Hva Betyr TO EMIGRATE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å emigrere
• å immigrere
• til å utvandre
• emigrasjon

Eksempler på bruk av To emigrate på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Why do you want to emigrate?
Hvorfor vil du emigrere?

To emigrate or investMore real estate abroad».
Å emigrere eller investereMer fast eiendom i utlandet».

Young Spaniards prepared to emigrate|.
Spanske ungdommer klare til å emigrere|.

My friend wants to emigrate to South Africa.
Vennen min vil immigrere til Sor-Afrika.

Did Nadezda Bilyukovova tell you she planned to emigrate?
Sa Deres kone at hun ville emigrere?

My friend wants to emigrate to South Africa.
Vennen min vil immigrere til Sør-Afrika.

To South Africa. My friend wants to emigrate.
Vennen min ønsker å immigrere til Sør-Afrika.

My friend wants to emigrate to South Africa.
Immigrere til Sør-Afrika. Vennen min vil.

To emigrate or invest More real estate abroad».
Å emigrere eller investereMer fast eiendom i utlandet».

The last option was to emigrate to the US.
Den andre muligheten var å reise til sjøs.

A number of Italy's greatest artists chose to emigrate.
Et antall av Italias største kunstnere valgte å emigrere.

My friend wants to emigrate to South Africa.
Vennen min ønsker å immigrere til Sør-Afrika.

Kazakh independence has caused many of these newcomers to emigrate.
Siden uavhengigheten har imidlertid mange av disse emigrert.

But the norwegians to emigrate anywhere they want.
Men nordmenn til å emigrere hvor som helst de ønsker.

They were eradicated from their own country, and they went out to emigrate.
De ble utslettet fra sitt eget land, og måtte emigrere.

Someone should want to emigrate to natal… and will….
Noen skulle ønske å emigrere til good… og vil….

My partner is nurse, and because the crisis was under obligation to emigrate.
Min partner er sykepleier, og fordi krisen var forpliktet til å emigrere.

Gruberová then decided to emigrate to the West.
Gruberová bestemte seg da for å emigrere til Vesten.

Permission to emigrate and enjoy the amenities of the West?
Tillatelse til å emigrere og nyte Vestens fasiliteter?

I have a friend of mine who wants to emigrate to South Africa.
Vennen min ønsker å immigrere til Sør-Afrika.

Our goal was to emigrate eventually to Sydney, Australia, where my uncle lived.
Målet var å emigrere til Sydney i Australia, hvor jeg hadde en onkel.

In 1947, they were allowed to emigrate to Australia.
I 1947 fikk de lov til å utvandre til Australia.

According to Aztec legends, the Mexica were the last tribe to emigrate.
Legendene forteller videre at mexica var den siste stammen som vandret sørover.

In 1854 he decided to emigrate to the United States.
Sommeren 1854 bestemte han seg til å utvandre til USA.

Depressing stories did not stop an ever increasing number of Norwegians to emigrate.
Ulykksalige historier hindret likevel ikke et stadig økende antall nordmenn fra å utvandre.

Galich was forced to emigrate from the Soviet Union in 1974.
I februar 1977 ble Aleksejeva tvunget til å emigrere fra Sovjetunionen.

Mikhail Iosifovich speaks about the fate of Soviet writers who are forced to emigrate.
Mikhail Iosifovich snakker om skjebnen til sovjetiske forfattere som er tvunget til å emigrere.

People would not want to emigrate if there was equality on the earth.
Folk ville ikke ønske å emigrere hvis det var likhet på jorden.

Since the 1980s the Soviet and Russian governments have allowed ethnic Germans to emigrate to Germany.
Siden 1980-årene har sovjetisk og russiske myndigheter godkjent etniske tyskeres emigrasjon til Tyskland.

He was eventually forced to emigrate to the United States in 1887 and settled in Chicago.
Han emigrerte til USA i 1887 og bosatte seg i Chicago.