Hva Betyr TO GET SERIOUS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å få alvorlige
• å bli seriøs
• å bli alvorlig

Eksempler på bruk av To get serious på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's time to get serious.
Det er på tide å bli seriøs.

Five days of goofing off before we have to get serious.
Fem dager med tulling før vi må bli seriøse.

It's time to get serious.”.
Det er på tide å få alvorlige.”.

Looking to get serious about your feature length documentary idea in 2016?
Ønsker du å få alvorlige om helaftens dokumentarfilm ide i 2016?

Tell me when you want to get serious.
Si fra når du blir alvorlig.

I want to get serious, plan a real future.
Jeg vil bli seriøs og få en fremtid.

There's no need to get serious.
Ingen grunn til å være så alvorlig.

Well, it's time to get serious, will Pitt you lose a friend, or simply an apple?
Vel, er det på tide å få alvorlige, vil Pitt du mister en venn, eller bare et eple?

Call me when you want to get serious.
Ring meg når du vil snakke alvor.

The problem began to get serious when the fatigue did not pass in the morning.
Problemet begynte å bli alvorlig når trettheten ikke passerte om morgenen.

Quinn and I were never meant to get serious.
Quinn og jeg var aldri ment å bli alvorlig.

Sometimes you have to get serious problems with the law, but such is the world of business.
Noen ganger må du få alvorlige problemer med loven, men slik er verden av virksomheten.

Are you girle ready to get serious?
Er dere klar for å sette i gang for alvor?

It is clear that to get serious amounts of income in this way is impossible, but for many beginners is a great way without risk to try his hand in the trade.
Det er klart at for å oppnå betydelige beløp av inntekten på denne måten er det umulig, men for mange nybegynnere dette er en flott måte uten fare for å prøve sin hånd på handel.

Of course, it is rare to get serious injuries.
Selvfølgelig er det sjelden å få alvorlige skader.

For Nameberry's 2018 baby name trends, that means it's time to get serious.
For Nameberrys 2018 baby navn trender, det betyr at det er på tide å bli seriøs.

What qualities made you want to get serious with your date?
Hvilke kvaliteter laget du ønsker å få seriøse med dato?

The more that time any such, and for the Constitution itself guaranteed offered to get serious.
Jo mer tid på noen slike, og for grunnloven i seg selv som garantert tilbød seg å få alvorlige.

Share a phone call via the app to get serious with your matches.
Del en telefonsamtale i appen for å ta det neste steget med matchene dine.

Sa Toya posted 8 years ago I think dating is like‘seeing' someone you're not officially an item yet but are meeting up and getting to know each other hopefully with the intention to get serious.
Sa Toya postet 8 år siden tror jeg dating er som‘ser' noen du er ikke offisielt en vare ennå, men er møte opp og bli kjent med hverandre forhåpentligvis med den hensikt å få alvorlige.

We had had our fun, now it was time to get serious… Keep tuned!
No var tiden for moro over, det var på tide å bli seriøs!

When that person feels that one is ready to get serious with the sport, the individual may now de….
Når vedkommende føler at en er klar til å bli alvorlig med sporten, enkelt kan nå de….

In fact, dating over 30 is actually a good thing because this age is a sign that you are matured enough to get serious with relationships.
Faktisk, dating over 30 er faktisk en god ting fordi denne alderen er et tegn på at du er modnet nok til å få alvorlige relasjoner.

If you are just putting on fats then this is the time to get serious about your health as you just can't ignore it.
Hvis du er bare å sette på fett, så dette er tid til å få alvorlige om din helse som du nettopp ikke kan ignorere den.

I'm dating a guy who's completely not right for me, and he wants to get serious, and I don't.
Jeg dater en fyr som absolutt ikke er den rette for meg. Han vil bli vi skal bli seriøse, ikke jeg.

I'm going to leave it there, there is so so much to consider with this model but if you keep it present in your mind as an aspiration, and if you do the work to get serious in answering the questions and generate some possibilities as to where you could take your career and your life, I guarantee it will pay you back.
Jeg kommer til å la den ligge der, det er så mye å vurdere med denne modellen, men hvis du holder den til stede i tankene dine som en ambisjon, og hvis du gjør jobben for å bli seriøs i å svare på spørsmålene og generere noen muligheter som dit du kan ta din karriere og livet ditt, garanterer jeg at det vil betale deg tilbake.

We have to warn you that even one visit to an infected website is enough to get serious malware to your PC.
Vi måtte advare deg at selv en besøk til et infisert webområde er nok til å få alvorlige malware på PCen.

With his new found mysterious pulse attack, it's time to get serious, it's time for pandemonium.
Med sin nye funnet mystiske puls angrep, er det på tide å få alvorlige, er det tid for kaos.

You have ever had any kidney problems you have chronic hepatitis B or C or another liver disease- you are more likely to get serious liver problems while using this medicine.
Du tidligere noengang har hatt problemer med nyrene du har kronisk hepatitt B eller C eller annen leversykdom- det er økt risiko for at du kan få alvorlige leverproblemer mens du bruker dette legemiddelet.