Hva Betyr TO INJECT YOURSELF på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å injisere deg selv
• å sette injeksjonen selv

Eksempler på bruk av To inject yourself på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I need you to inject yourself.
Injiser deg selv.

Your doctor or nurse will show you how to inject yourself.
Legen eller en sykepleier vil vise deg hvordan du injiserer på deg selv.

I want you to inject yourself.
Du skal sette den på deg selv.

The following instructions explain how to use Pegasys pre-filled syringes to inject yourself or your child.
Følgende instruksjoner forklarer hvordan du injiserer Pegasys i ferdigfylte engangssprøyter på deg selv eller ditt barn.

Do not try to inject yourself if you have not been trained.
Du må ikke prøve å injisere selv dersom du ikke har fått.

The most suitable places to inject yourself are.
De beste stedene å sette sprøyten er.

Do not try to inject yourself if you have not been trained.
Forsøk ikke selv å injisere hvis du ikke har fått opplæring.

The most suitable places to inject yourself are.
De beste stedene å injisere deg selv er.

Instructions on how to inject yourself with Abseamed can be found at the end of this leaflet.
Du finner en bruksanvisning om hvordan du selv injiserer Abseamed helt bakerst i dette pakningsvedlegget.

The most suitable places to inject yourself are.
De beste områdene å injisere på deg selv er.

Do not attempt to inject yourself unless you have been trained to do so by your doctor or nurse.
Prøv ikke å sette injeksjonen selv, med mindre du har fått opplæring i dette fra lege eller sykepleier.

You do not need to inject yourself.
Du må ikke stikke deg selv.

Do not attempt to inject yourself unless you have been trained to do so by your doctor or nurse.
Du må ikke forsøke å injisere deg selv uten at du har fått opplæring av lege eller sykepleier i å gjøre det.

The most suitable places to inject yourself are.
De beste stedene å gi deg selv injeksjonen er.

For instructions on how to inject yourself with Kineret, please read the section at the end of this leaflet.
For veiledning om hvordan du selv injiserer Kineret, vennligst les avsnittet på slutten av dette pakningsvedlegget.

The most suitable places to inject yourself are.
De mest passende stedene å injisere deg selv er.

Instructions on how to inject yourself with Epoetin alfa HEXAL can be found at the end of this leaflet.
Du finner en bruksanvisning om hvordan du selv injiserer Epoetin alfa HEXAL helt bakerst i dette pakningsvedlegget.

Instructions on how to inject yourself.
Bruksanvisning for hvordan du setter sprøyte på deg selv.

Do not attempt to inject yourself unless you are sure you understand the procedure and requirements of self- injection.
Forsøk ikke å sette injeksjonen selv uten at du er sikker på at du forstår prosedyren og kravene som stilles til å sette injeksjonen selv..

Your doctor, nurse or pharmacist will show you how to inject yourself with Nplate.
Lege, sykepleier eller apotek viser deg hvordan du injiserer Nplate.

For further instructions on how to inject yourself with Neulasta, please read the section at the end of this leaflet.
Ytterligere informasjon om hvordan du selv injiserer Neulasta, finner du i den siste delen av dette pakningsvedlegget for.

Your doctor or nurse will instruct you on how to inject yourself with Signifor.
Legen din eller sykepleieren vil instruere deg i hvordan du injiserer deg selv med Signifor.

The instructions on how to inject yourself are at the end of this leaflet see section 7, How to inject AVONEX.
Bruksanvisning for hvordan du selv injiserer står til slutt i dette pakningsvedlegget se avsnitt 7, Hvordan du injiserer AVONEX.

Your doctor may suggest that you learn how to inject yourself with this medicine.
Legen din kan foreslå at du lærer deg å injisere dette legemidlet på egenhånd.

The most suitable places to inject yourself are shown here: the top of your thighs and the abdomen, except for the area around the navel.
De mest egnede stedene for injisering på deg selv er vist her: Øverst på lårene og i magen, unntatt området rundt navlen.

Your doctor or nurse will give you training on how to inject yourself see Section 3:“.
Legen din eller en sykepleier vil gi deg nødvendig opplæring i hvordan du injiserer selv se pkt.

The most suitable places to inject yourself or your child are See Figure D.
De beste stedene å sette sprøyten på deg selv eller barnet ditt er se figur D.

The following instructions explain how to use Pegasys single dose vials to inject yourself or your child.
Følgende instruksjoner forklarer hvordan du bruker og injiserer Pegasys endose hetteglass til deg selv eller ditt barn.

After this training, you will be able to inject yourself or be injected by a trained care-giver.
Etter denne opplæringen kan du injisere deg selv eller få injeksjonen av en opplært omsorgsperson.

If you are receiving Biopoin as an injection under the skin, your doctor may suggest that you learn how to inject yourself this medicine.
Hvis du får Biopoin som en injeksjon under huden, kan legen foreslå at du lærer hvordan du injiserer deg selv med dette legemidlet.

Hvordan bruke "to inject yourself" i en setning

Want to inject yourself into Mississippi’s exploding workforce?

You try to inject yourself into every assignment.

You need to inject yourself with insulin often.

It's difficult to inject yourself into another couple's relationship.

To inject yourself safely, become familiar with your body.

So here’s your chance to inject yourself into the game.

Constantly needing to inject yourself can literally be a pain.

Does it hurt/is it difficult to inject yourself with insulin?

Your Endocrinologist will show you how to inject yourself with insulin.

So you’d have to inject yourself (or have someone help you).