Hva Betyr TO JUDGE THE EARTH på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• for å dømme jorden

Eksempler på bruk av To judge the earth på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

For he comes to judge the earth.
For han kommer for å dømme jorden.

Let the hills be joyful together Before the Lord; for he cometh to judge the earth.
La fjellene sammen juble for Herrens ansikt, 9 for Han kommer til dom for jorden.

For he comes to judge the earth.
For Herrens åsyn, for han kommer for å dømme jorden;

The mountains shout together 9 at the face of Yah Veh: for he comes to judge the earth;
Fjellene juble alle sammen 9 for Herrens åsyn, for han kommer for å dømme jorden;

For He is coming to judge the earth.
For han kommer for å dømme jorden.

Then the trees of the forest will sing for joy before Yahweh, for he comes to judge the earth.
Da jubler trærne i skogen for Herrens åsyn; for han kommer for å dømme jorden.

For he arrives to judge the earth.
For Herrens åsyn; for han kommer, han kommer for å dømme jorden;

Then let the trees on the rocks shout, before Jehovah, because he has come to judge the earth!
Da jubler trærne i skogen for Herrens åsyn; for han kommer for å dømme jorden.

For he comes- for he comes to judge the earth- to judge the world in justness and the people in his trustworthiness.
For han kommer, han kommer for å dømme jorden; han skal dømme jorderike i rettferdighet og folkene i sin trofasthet.

For he comes, for he comes to judge the earth.
For han kommer, han kommer for å dømme jorden;

Before Jehovah, For He hath come to judge the earth, He judgeth the world in righteousness, And the people in uprightness!
For Herrens åsyn, for han kommer for å dømme jorden; han skal dømme jorderike med rettferdighet og folkene med rettvishet!

Before Jehovah, for He cometh, for He cometh to judge the earth;
For Herrens åsyn; for han kommer, han kommer for å dømme jorden;

Before Yahweh; for he comes, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, the peoples with his truth.
For Herrens åsyn; for han kommer, han kommer for å dømme jorden; han skal dømme jorderike i rettferdighet og folkene i sin trofasthet.

Let them sing before Yahweh, For he comes to judge the earth.
For Herrens åsyn, for han kommer for å dømme jorden;

Let them sing before Yahweh, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, and the peoples with equity.
For Herrens åsyn, for han kommer for å dømme jorden; han skal dømme jorderike med rettferdighet og folkene med rettvishet.

At the presence of the Lord: because he cometh to judge the earth.
For Herrens åsyn, for han kommer for å dømme jorden;

Before the LORD; for he cometh to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.
For Herrens åsyn, for han kommer for å dømme jorden; han skal dømme jorderike med rettferdighet og folkene med rettvishet.

Let the trees of the forest sing, let them sing for joy before the LORD, for he comes to judge the earth.
Da jubler trærne i skogen for Herrens åsyn; for han kommer for å dømme jorden.

For he cometh, for he cometh to judge the earth: he will judge the world with righteousness, and the people with his truth.
For Herrens åsyn; for han kommer, han kommer for å dømme jorden; han skal dømme jorderike i rettferdighet og folkene i sin trofasthet.

Then the trees of the woods shall rejoice before the LORD, For He is coming to judge the earth.
Da jubler trærne i skogen for Herrens åsyn; for han kommer for å dømme jorden.

Before the LORD: for he comes, for he comes to judge the earth: he shall judge the world with righteousness, and the people with his truth.
For Herrens åsyn; for han kommer, han kommer for å dømme jorden; han skal dømme jorderike i rettferdighet og folkene i sin trofasthet.

Then shall the trees of the wood sing for joy before the LORD, for he cometh to judge the earth.
Da jubler trærne i skogen for Herrens åsyn; for han kommer for å dømme jorden.

Then shall the trees of the wood sing out at the presence of the LORD, because he comes to judge the earth.
Da jubler trærne i skogen for Herrens åsyn; for han kommer for å dømme jorden.

Then let the trees of the forest shout with joy before the LORD, for he comes to judge the earth!
Da jubler trærne i skogen for Herrens åsyn; for han kommer for å dømme jorden.

Then shall the trees of the forest sing out at the presence of Jehovah, For he cometh to judge the earth.
Da jubler trærne i skogen for Herrens åsyn; for han kommer for å dømme jorden.

Before the face of the Lord, because he cometh: because he cometh to judge the earth.
For Herrens åsyn; for han kommer, han kommer for å dømme jorden; han skal dømme jorderike i rettferdighet og folkene i sin trofasthet.

The field exulteth, and all that is in it, Then sing do all trees of the forest, 13 Before Jehovah, for He hath come, For He hath come to judge the earth.
Marken fryde sig og alt det som er på den! Da jubler alle trær i skogen 96:13 for Herrens åsyn; for han kommer, han kommer for å dømme jorden; han skal dømme jorderike i rettferdighet og folkene i sin trofasthet.

Roar doth the sea, and its fulness, Exult doth the field, and all that is in it, 33 Then sing do trees of the forest, From the presence of Jehovah, For He hath come to judge the earth!
Havet bruse og alt som fyller det! Marken fryde sig og alt som er på den! 16:33 Da jubler trærne i skogen for Herrens åsyn; for han kommer for å dømme jorden.

Hvordan bruke "to judge the earth" i en setning

Notice that the coming of the Lord to judge the earth is an occasion for rejoicing on the part of righteous people.

For Yahweh God comes to judge the earth and with righteousness to judge the world and the peoples with truth [Ps. 96:13].

He is praised throughout the Psalms because He is coming to judge the earth and the peoples with equity and in truth.

We rejoice that He is coming to judge the earth (v9), because His judgments will set everything right. “He has done marvelous things (v1).

The glorified Christ of eschatology who returns as Lord of history to judge the earth and consummate all things is assiduously avoided by modernity.

He will come in secret for His saints at the rapture and with His saints to judge the earth at the end of time.

Creed: I believe there is a heaven and hell and that Jesus Christ is returning to judge the earth and to establish his eternal kingdom.

As you know, when the Lord comes to judge the earth He will announce His coming with a loud voice, as loud as a trumpet.

We believe that there is a heaven and a hell and that one day Jesus will return to judge the earth and establish his kingdom.