Hva Betyr TO KEEP US på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å holde oss
• å hindre oss
• å bevare oss
• å beskytte oss
• vi skal fortsette
• å redde oss

Eksempler på bruk av To keep us på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

To keep us dependent?
For å holde oss avhengige?

Enough to keep us going.
Nok til å holde oss i drift.

To keep us growing and moving.
Å holde oss voksende og bevegelige.

They just want to keep us away.
De vil holde oss borte.

Or to keep us on a leash, right?
Eller for å holde oss i bånd, ikke sant?

They wanted to keep us alive.
De ville holde oss i live.

Just to keep us warm. One more story before 12:00.
Én historie til før midnatt for å holde oss varme.

Advertisment to keep us free×.
Reklame å holde oss gratis×.

They try to keep us from speaking to those who aren't Jews.
Og forsøker å hindre oss fra å forkynne for hedningene.

Are you trying to keep us away?
Prøver du å holde oss unna?

In their effort to keep us from speaking to the Gentiles so that they may be saved.
De forsøker å hindre oss fra å snakke til andre folk for at de kan bli frelst.

You were trying to keep us apart.
Dere prøvde å holde oss adskilt.

To keep us at the forefront of drilling, we're continually improving our technology and investing in upgrading our market-leading fleet.
For at vi skal fortsette å være ledende innen borebransjen, forbedrer vi hele tiden teknologien vår, og vi investerer i oppgradering av vår markedsledende flåte.

That's to keep us alive.
Det er for å holde oss i live.

You know they're just here to keep us safe.
De er her bare for å beskytte oss.

He tried to keep us both alive.
Han forsøkte å redde oss begge.

Remember him? Father tried to keep us apart.
Husker du ham? Far prøvde å holde oss fra hverandre.

Promised to keep us in the loop. Yeah, Brenner.
Ja, Brenner lovet å holde oss informert.

They're all trying to keep us safe.
Alle prøver å holde oss trygge.

Who's going to keep us safe from it?
Hvem skal beskytte oss fra den?

Who's"them"? Look, I know you're trying to keep us safe, okay?
Hvem er"dem"? Jeg vet at du prøver å beskytte oss, ok?

I'm trying to keep us airborne.
Jeg prøver å holde oss i lufta.

And the purpose is to keep us in.
Og hensikten er å holde oss inne.

He promised to keep us out of it.
Han har lovet å holde oss utenfor.

You were just trying to keep us safe.
Du prøvde bare å beskytte oss.

She's trying to keep us out of this.
Hun prøver å holde oss utenfor.

I'm just trying to keep us alive.
Jeg prøver bare å holde oss i live.

Ramming cars to keep us out of prison.
Ramme biler for å holde oss ute av fengsel.

Your sacred duty is to keep us alive.
Din hellige plikt er å holde oss i live.

Vouchsafe, O Lord to keep us this day without sin.
Verdiges, Herre, i denne dag å bevare oss uten synd.

Hvordan bruke "to keep us" i en setning

Building, building to keep us in, to keep us out.

The best way to keep us together is to keep us afraid.

Our fears are meant to keep us safe, to keep us alive.

To keep us believing when the ego tries to keep us down.

To keep us right and as I have experienced, to keep us righteous.

It’s merely here to keep us in check, to keep us in balance.

The ranchers want to keep us divided in order to keep us weak.

It helps to keep us sharp, and it helps to keep us honest.

We used whatever we could to keep us warm, to keep us fed.

Satan uses shame, via lies, to keep us covered; to keep us hiding; to keep us running.