Hva Betyr TO PREVENT THE SPREAD på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• for å hindre spredning
• for å forhindre spredning
• for å forhindre spredningen
• for å forebygge spredning

Eksempler på bruk av To prevent the spread på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This was done to prevent the spread of coronavirus.
Dette ble gjort for å hindre spredning av coronavirus.

Responding to allegations he hasn't done enough to prevent the spread.
Svare på påstandene han har ikke gjort nok for å hindre spredning.

So what can you do to prevent the spread of harmful bacteria?
Så hva kan du gjøre for å hindre spredning av skadelige bakterier?

All dry and apparently sick leaves should be cut off to prevent the spread of disease.
Alle tørre og tilsynelatende syke blader bør kuttes for å hindre spredning av sykdom.

The aim is to prevent the spread of epileptiform activity(15).
Hensikten er å hindre spredning av epileptiform aktivitet(15).

Improves employee hand hygiene compliance to prevent the spread of germs.
Forbedrer etterlevelsen av håndhygienerutinene for å forebygge spredning av bakterier.

High-quality products to prevent the spread of dust on the housing and a variety of fine particles.
Høykvalitets produkter for å hindre spredning av støv på huset og en rekke fine partikler.

Affected plants should be removed from the site to prevent the spread of fungus.
Berørte planter skal fjernes fra stedet for å hindre spredning av sopp.

To prevent the spread of infection and to destroy all the zombies a special unit was….
For å hindre spredning av smitte og å ødelegge alle zombiene en spesialenhet ble organisert.

Fire resistance, ability to prevent the spread of fire;
Brannmotstand, evne til å hindre spredning av brann;

To prevent the spread of the disease, you need to radically remove all infected shoots and ovaries.
For å forhindre spredning av sykdommen, må du radikalt fjerne alle infiserte skudd og eggstokkene.

And will have to be destroyed to prevent the spread of radiation and disease.
Og må derfor avlives for å forhindre spredning.

WARNING To prevent the spread of fi re, keep candles or other open fl ames away from this product at all times.
ADVARSEL For å forhindre spredning av brann, hold lys og andre åpne flammer fra dette produktet til enhver tid.

The treatment is done in isolation to prevent the spread of the bacteria.
Behandlingen foregår isolert for å forhindre spredning av bakteriene.

To prevent the spread of the parasite throughout the epidermis, the dog is bathed in aqueous emulsions of acaricides.
For å hindre spredning av parasitten gjennom epidermis, hund bade i-vann-emulsjoner midler mot midd.

Smoke curtains are used to prevent the spread of smoke and combustion gases.
Røykgardiner anvendes til å hindre spredning av røyk og forbrenningsgasser.

The car fire blanket can quickly isolate the car to prevent the spread of fire.
Bilen brannteppe kan raskt isolere bilen for å hindre spredning av brann.

To prevent the spread of any infection, including snapper, it is necessary to constantly apply a number of preventive measures.
For å forhindre spredning av enhver infeksjon, inkludert snapper, er det nødvendig å hele tiden anvende en rekke forebyggende tiltak.

Compliance with agrotechnics will help to prevent the spread of pests and diseases.
Overholdelse av agrotechnics vil bidra til å forhindre spredning av skadedyr og sykdommer.

Hand washing with soap is one of the most important and simple hygiene steps to prevent the spread of infection.
Håndvask med såpe er en av de viktigste og enkleste hygiensike tiltakene for å hindre spredning av smitte.

In such cases, the main act quickly to prevent the spread of dampness in the apartment, spoiling the quality of life and general mood.
I slike tilfeller hoved handle raskt for å hindre spredning av fuktighet i leiligheten, ødelegger livskvaliteten og generelle stemningen.

Good hygiene precautions are therefore essential to prevent the spread of disease.
Gode forholdsregler vedrørende hygiene er derfor avgjørende for å forhindre spredning av sykdommen.

Protecta FR Expansion Joint is designed to prevent the spread of fire through joints in fire rated walls and floors including joints around air ventilation ducts.
Protecta FR Tettingslist er konstruert for å forhindre spredning av brann gjennom fuger i brannklassifiserte vegger og dekker samt gjennom fuger rundt ventilasjonskanaler.

Make sure these are items you can clean easily to prevent the spread of bacteria.
Sørg for at disse tingene er enkle å rengjøre, for å hindre spredning av bakterier.

BAN is a global network of organisations working to prevent the spread of hazardous waste to developing countries and newly industrialized countries.
BAN er et globalt nettverk av organisasjoner og individer som arbeider for å forhindre spredningen av farlig avfall til utviklingsland og nylig industrialiserte land.

The Directorate of Health has adopted comprehensive measures to prevent the spread of Covid-19.
Helsedirektoratet har vedtatt omfattende tiltak for å hindre spredning av Covid-19.

Likewise, facilities must promote hand washing to prevent the spread of infections, and improve general satisfaction while reducing costs.
På samme måte er det viktig å legge til rette for god håndhygiene for å forhindre spredningen av infeksjoner, samt forbedre den generelle tilfredsheten og redusere kostnadene.

Immediately throw away the rotten tubers and roots, and sprinkle them with crushed chalk to prevent the spread of infection.
Kast straks de rotte knollene og røttene, og drykk dem med knust kritt for å forhindre spredning av infeksjon.

Improves worker hand hygiene compliance to prevent the spread of germs and reduce foodborne illness.
Forbedret håndhygiene hos de ansatte for å forhindre spredning av bakterier og virus, og redusere matbårne sykdommer.

Sick birds, as well as all other domestic birds, which came into contact with them, are killed to prevent the spread of the virus.
Syke fugler, så vel som alle andre husdyr, som kom i kontakt med dem, blir drept for å forhindre spredning av viruset.

Hvordan bruke "to prevent the spread" i en Engelsk setning

Often this is to prevent the spread of infection.

are insufficient to prevent the spread of communicable disease.

Medicines were needed to prevent the spread of disease.

Establish sanitation procedures to prevent the spread of invasives.

Learn how to prevent the spread of water chestnut.

Isolation is used to prevent the spread of germs.

Sanitize your sink to prevent the spread of bacteria.

This can help to prevent the spread of infection.

We need to prevent the spread of animal diseases.

The antibiotics help to prevent the spread of infection.

Hvordan bruke "for å hindre spredning, for å forhindre spredning" i en Norsk setning

Nettopp for å hindre spredning av resistente bakterier.

Opprydningen gjøres for å hindre spredning av miljøgifter.

Tiltak for å hindre spredning av Korona virus

Byggeprosjekt uteblir for å hindre spredning av korona-viruset.

Vi finner tiltakene for å forhindre spredning tilfredsstillende.

For å forhindre spredning av infeksjon, er forebygging nødvendig.

Overholde tiltak for å forhindre spredning av streptokokker-infeksjon.

Dette innføres for å forhindre spredning av smitte.

Tiltakene for å forhindre spredning bør gjenspeile dette.

Dette for å forhindre spredning av eventuell smitte.