Hva Betyr TO COME FORTH på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å komme seg ut

Eksempler på bruk av To come forth på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

But from where is renewal to come forth?
Men hvorfra skal fornyelsen komme?

For it is good to come forth from the world before one has sinned.”.
For det er godt å komme ut av verden før en har syndet.

So tell them MY Daughter, they want a new Word to come forth.
Så fortell dem MIN Datter, de vil at et nytt Ord skulle komme fram.

It invites their essence to come forth and take its place in the world.
Dette inviterer deres essens til å komme frem og ta sin plass i verden.

Within his hands, he hides the light, and he commands it to come forth again.
Han dekker sine hender med lys og byder det å fare ut mot fienden.

They will wish to come forth from the Fire, but they will not come forth from it.
De vil ønske å komme seg ut av Ilden, men de kan ikke komme ut..

Then I was given life from above and began to come forth from the life of sin.
Da jeg fikk livet ovenfra og begynte å komme frem fra liv i synd.

But Ezra stirred up the Anointing- and we waited and we waited and we waited for a Word to come forth.
Men Ezra oppildnet Salvelsen- og vi ventet og vi ventet og vi ventet på at et Ord skulle komme.

You see, it was the duty and privilege of the high priest to come forth from the Holy of Holies and bless the people.
Du skjønner, det var yppersteprestens plikt og privilegium å komme ut av det Aller Helligste og velsigne folket.

Now is when I need the evangelists, Spirits like John the Baptist to come forth.
JEG trenger evangelistene,?nden som D? peren Johannes til? komme frem.

What is needed now are men and women with courage to come forth with renewal and knowledge about life's forces and needs.
Det som nu kreves er kvinner og menn med mot til å stå frem med fornyelse og viten om livets krefter og behov.

It was Christ Jesus calling to him saying,“Come forth,” that caused Lazarus to come forth.
Det var Kristus Jesus kalte på ham og sa:«Kom ut," som forårsaket Lasarus å komme frem.

They will desire to come forth from the Fire, but they will not come forth from it; for them awaits a lasting chastisement.
De vil ønske å komme seg ut av Ilden, men de kan ikke komme ut. Dem venter en straff som varer.

The latter rain causes the grain to swell and the fruit to come forth before the harvest.
Senregnet får såfrøet til å svelle og frukten til å komme fram før høsten.

As often as they desire in their anguish to come forth from it, they shall be restored into it, and:'Taste the chastisement of the burning!
Hver gang de i sin nød vil komme seg ut derfra, drives de tilbake:«Smak nå helvetesbrannens straff!»!

Christ created the heavens and the earth. 1 aA great and marvelous work is about to come forth unto the children of men.
ET stort og avidunderlig verk er iferd med å komme frem blant menneskenes barn.

They will desire to come forth from the Fire, but they shall not be able to come forth therefrom, and theirs shall be a torment lasting.
De vil ønske å komme seg ut av Ilden, men de kan ikke komme ut. Dem venter en straff som varer.

They have done whatever they can, to prevent the truth about particles to come forth to humanity.
De har gjort alt de kan for å hindre sannheten om partikkelforståelsen i å komme fram.

Ultimately, he wants your faith to come forth as pure as gold so youll be equipped to receive many answers, both for you and for others!
Til slutt ønsker han at din tro skal komme ut så ren som gull- så du vil bli utrustet til å motta mange svar, både for deg selv og andre!

From time to time God may allow our carnal cherubim for his eternal and best purposes to come forth.
Av og til så kan Gud tillate våre kjødelige kromspinger for at hans evige og beste hensikter skal og måtte komme frem.

And were prepared to come forth in the due time of the Lord to labor in his vineyard for the salvation of the souls of men(D&C 138:56).
Og ble forberedt til å komme frem i Herrens beleilige tid for å arbeide i hans vingård med å frelse menneskenes sjeler»(L&p 138:56).

I'm sorry and I'm struggling with a bad conscience for everything and everyone, but I still don't feel strong enough to come forth and explain.
Jeg er lei meg og sliter med dårlig samvittighet for alt og alle, men jeg føler meg ennå ikke sterk nok til å stå frem og forklare.

The SQC Star award marked a new milestone for us and we were honoured to come forth as one of the leading institutions for attaining superior performance in business excellence.
Den SQC Star-prisen Markert en ny milepæl for oss, og vi var beæret over å komme frem som en av de ledende institusjonene for å oppnå overlegen ytelse i forretningsøkonomi.

And“YAHUSHUA'S demon stompers” as you have been commanded to pray for Donald Trump now too, I YAHUVEH say, you pray for that leader in Israel to come forth!
Og YAHUSHUAS demon-tramper som nå har blitt befalt å be for Donald Trump, JEG, YAHUVEH sier at dere må be om at Israels leder kommer fram!

But as for the ungodly, their refuge shall be the Fire; as often as they desire to come forth from it, they shall be restored into it, and it shall be said to them,'Taste the chastisement of the Fire, which you cried lies to..
De som er ugudelige, venter Ilden som oppholdssted. Hver gang de ønsker å komme ut av den, blir de sendt tilbake i den, og det blir sagt til dem:«Føl Ildens straff, som dere pleide å fornekte!».

This has laid the groundwork for the silver-tongued to try to take control, and thereby for the mighty Assassin's Brotherhood to come forth and make sure that does not happen.
Dette har lagt grunnlaget for de sølv-tungede til å prøve å ta kontrollen, og fører dermed til at det mektige Assassin's Brotherhood kommer frem og sørger for at det ikke skjer.

Over several years now we have witnessed well meaning politicians, media persons, and others systematically attempt to choke remonstrance to our immigration policies to come forth.
Vi har nemlig i mange år opplevd at velmenende politikere, mediefolk og andre systematisk har gått inn for å hindre motforestillinger mot innvandringspolitikken i å komme frem.

These are the Words I have to say as, Ezra, you stirred up the new Prophecy this day. This is the reason why the devil tried to kill this Prophet this day- he did not want this Prophecy to come forth from MY daughter's lips- MY Ringmaiden.
Dette er Ordene JEG har å si ettersom Ezra oppildnet den nye Profetien denne dagen- dette er grunnen til at djevelen forsøkte å ta livet av denne Profeten denne dagen- han ville ikke at denne Profetien skulle komme ut av MIN Datters lepper- MIN Ringmaiden.

Transmitted Through Ronna Herman Beloved masters, once again we, the messengers and servants of our Father/Mother God, sound the Clarion Call for all the mighty forces that comprise the Legions of Light to come forth and unite.
Kjære mestere, nok en gang har vi, budbringerne og tjenerne til vår Far/Mor Gud, svart på Trompetsignalet fra alle de mektige kreftene, som omfatter Hærskaren av Lyset, om å komme sammen og forenes.

Beloved masters, once again we, the messengers and servants of our Father/Mother God, sound the Clarion Call for all the mighty forces that comprise the Legions of Light to come forth and unite.
Kjære mestere, nok en gang har vi, budbringerne og tjenerne til vår Far/Mor Gud, svart på Trompetsignalet fra alle de mektige kreftene, som omfatter Hærskaren av Lyset, om å komme sammen og forenes.