato.

You can also select and drag an event from the main view to another date on the smaller monthly view to change the date..
Du kan også velge og dra en aktivitet fra hovedvisningen til en annen dato på den mindre månedlige visningen for å endre dato..

If canceled or moved to another date more than 21 days prior to arrival, all minus a fee on booking costs NOK 299,- will be refunded- If canceled from 21 to 7 days before arrival, 50% will be refunded.
Hva med avbestilling? Ved avbestilling eller flytting til annen dato mer enn 21 dager før ankomst refunderes alt minus et gebyr på booking kostnader på kr 299,- Ved avbestilling fra 21 til 7 dager før ankomst refunderes 50%.

So I advice 4 days before the hotel writing that I have to move to another date and immediately has been charged 83 chf on my credit card for penalty!!!
Så jeg råd 4 dager før hotellet skrive at jeg må flytte til en annen dato og umiddelbart har blitt belastet 83 chf på kredittkortet… Mer!

Up to 14 days before check-in= 25%+ possible service costs 13 days to 48 hours of check in= 50%+ possible service costs Within 48 hours of check-in= 100% We often advise to move the reservation to another date.
Opptil 14 dager før innsjekking= 25%+ mulige servicekostnader 13 dager til 48 timers innsjekking= 50%+ mulige servicekostnader Innen 48 timer med innsjekking= 100% Vi anbefaler ofte å flytte reservasjonen til en annen dato.

To then look forward to another significant date- September 13, when the International Chocolate Day is celebrated.
For å se frem til en annen viktig dato- 13. september, da den internasjonale sjokoladedagen feires.

I also really love the autoresponder calendar- and that I'm able to drag and drop messages from one date to another.
Jeg er også veldig glad i autosvarkalenderen, og at jeg kan dra og slippe meldinger fra en dato til en annen.

Hvordan bruke "to another date" i en Engelsk setning

Can we move our booking to another date or property?

You are welcome to change to another date if available.

Too much information too early leads to another date one.

This can be transferred over to another date if required.

Follow up to another date also is quicker and easier.

It might even lead to another date in the future.

Nodejs code to convert string date to another date format.

This led to another date and the rest is history!

Can I swap to another date if I need to?

Rescheduling your tour to another date is free of charge.

Hvordan bruke "til en annen dato" i en Norsk setning

Tips!: Du kan dra avtalen eller møtet til en annen dato i kalenderen.

For noe flytting til en annen dato er ikke aktuelt.

Du kan sette status datoen til en annen dato enn dagens dato.

Man kan endre sin billett til en annen dato forbeholdt ledig kapasitet.

Tips!: Du kan dra møtet til en annen dato i Kalender.

Dette arrangementet ble flyttet til en annen dato men ble nok likevel en suksess.

Du vil få muligheten mellom ombooking til en annen dato eller full refusjon. 2.

Innkjøp kan ikke byttes ut til en annen dato eller klokkeslett.

Tips!: Du kan dra møtet til en annen dato i kalenderen,. .

Og slikke seg til en annen dato med hverandre intimt.