Eksempler på bruk av
To make the transition
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
To make the transition.
Å komme gjennom overgangen.
Immediately your next friend will be able to make the transition.
Umiddelbart din neste venn vil være i stand til å gjøre overgangen.
She help to make the transition between the seasons and always helping people.
Hun bidra til å gjøre overgangen mellom årstidene og alltid å hjelpe folk.
Apple is doing everything it can to make the transition as seamless as possible.
Apple gjør alt den kan for å gjøre overgangen så sømløs som mulig.
To make the transition into a new system as successful as possible we have some guidelines.
For å gjøre overgangen til et nytt system så vellykket som mulig har vi noen retningslinjer.
Occasionally, a planet may manifest an anomaly to make the transition easier.
Av og til kan en planet manifestere en anomali for å gjøre overgangen enklere.
Our aim is to make the transitionto alternative drives a success from day one.
Vårt oppdrag er å gjøre overgangen til alternative motorer til en suksess fra første dag.
This line is then smoothed with a paintbrush to make the transition seamless.
Denne linjen blir deretter glattet med en pensel for å gjøre overgangen sømløs.
How to make the transition from breast to bottle, as simple as possible for you and your baby.
Hvordan gjøre overgangen fra bryst til flaske så enkel som mulig for deg og babyen.
Make sure you get the right version in order to make the transition seamless.
Pass på at du får den riktige versjonen for å gjøre overgangen sømløs.
Drag the first slider to make the transition between the blurred and non-blurred area sharp or smooth.
Dra i den første glidebryteren for å gjøre overgangen mellom det uklare og klare området skarp eller jevn.
One day course for repatriated employees(and family) to make the transition best possible.
Dagskurs for repatrierte arbeidstakere(og familie) for å gjøre overgangen best mulig.
To make the transitionto detox treatment as simply as I can, you may want to take any precautions.
For å gjøre overgangen til detoxbehandlingen enklest mulig, kan det være lurt å ta noen forhåndsregler.
And if there's anything I can do to make the transition as easy as possible, please don't.
Og om jeg kan gjøre noe for å gjøre overgangen lettest mulig, si ifra.
In order to draw such arrows,it is better to use shade-colored shadows in order to make the transition smooth.
For å tegne slike piler, er det bedre å brukefarger med skygger som ligger like i skyggen for å gjøre overgangen jevn.
This testifies that John Green failed to make the transition from easy to serious successfully.
Dette bekrefter at John Green ikke klarte å gjøre overgangen fra lett til alvorlig vellykket.
I wanted to make the transition 2 IDE to SATA but it seems that does not work, the BIOS sees but where should show his ability gb e 500 0.
Vi ønsket å gjøre overgangen IDE til SATA, men det virker som ikke fungerer, ser bios, men hvor skal vise sin evne gb s 500 0 f10.
We can create a backup of all sorts of things to make the transition easier, including.
Vi kan sikkerhetskopiere alle mulige slags ting for å gjøre overgangen enklere, blant annet følgende.
With him, then does need to make the transitionto nuclear weapons, which has almost no emissions and can dramatically reduce greenhouse gas emissions.
Med ham, så trenger for å gjøre overgangen til kjernefysiske våpen, som har nesten ingen utslipp, og kan dramatisk redusere klimagassutslippene.
Normally he plays in the Predator Instinct, andhas yet to make the transitionto the new Ace15.
Han spiller til daglig i Predator Instinct oghar fortsatt tilgode å gjøre overgangen til Ace15.
LightPeak, this is an opportunity to make the transition from electric to optics and simplify connectivity for the user.
LightPeak, dette er en mulighet til å gjøre overgangen fra elektrisk til optikk og forenkler tilkobling for brukeren.
The 888 Poker Super Stack satellites offer an affordable solution for online poker players of all stakes to make the transitionto live poker tournaments.
Poker Super Stack satellittene tilbyr en rimelig løsning for online pokerspillere på alle nivå å gjøre overgangen til live pokerturneringer.
Post-graduate students are helped to make the transition from a structured academic curriculum to an established working practice.
Post-graduate studenter bidratt til å gjøre overgangen fra en strukturert akademisk læreplan til en etablert arbeidspraksis.
Admission for the Executive MBA program is designed to select mid-career managers wishing to make the transitionto senior level management.
Opptak til Executive MBA-programmet er utviklet for å velge mid-karriere ledere som ønsker å gjøre overgangen til senior nivå ledelse.
Autodesk has done several things to make the transitionto subscription-based solutions as smooth as possible for you, including.
Autodesk har gjort flere ting for å gjøre overgangen til abonnementsbaserte løsninger så enkel som mulig for deg, deriblant.
We also take into account andmonitor future regulations for raw materials to make the transitionto new regulations as smooth as possible.
Vi tar også hensyn til ogholder øye med kommende regelverk for råvarer for å gjøre overgangen til nye regelverk så smidig som mulig.
To make it easier for young people to make the transition into the world of work, Duravit cooperates with different educational establishments and with numerous schools in the region.
For å gjøre det enklere for unge mennesker å gjøre overgangen til arbeidslivet lettere, samarbeider Duravit med ulike utdanningsinstitusjoner og med tallrike skoler i regionen.
We give you professional support for the development of your idea, and help to make the transition from a good idea to realisation both simple and short.
Vi gir deg faglig støtte til utvikling av din idé. Vi hjelper til med å gjøre overgangen fra en god ide til realisering både enkel og kort.
Mobile Casino As other casinos slowly start to make the transitionto the mobile platform, Europa can proudly say that it's a leader within that market.
Som andre kasinoer sakte begynner å gjøre overgangen til den mobile plattformen, kan Europa med stolthet si at det er en leder innenfor dette markedet.
Qualifiers are currently available 0n 888Poker offering players the chance to make the transition from online poker tournaments to live tournaments.
Kvalifiseringene er for tiden tilgjengelig 0n 888Poker tilbyr spillere sjansen til å gjøre overgangen fra online pokerturneringer til liveturneringer.
Resultater: 50,
Tid: 0.0438
Hvordan bruke "to make the transition" i en setning
Clearly outline expectations to make the transition smoother.
Who want to make the transition to vegetarianism?
Still struggling to make the transition from WordPerfect?
To make the transition to bedtime easier, Dr.
We want to make the transition smooth and easy.
We strive to make the transition easy for you.
We were going to make the transition make sense.
is here to make the transition easier for you.
I’ve wondered whether to make the transition more gradual.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文