Hva Betyr TO BE A DAD på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

[tə biː ə dæd]
[tə biː ə dæd]
å være far
til å bli far
å være pappa

Eksempler på bruk av To be a dad på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I'm going to be a dad.
Jeg skal bli pappa.
Why not? Because he's obsessed with wanting to be a dad.
Hvorfor?-Fordi han er besatt av å bli far.
I'm going to be a dad?
Skal jeg bli pappa?
I wasn't--I wasn't ready to be a dad.
Jeg var ikke klar for å bli far.
I'd like to be a dad who's still functioning.
Jeg vil være en far som fungerer.
You're about to be a dad.
Du skal bli far.
I wasn't ready to be a dad and your mother got pregnant accidentally.
Jeg var ikke klar til å bli far og moren din ble gravid av en feil.
You're going to be a dad.
Du skal bli pappa!
And I want to be a dad, but you won't let me.
Og jeg vil være far, men jeg får ikke.
You know I want to be a dad.
Du vet jeg vil bli far.
Well, I want to be a dad, but you don't let me.
Og jeg vil være far, men jeg får ikke.
I really wanted to be a dad.
Jeg ville virkelig bli pappa.
Ope needs to be a dad.
Ope må få være en far.
I heard you were going to be a dad?
Jeg hørte du skulle bli pappa?
And he going to be a dad too!
Dessuten skal han bli far!
I know how much you wanted to be a dad.
Jeg vet hvor gjerne du ville bli far.
He's going to be a dad.
Han skal bli pappa.
Did you hear Martin is going to be a Dad?
Har du hørt at Martin skal bli far?
Opie needs to be a dad.
Ope må få være en far.
Stop it!- I'm going to be a dad!
Slutt!-Jeg skal bli pappa!
Am I going to be a dad?
Skal jeg bli en far?
Yes?- Yes! I'm going to be a dad.
Ja?-Ja! Jeg skal bli far.
Joe is going to be a dad again.
Joe skal bli pappa igjen.
I have always wanted to be a dad.
Har alltid ønsket å være pappa.
You're going to be a dad.
Nå skal du bli pappa.
Wait… What? I'm going to be a dad.
Vent, hva?- Jeg skal bli pappa.
You're going to be a dad.
Du kommer til å bli en far.
Wait… What? I'm going to be a dad.
Jeg skal bli pappa.- Vent, hva?
I don't want to be a dad.
Jeg er 23 år! Jeg vil ikke bli far.
No. So, how's it feel to be a dad?
Nei. Hvordan er det å være far?
Resultater: 69, Tid: 0.067

Hvordan bruke "to be a dad" i en Engelsk setning

Would I ever get to be a dad to my baby boy?
How hard is it to be a Dad and a pro golfer?
It’s an exploration of what it means to be a Dad today.
Eddie Murphy Is Going To Be A Dad For The 10th Time!
And you don't even have to be a dad of a student.
Likewise, you will learn to be a dad by trial and error.
night night You gotta show up to be a Dad big guy.
shows how proud he is to be a dad throughout his timeline.
I always wanted to be a Dad and it’s beyond my expectations.
To be a Dad has nothing at all to do with biology.

Hvordan bruke "til å bli far, bli pappa" i en Norsk setning

At overgangen til å bli far bringer seksuallivet til et veiskille.
Men først skal han bli pappa igjen.
som skal bli pappa om kort tid.
Likevel fikk han tid til å bli far til fire.
Når menn tvinges til å bli far (karmaogmeg) .
Bestevennen min skal bli pappa i september..
Nå gleder han seg til å bli far i januar.
Skal forøvrig bli pappa rundt nyåret.
Tvinges til å bli far - vil gjerne høre fra menn!
Begge skulle bli pappa for første gang.

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Engelsk - Norsk