Hva Betyr TO KEEP US SAFE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å holde oss trygge

Eksempler på bruk av To keep us safe på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Someone has to keep us safe.
Noen må holde oss trygge.

Without Count Dooku, I have doubts about your ability to keep us safe.
Uten grev Dooku tviler jeg på at du klarer å holde oss trygge.

She promised to keep us safe.
Hun lovte å passe på oss.

You know, Dan, a lot of people in this country felt the CIA was justified in doing whatever they had to do to keep us safe.
Mange her i landet mente at CIA kunne gjøre det de måtte for å holde oss trygge.

They're all trying to keep us safe.
Alle prøver å holde oss trygge.

While Donald Trump was building a reality TV show, my brother was building a security apparatus to keep us safe.
Mens Donald Trump var opptatt med å drive et reality-TV-program, bygget min bror et sikkerhetsapparat for å holde oss trygge.

Who's going to keep us safe from it?
Hvem skal beskytte oss fra den?

You know they're just here to keep us safe.
De er her bare for å beskytte oss.

Sorry" is not going to keep us safe from this goddamn warhead!
Beklager" kommer ikke til å holde oss trygg fra dette stridshodet!

I think they were trying to keep us safe.
Jeg tror de ville beskytte oss.

You're supposed to keep us safe, not throw us down elevator shafts, work with villains and try to steal our fortune!
Du skal beskytte oss, ikke kaste oss ned sjakter, jobbe med skurker og prøve å stjele fra oss!.

You were just trying to keep us safe.
Du prøvde bare å beskytte oss.

Our founders built the wall to keep us safe… and they divided us into five groups… factions, to keep the peace.
Nasjonens fedre bygde muren for å beskytte oss og delte oss i fem grupper, fraksjoner, for å bevare freden.

Thank the harvest, we have the Skeksis to keep us safe.
Takk innhøstingen for at skeksierene beskytter oss.

The system works well enough to keep us safe when experiencing low levels of radiation, such as the average outdoor radon level.
Systemet fungerer godt nok til å holde oss trygge når man opplever lave nivåer av stråling, som for eksempel det gjennomsnittlige utendørs radonnivået.

We put up fences to keep us safe.
Vi satte opp gjerder for å beskytte oss mot det.

Please share as a way to pay tribute to the firefighters who risk their lives every day to keep us safe!
Lik og del for å hylle våre brannmenn som hver dag risikerer sine liv for å redde våre!

You stayed up to keep us safe?
Holdt du deg våken for å beskytte oss?

This is can happen to anyone when we lose our sensitivity to threats and our stress response fails to keep us safe.
Dette kan skje med noen når vi mister vår følsomhet mot trusler og vårt stressrespons ikke holder oss trygge.

We trusted her to keep us safe.
Stolte på at hun skulle holde oss trygge.

Our sense of smell is also programmed to keep us safe by identifying the scent of rotting food produce and telling us to steer clear.
Luktesansen vår er også programmert til å holde oss trygge ved å identifisere lukten av råtten mat, og gi oss beskjed om å holde oss unna.

Good thing we have a sea captain to keep us safe.
Så bra at vi har en kaptein her til å beskytte oss.

I never dreamed he meant to keep us safe from you.
Trodde ikke han ville beskytte oss mot deg.

We ask Allaah to keep us far away from that which is forbidden, to protect us from all that may earn His wrath and to keep us safe from a painful punishment.
Vi ber Allah om å holde oss langt unna det som er forbudt, om å beskytte oss mot alt som kan tjene Hans vrede, og om å holde oss trygge fra en smertefull straff.

Do'ee need a list of all the things she do to keep us safe and fed an' warm an'fitty?
Vil du ha liste over alt hun gjør for å holde oss trygge, mette og varme?

Who's"them"? Look, I know you're trying to keep us safe, okay?
Hvem er"dem"? Jeg vet at du prøver å beskytte oss, ok?

There's just some things I have to do to keep us safe and to, to set us up.
Det er en del ting jeg må gjøre for å sikre oss og ha alt klart.

We do what we must to keep us safe.
Vi gjør det vi må for å trygge oss selv.

A lot of good people, strong men, brave, tried to keep us safe and together.
Mange gode mennesker, sterke menn, modige, prøvde å holde oss trygge og samlet.

Even the police, the men and women who swore to keep us safe, they can be bribed.
Selv politiet, den menn og kvinner som sverget å holde oss trygge, de kan bli bestukket.