Hva Betyr TO BE NOTIFIED WHEN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å bli varslet når
• å få beskjed når
• å bli informert når

Eksempler på bruk av To be notified when på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Would you like to be notified when you get an answer?
Vil du ha beskjed når du får svar?

Then enter a name for your rule and choose how you would like to be notified when your rule runs.
Deretter gir du regelen et navn og velger hvordan du ønsker å bli varslet når regelen kjører.

Do you want to be notified when it's back in?
Ønsker du å få beskjed når det er tilbake på lager?

Create and send permanent, recurrent, or temporary access-keys via SMS or E-mail and choose to be notified when the lock is used.
Opprett og send permanente, tilbakevendende eller midlertidige tilgangsnøkler via SMS eller E-post, og velg å bli varslet når låsen brukes.

Want to be notified when jobs are posted?
Ønsker du beskjed når stillinger blir postet?

Please submit your email address if you would like to be notified when new stock arrives for this product.
Skriv inn din e-postadresse hvis du ønsker å bli varslet når dette produktet kommer inn på lager igjen.

To be notified when a site requests your location.
For å bli varslet når et område forespør posisjonen din.

Join the mailing list to be notified when it's ready.
Bli med på epostlisten for å bli varslet når den er klar.

Want to be notified when new versions are available?
Vil du få varsel når nye versjoner er tilgjengelige?

Beg your pardon, but you would asked to be notified when we were finished dressing the body.
Unnskyld, men De ba om å bli varslet når vi var ferdige med å stelle liket.

Want to be notified when this size is available again?
Vil du bli varslet når produktet blir tilgjengelig igjen?

Preview the philosophy of HAV and sign up to be notified when the collection launches in August 2019.
Dykk ned i filosofien bak HAV og registrer deg for å få beskjed når serviset lanseres i august 2019.

Want to be notified when the product is available again?
Vil du bli varslet når produktet blir tilgjengelig igjen?

During conversion you provide the site with your email address so as to be notified when your converted file is ready for download.
Under konvertering gir du nettstedet ditt e-postadressen din for å bli varslet når den konverterte filen er klar for nedlasting.

Sign up to be notified when it becomes available.
Registrer deg for å bli varslet når den blir tilgjengelig.

When a customer +1's a dress, you could display a dialog to ask if that user would like to be notified when the dress goes on sale.
Når en bruker gir til +1 til en kjole, kan du vise en dialogboks som spør om brukeren ønsker å få beskjed når denne kjolen kommer på salg.

Do you want to be notified when new positions are announced?
Vil du bli varslet når Nofima lyser ut nye stillinger?

Use Read receipts to control what happens when you receive a message where the sender has requested to be notified when you have read it.
Bruk lesebekreftelser til å kontrollere hva som skjer når du mottar en melding hvor avsenderen har bedt om å bli varslet når du har lest.

I expect to be notified when the princes are found.
Jeg forventer å få beskjed når prinsene blir funnet og er trygge.

By modifying your browser preferences, you have the choice to accept all cookies, to be notified when a cookie is set, or to reject all cookies.
Ved å endre nettleserinnstillingene, kan du velge å godta alle informasjonskapsler, å bli informert når en informasjonskapsel legges igjen, eller avvise alle informasjonskapsler.

I would like to be notified when the product is back in stock.
Jeg ønsker å bli varslet når produktet er tilgjengelig igjen.

Even better, advertise what your best promotions will be and offer them the possibility to subscribe in order to be notified when the promotion of this interesting product will be launched.
Enda bedre, annonsere hva beste kampanjer vil være og tilby dem muligheten til å abonnere for å bli varslet når fremme interessante produktet vil bli lansert.

E-mail:*(Required to be notified when an answer is available).
Epost:*(Påkrevd å bli varslet når et svar er tilgjengelig).

For example, you can delete existing cookies, choose to accept or reject all cookies, accept only certain types of cookies, or arrange to be notified when a website intends to save a cookie.
For eksempel kan du slette eksisterende informasjonskapsler, velge om du vil godta eller avvise alle informasjonskapsler, bare godta visse typer informasjonskapsler, eller velge å bli informert når en nettside prøver å laste ned en informasjonskapsel.

Com you can choose to be notified when similar items are added.
No kan du velge å bli varslet når lignende varer legges til.

Com to be notified when it becomes available for Customer Preview.
Com(på engelsk) for å bli varslet når forhåndsvisning for kunder blir tilgjengelig.

Enter your email address to be notified when something new is posted.
Skriv inn din e-postadresse for å bli varslet når noe nytt er lagt ut.

I want to be notified when a new act has been added to a show I follow and receive biweekly follow-up e-mails when I create my own show.
Jeg ønsker å bli varslet når en ny opptreden settes opp på en forestilling jeg følger, og motta en oppfølgende e-post hver 14. dag når jeg lager min egen forestilling.

Sign up to the newsletter to be notified when Planning Poker is released.
Registrer deg på nyhetsbrevet for å bli varslet når Planning Poker er utgitt.

If you wish to be notified when entering an address from the current list, select Notify when applying addresses from the list.
Hvis du ønsker å få beskjed når en adresse fra den gjeldende listen skrives inn, velger du Varsle ved bruk av adresse fra listen.