Hva Betyr TO BE AUTHENTIC på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å være autentisk
• var ekte
• å være ekte

Eksempler på bruk av To be authentic på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The need to be authentic.
Behovet for å være autentisk.

He received an order he believed to be authentic.
Han mottok en ordre han trodde var ekte.

It costs a lot to be authentic. As I was saying.
Det koster mye å være autentisk, ma'am. Vel, som jeg sa.

And you're… you want to try to be authentic?
Du vil at den skal være autentisk.

We just need you to be authentic and real and say…"We're sorry.
Vi trenger bare at dere er autentiske og ekte og sier,"Vi beklager.

And you, you want for it to be authentic.
Du vil at den skal være autentisk.

To be authentic. I really do want it when I look at doing a concept, Normally.
Vil jeg at det skal være autentisk. Vanligivs, når jeg vurderer et konsept.

Okay, I want everything to be authentic.
Okay, jeg vil at alt skal være autentisk.

Com appear to be authentic and reliable at first, you must analyze them using a malware scanner.
Com synes å være ekte og pålitelige først må du analysere dem ved hjelp av en malware scanner.

The ad is supposed to be authentic.
Annonsen er ment å være autentisk.

They can hope so much that they become easy targets for dishonest psychic readers who claim to be authentic.
De kan håpe så mye at de blir enkle mål for uærlige psykiske lesere som hevder å være autentiske.

The traditions(Hadiths) are held to be authentic and acceptable by.
Tradisjonene(hadithene) blir holdt for å være autentisk og akseptabelt av.

There's some fetishist directors who want everything around them to be authentic.
De vil at alt skal være autentisk.

First and foremost, it needs to be authentic, meaning the cow eats what it can find.
Først og fremst må det være ekte, noe som betyr at kuene spiser det vi finner.

As I was saying… it costs a lot to be authentic.
Som jeg sa… det koster mye å være autentisk.

They want the game to be authentic but at the same time have the upgraded graphics that has come over years of technology growing and advancing.
De vil at spillet skal være autentisk, men på samme tid har oppgradert grafikk som har kommet over år med teknologi voksende og fremme.

Are also not believed to be authentic.
Er heller ikke antas å være autentisk.

Delighting in my newfound freedom to be authentic about my ignorance and confusion, I began to ascend the footholds of personal discovery.
Gleder seg over min nyvunne frihet til å være autentisk om min uvitenhet og forvirring, begynte jeg å bestige fotfeste av personlig oppdagelse.

Well, as I was saying… it costs a lot to be authentic, ma'am.
Vel, som jeg sa… det koster mye å være autentisk, ma'am.

Even though the warning may seem to be authentic, and it appears to be written in an official manner, it is not real and should be ignored completely.
Selv om advarselen kan se autentisk ut og ser ut til å være skrevet i en offisiell tone, er den ikke ekte og bør ignoreres.

Therefore search listings are not guaranteed to be authentic or safe.
Derfor er ikke garantert søkelister autentiske eller trygge.

You may possibly observe deals which are too brilliant to be authentic from various stores, and invariably they truly are!.
Du kan muligens observere tilbud som er for strålende å være autentisk fra ulike butikker, og alltid de virkelig er!.

Normally, when I look at doing a concept, I really do want it to be authentic.
Vanligivs, når jeg vurderer et konsept, vil jeg at det skal være autentisk.

They want you to tug at their heartstrings, to be authentic and show a bit of personality.
De vil at du skal nå dem emosjonelt, være autentisk og at du viser dem selskapets personlighet.

A photo expert examined it for a British newspaper and declared the photo to be authentic.
Et bilde som er ekspert vurdert det for en britisk avis og erklærte bildet være ekte.

Evidence that the book is not believed to be authentic by them.
Bevis på at boken ikke er antatt å være autentisk av dem.

And yet the videos showing monks setting themselves on fire, or scenes of military repression during the«Saffron Revolution» in Myanmar were held to be authentic.
Og likevel ble bilder av munker som tente på seg selv eller scener fra militær undertrykkelse under«safran opprøret» i Myanmar regnet som autentiske.

The Greek version is still held to be authentic by the Greek.
Den greske versjonen er fortsatt holdt for å være autentisk av den greske.

While a gray lock means that the website is encrypted and verified, a green lock means that Microsoft Edge considers the website more likely to be authentic.
Mens en grå lås betyr at nettstedet er kryptert og verifisert, betyr en grønn lås at Microsoft Edge anser nettstedet for sannsynligvis å være ekte.

But in 2016 when the final verdict came down, the court deemed the signature to be authentic, writes the French newspaper Dici.
I 2016 kom den endelig dommen som sa at signaturen var ekte og ikke forfalsket, skriver den franske avisen Dici. Del.