Hva Betyr TO KNOW TOO på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å vite for

Eksempler på bruk av To know too på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I want to know, too.
Jeg vil også vite det.

Actually, I would kind of like to know too.
Jeg vil faktisk vite det selv.

We want to know too.
Det ville vi også vite.

Yes, Mia, if she did, I would want to know too.
Ja, Mia. Jeg ville også få vite det.

I'd like to know too, Dad.
Jeg vil også vite det.

Yes. and now you're wanting to know, too.
Ja. Og nå vil dere også vite det.

I want to know too, what do you think?
An8}Jeg vil også vite det, hva tror du?

Yeah, I want to know too.
Det vil jeg også vite.

I want to know too! Come on! Tell us Ayase!
Jeg vil også vite det. Kom igjen, Aya!

I would like to know, too.
Det vil jeg også vite.

Yes, to know too much'lacrimae mundi' the tears of the world.
Han vet for meget."Lacrimae mundi", verdens tårer.

I'd like to know, too.
Det vil jeg også vite.

I'm sure that your friends over here would like to know too.
Jeg tror nok vennene dine vil vite det også.

Knox has to know too.
Knox vet det sikkert også.

I discussed this with Bill, but I want you both to know too.
Jeg snakket med Bill, men dere må også høre det.

You always say it's not good to know too much about your own destiny.
Du sier alltid man ikke bør vite for mye om sin egen skjebne.

I know what's real, and they need to know, too.
Jeg vet hva som er ekte, og det må de også få vite.

It's not good to know too much about your own destiny. You're the one that's always saying.
Du sier alltid man ikke bør vite for mye om sin egen skjebne.

Yeah I want to know too….
Jeg har også hostakant på….

Maybe you do not want to know too much about the donor, or you have no wish for your child to meet him in the future.
Kanskje du ikke vil vite for mye om donoren, eller ikke vil at barna dine skal møte ham i framtiden.

Haldeman had to know, too.
Haldeman måtte også vite det.

It's dangerous for any of you to know too much about your own futures, but I am here because each of you, as individuals, is destined for greatness.
Det er farlig for dere alle å vite for mye om deres egen fremtid, men jeg er her på grunn av hver og en av dere, som individuelt er ment for storhet.

And I do not want to know, too.
Og jeg vil ikke vite det heller.

Careful, you want to know too much.
Forsiktig, du vil vite for mye.

Juan, they have a right to know too.
Juan, de har også rett til å vite det.

We don't want them to know too much.
De bør ikke få vite for mye.

Juan, they have the right to know too.
Juan, de har også rett til å vite det.

Is a long way from 1942, and it's dangerous to know too much about the future.
Er langt unna 1942, og det er farlig å vite for mye om framtida.

Well, that's good to know too.
Det er også godt å vite.

And now you're wanting to know, too. Yes.
Og nå vil dere også vite det.