Eksempler på bruk av To be positioned på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The fan needs to be positioned behind the cooler.
Viften må plasseres bak kjøleren.This flushing technology allows the toilet and waste holding tank to be positioned apart from each other.
Dette spyleteknologien gjør det mulig for toalettet og septiktanken å bli plassert vekk fra hverandre.Side skirts to be positioned behind the cab.
Sidekanter som plasseres bak førerhuset.Istanbul is the largest city in Turkey and the only one in the world to be positioned on two continents.
Istanbul This allows the valves to be positioned in various places around the garden.
Dette gjør at ventiler kan plasseres på ulike steder rundt om i hagen.The contact pitch pattern of the RiLine Compact system allows the assemblies to be positioned wherever they are required.
Mer om adaptere RiLine Compact hullmøster gjør at enhetene kan plasseres der de er nødvendige.These toilets don't need to be positioned directly above the waste holding tank.
Disse toalettene trenger ikke å være plassert rett over septiktanken.'.The display frame allows the touch display of both cooling unit solutions to be positioned in the enclosure door.
Ved hjelp av displayramme kan berøringsskjermen for de to kjøleaggregatløsningene plasseres i døren på apparatskapet.Maps precut with the folded edge to be positioned as close as possible without curls hairline back.
Maps precut med den brettede kanten til å være plassert så nært som mulig uten krøller hairline tilbake.Error in registry for information about the industry and/ or sector may cause the businesses to be positioned incorrectly.
Feil i registeret med hensyn til opplysninger om næring og/eller sektor kan føre til at virksomheter blir plassert feil.I would prefer the keys to be positioned on the top of the cover.
Jeg ville foretrukket om knappene var plassert på toppen av dekselet.Automatic mechanical chronograph personalised to U-Boat specifications for date display and stem to be positioned at 9 o'clock.
Automatisk mekanisk kronograf personlig til U- Boat spesifikasjoner for datovisning og stilk skal plasseres på 9:00.Xerox is proud to be positioned as a leader in the 2015 Quocirca Managed Print Services Landscape.
Xerox er stolt av å bli plassert som leder i Quocircas Managed Print Services Landscape for 2015.The 4.5 mm contact pitch pattern allows components to be positioned anywhere on the board.
Det 4.5 mm hullmønster gjør det mulig å plassere komponenter overalt på basisplaten.We aim to be positioned and recognized as the preferred distribution partner in Europe and Africa within business areas previously mentioned and also being recognized by;
Vi tilstreber å bli plassert og anerkjent som den foretrukne partner i Europa og Afrika innenfor våre kjerneområder, også ved The open front of the suspension mount enables the MK 4 to be positioned close to the sound source.
Åpne foran suspensjon mount kan MK 4 skal plasseres nær lydkilden.Proprietary Bose® technology enables the system to be positioned directly behind or to the side of a performer, eliminating the need for separate PA speakers, stage monitors and mixers.
Merkebeskyttet Bose-teknologi gjør at systemet kan plasseres direkte bak eller ved siden av en utøver, noe som eliminerer behovet for separate høyttalere, scenemonitorer og miksere.The unobtrusive miniature microphone design allows the TG L55c to be positioned on a lapel or close to the face.
Den påtrengende miniatyr mikrofon designen gjør vs L55c skal plasseres på en jakkeslaget eller nær ansiktet.The issue causes the picture layers to be positioned incorrectly at the upper-left corner of the image boundary.
Problemet gjør at bildelagene blir plassert feil i det øverste venstre hjørnet av bildegrensen.Italian handcrafted automatic mechanical watch personalised to U-Boat specifications for stem to be positioned at 9 o'clock.
Italiensk håndlagde automatisk mekanisk ur personlig til U-Boat spesifikasjoner for stammen som skal plasseres på 9:00.On automated conveyor systems,every object needs to be positioned correctly, and every defective object has to be sorted out.
På automatiserte transportbåndsystemer,må hvert objekt posisjoneres riktig, og hvert defekte objekt må sorteres ut.If you want to keep costs down,it's not absolutely necessary for a GPS antenna to be positioned on a roof.
Hvis du ønsker Geberit remote flush actuations allow the cistern to be positioned independently of the flush mechanism, and can therefore be reached with ease.
Med Geberit fjernbetjeninger kan sisternen plasseres uavhengig av spylemekanismen, slik at den er enkel å nå.The only downside to GPS is that an antenna has to have a good view of the sky andtherefore need to be positioned on the roof.
Den eneste ulempen til GPS er at en antenne må ha en god utsikt over himmelen ogderfor må plasseres på taket.A unique graphics trimmer allows larger images to be positioned and cropped to masthead or icon size, saving and dropping them into an entry.
En unik grafikk trimmer tillater større bilder skal plasseres og beskjæres til mastetoppen eller ikonstørrelse, lagring og slippe dem inn i en oppføring.The optional jetPILOT can be raised together with the platform(HP-LJ), allowing the truck to be positioned even when the platform is raised.
JetPILOT kan løftes sammen med ståplattformen(HP-LJ) for å kunne posisjonere trucken med hevet ståplattform(tilleggsutstyr).In the majority of cases this will mean that it needs to be positioned below the waistline where it would otherwise be exposed to friction from your waistband or belt.
Dette betyr som regel at den må plasseres nedenfor midjen, der den ellers ville vært utsatt for friksjon fra linning/belte.Explore new styles of bondage play with this over the bed cross restraint, which allows ankle andwrist cuffs to be positioned both vertically and horizontally.
Ta din bondage lek til et helt nytt nivå.Med dette bondagesettet til seng kan du plassere ankel og hånd cuffs både vertikalt og horisontalt.The horseshoe shaped wing is streamlined andallows the tank to be positioned closer to the body, greatly reducing drag and thereby increasing speed and reducing air consumption.
Hesteskoformet vinge er strømlinjeformet oggir tanken plassering nærmere kroppen, noe som reduserer dra og dermed øker hastigheten og reduserer luftforbruket.Providing 24 XLR inputs and 12 XLR outputs, the AR2412 connects over Cat5 cable running Allen& Heath's dSNAKE protocol,allowing the unit to be positioned up to 120m from the mixer.
Gir 24 XLR innganger og 12 XLR utganger, AR2412 kobles via Cat5-kabel kjører Allen & Heath's dSNAKE-protokollen,slik at enheten skal plasseres opptil 120m fra Mikser.
