Hva Betyr TO HELP US BUILD på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• til å hjelpe oss å bygge

Eksempler på bruk av To help us build på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Come to help us build!
Kom å hjelp oss å bygge!

Who better than the Chinese to help us build a wall,?
Hvem er bedre enn kineserne til å hjelpe oss bygge en mur?

Cough* to help us build a stronger and better 9GAG.
Hoste* for å hjelpe oss å bygge en sterkere og bedre 9GAG.

We use third-party website infrastructure suppliers to help us build and manage our website.
Vi bruker nettsideinfrastruktur fra tredjepartersleverandører til å hjelpe oss med å bygge og administrere nettstedet vårt.

If you would like to help us build the next Skype for Windows 10, please join the Windows Insider program.
Hvis du vil hjelpe oss med å bygge neste Skype for Windows 10, kan du ta del i Windows Insider-programmet.

(1) Website infrastructure suppliers: We use third-party website infrastructure suppliers to help us build and manage our website.
(1) Leverandører av nettsideinfrastruktur: Vi bruker nettsideinfrastruktur fra tredjepartersleverandører til å hjelpe oss med å bygge og administrere nettstedet vårt.

Anybody that wants to help us build, god bless you.
Hvis noen vil hjelpe oss å bygge, Gud velsigne dem.

We need you to help us build up the festival structure- stages and venues need to be altered for different bands, instruments needs to be carried, sound and light need to be right.
Vi trenger deg til å hjelpe oss å bygge opp festivalen struktur. Scener og rom må endres for forskjellige artister, instrumenter må bæres og lyd og lys må være på plass for at konserter skal kunne fremføres.

We're constantly looking for talent to help us build the best player experience there is.
Vi er stadig på jakt etter talenter som kan hjelpe oss med å bygge den beste spillopplevelsen som finnes.

You are welcome to help us build a football team that can spread joy, good attitudes and positive experiences in the community of Mabibi!
Du er velkommen til å hjelpe oss å bygge et fotballag som kan spre glede, gode holdninger og positive opplevelser i lokalsamfunnet Mabibi!

We are looking for ambitious, experienced engineers with guts, drive and an entrepreneurial attitude to help us build a leading Engineering Consultancy.
Vi er på jakt etter ambisiøse og erfarne ingeniører med guts, driv og en gründer holdning til å hjelpe oss å bygge et ledende Engineering konsulent selskap.

What has Jehovah provided to help us build faith, and what are two things that we need to remember to do?
Hva har Jehova gjort for å hjelpe oss til å bygge opp troen vår, og hvilke to ting må vi huske?

Therefore, on the 1st of January 2016, we have launched a Chemical Compliance program with our partner SGS to help us build customized testing packages that fit our industry and products.
Derfor lanserte vi et program for kjemisk overholdelse den 1. januar 2016, sammen med vår partner SGS for å hjelpe oss å sette sammen tilpassete testpakker som passer vår industri og våre produkter.

Someone comes along and tries to help us build a little world, and we let them until the times comes, and the time always comes when we shatter it into a million tiny pieces because it's what we do.
Noen hjelper oss å bygge opp en verden, og vi lar dem, helt til tiden kommer, som alltid, når vi knuser den i små biter fordi det er det vi gjør.

Because it's what we do. when we shatter it into a million tiny pieces Someone comes along and tries to help us build a little world, and we let them until the times comes, and the time always comes.
Når vi knuser den i små biter fordi det er det vi gjør. Noen hjelper oss å bygge opp en verden, og vi lar dem, helt til tiden kommer, som alltid.

Someone comes along and tries to help us build a little world, because it's what we do. and we let them until the times comes, and the time always comes when we shatter it into a million tiny pieces.
Når vi knuser den i små biter fordi det er det vi gjør. Noen hjelper oss å bygge opp en verden, og vi lar dem, helt til tiden kommer, som alltid.

If you have enabled Chrome sync, Chrome may combine any declared age and gender information from your Google account with our statistics to help us build products better suited for all demographics.
Hvis du har slått på Chrome-synkronisering, kan Chrome kombinere eventuelle opplysninger om alder og kjønn du har oppgitt i Google-kontoen din, med statistikken vår for å hjelpe oss med å utvikle produkter som passer bedre for alle demografier.

With the support of GAT, travelers customers and former travelers, as well as all others who want to help make a change, you are welcome to help us build a football team that can spread happiness, good attitudes, new opportunities and create positive experiences for community to Mabibi.
Med støtte fra GAT, reisende kunder og tidligere reisende, samt alle andre som ønsker å bidra til å gjøre en forandring, er du velkommen til å hjelpe oss å bygge et fotballag som kan spre glede, gode holdninger, nye muligheter og skape positive opplevelser for lokalsamfunnet til Mabibi.

With support from GET Africa Travel As well as traveling customers and former travelers, as well as anyone who wants to help make a change, you are welcome to help us build a football team that can spread joy, good attitudes, new opportunities and create positive experiences for the community of Mabibi.
Med støtte fra GET Africa Travel, reisende kunder og tidligere reisende, samt alle andre som ønsker å bidra til å gjøre en forandring, er du velkommen til å hjelpe oss å bygge et fotballag som kan spre glede, gode holdninger, nye muligheter og skape positive opplevelser for lokalsamfunnet til Mabibi.

If you become part of the team working from either our Oslo or Stavanger office, you will have the chance to help us built our business in Norway and work on projects spread across the country and across the globe.
Hvis du blir en del av teamet som arbeider enten fra vårt kontor i Oslo eller Stavanger, vil du ha muligheten til å hjelpe oss å bygge vår virksomhet i Norge og arbeide med prosjekter spredt over hele landet og over hele verden.

Brian(18 yrs.)-“It's a chance for us to help, build and bless the others.
Brian(18 år):«Det er en mulighet for oss til å kunne hjelpe, oppbygge og velsigne de andre.

Join us and help us to build the Internet of the future: private and secure!
Bli med i gjengen og hjelp oss å bygge internettet for fremtiden: privat og sikkert!

Support Tutanota and help us to build the Internet of the future: private and secure!
Bli med og hjelp oss bygge morgendagens internett: privat og sikkert!

You can rely on us to help you build lasting and successful business partnerships with confidence.
Du kan stole på at vi hjelper deg med å bygge varige og vellykkede forretningspartnerskap med tillit.

They are an occasion that Providence gives us to help build a more just society, a more perfect democracy, a more united country, a more fraternal world and a more open and evangelical Christian community”(Message for the 2014 World Day of Migrants and Refugees).
De er en anledning som Forsynet gir oss til, i overensstemmelse med evangeliet, å kunne bidra til å bygge et mer rettferdig samfunn, et mer fullkomment demokrati, et mer solidarisk land, en mer broderlig verden og et mer åpent kristent fellesskap»(Budskapet til Verdensdagen for migranter og flyktninger 2014).

Migrants and refugees are our brothers and sisters, he points out, and are“an occasion that Providence gives us to help build a more just society, a more perfect democracy, a more united country, a more fraternal world and a more open and evangelical Christian community.” Topics Pope Francis.
De er en anledning som Forsynet gir oss til, i overensstemmelse med evangeliet, å kunne bidra til å bygge et mer rettferdig samfunn, et mer fullkomment demokrati, et mer solidarisk land, en mer broderlig verden og et mer åpent kristent fellesskap»(Budskapet til Verdensdagen for migranter og flyktninger 2014).

Thanks to your participation, we will gather more information about the threats, and it will help us to build a stronger and more efficient proactive protection to all ESET users.
Takk for din deltagelse, vil vi samle inn mer informasjon om trusler, og det vil hjelpe oss til å bygge en sterkere og mer effektiv beskyttelse til alle ESET brukere.

We ask our guardian angels and all the angels in heaven to keep us on the straight and narrow path, fight the enemy that is before us and help us to build a closer relationship with Christ.
Vi ber våre verneengler og alle englene i himmelen for å holde oss på den rette og smale stien, bekjempe fienden som er foran oss og hjelpe oss med å bygge et nærmere forhold til Kristus.