Hva Betyr TO PUT A LOT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å legge mye

Eksempler på bruk av To put a lot på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You have to put a lot of mustard on.
Vi tar på masse sennep.

In the case of the purchased product will have to put a lot of money.
I tilfelle av det kjøpte produktet må det legges mye penger.

I used to put a lot of walls up.
Jeg pleide å sette opp mange vegger.

But in order for the child to speak in time, you need to put a lot of effort.
Men for at barnet skal snakke i tide, må du legge mye arbeid.

But for this you have to put a lot of effort, since it will take a very….
Men for dette må du sette mye arbeid, siden det vil ta svært….

A product packaging designing is not an easy task you have to put a lot of effort to get success.
Wrap Up Produktpakke design er ikke en lett oppgave du må legge mye arbeid i å få suksess.

Need to put a lot of apparent effort to get the sculpture.
Behovet for å sette en masse tilsynelatende forsøk på å få skulpturen.

To win races you have to put a lot of effort.
Å vinne løp du må legge mye arbeid.

But you will get to put a lot of energy into learning something and to develop yourself personally.
Til gjengjeld kommer du til å legge mye energi i å lære noe og utvikle deg personlig.

And if the listeners are children, then you need to put a lot of effort into capturing their attention.
Og hvis lytterne er barn, må du legge mye vekt på å fange oppmerksomheten.

Bad habits people faster gains than helpful, they are very hard to get rid of, for this we have to put a lot of effort.
Dårlige vaner folk raskere gevinster enn nyttig, de er svært vanskelig å bli kvitt, for dette må vi sette mye arbeid.

But for this you have to put a lot of effort, since it will take a very long time.
Men for dette må du sette mye arbeid, siden det vil ta svært….

Take into account that the costume is not separate, but the overalls type, moreover, it is warm enough, therefore it is not recommended to put a lot of clothes under it, otherwise the child may become sick from the heat.
Vær oppmerksom på at kostymen ikke er skilt, men overalls er dessuten varm nok, derfor anbefales det ikke å legge mye klær under den, ellers kan barnet bli syk av varmen.

It is unreasonable to put a lot of responsibility for this on you as a customer.
Det er urimelig å legge mye av ansvaret for dette på deg som kunde.

Typically, bathroom needs a lot of shelves where you want to put a lot of as cosmetic and hygiene products.
Vanligvis bad Den trenger nok hyller der du ønsker å legge mye av både kosmetikk- og hygieneprodukter.

At time, you have to put a lot of thought and effort into planning a design.
Gangen måtte du sette mange trodde og krefter i planlegging en utforming.

The stability of the machine gives it now the opportunity to put a lot of automation on it,” said Feichtinger.
Stabiliteten til maskinen gir det nå muligheten til å legge mye automatisering på det,» sa Feichtinger.

But it is important not to put a lot of sugar, otherwise the dough is cooked quickly or will burn, and the filling will remain moist.
Men det er viktig å ikke legge mye sukker, ellers deigen raskt kokt eller vil brenne, og fyllingen vil forbli fuktig.

All this is logical, because such an apartmentIs designed for one or two people, and you can not buy sets, sets of pots and stuff, which means you do not need to put a lot of nightstands and cabinets.
Alt dette er logisk fordi en slik leilighetDet laget for en eller to personer, og du kan ikke kjøpe sett, sett med kasseroller, etc., og derfor ikke trenger å legge mye av tabeller og skap.

That's interesting. We… we have to put a lot of things on it before we can grass it.
Interessant. Vi må legge mange ting på det før vi kan legge gress.

If you are going to put a lot of effort into your Black Friday deals, and you expect to sell a lot, it is essential that you have the necessary workforce to deal with that situation.
Hvis du skal legge mye arbeid i Black Friday-tilbud, og du forventer å selge mange, Det er viktig at du har de nødvendige ansatte å håndtere denne situasjonen.

If things are going to be stiff and you have to put a lot of effort, then it might be better to choose another one.
Er det grov og du må legge mye kraft, så kan det være bedre å velge en annen.

It is necessary to put a lot of effort into it, but the reward for this will be a healthy, active child who will easily endure adaptation at school and quickly become involved in a new life.
Det er nødvendig å legge mye innsats i det, men belønningen for dette vil være et sunt, aktivt barn som lett vil tåle tilpasning på skolen og raskt bli involvert i et nytt liv.

It seems an ordinary recipe but the secret is to put a lot of oregano and basil and the taste will be excellent.
Det synes en vanlig oppskrift, men hemmeligheten er å legge mye oregano og basilikum og smak vil være utmerket.

In the early stages of 2000 Ladbrokes decided to put a lot of effort in t their online business as well and developed a fully operational gambling portal that offers casino, poker and bingo games apart from the core business the sportsbook.
Tidlig i 2000 bestemte Ladbrokes seg for å legge mer vekt ned i sin online virksomhet i tillegg og utviklet en helt operativ gambling portal som tilbyr kasino, poker og bingo spill bortsett fra kjernevirksomheten oddsspill.

Probably, therefore, many women“run away” to work or social activities, because it is difficult for them in the family(there really need to put a lot of effort, first of all, working on themselves), and in society they become“indispensable”(as they think) and get approval.
Det er sannsynligvis at mange kvinner"løper bort" til arbeid eller sosiale aktiviteter, fordi det er vanskelig for dem i familien(det må virkelig legges mye innsats, først og fremst arbeider for seg selv), og i samfunnet blir de"uunnværlige"(som de tror) og få godkjenning.

It's not good for a parent to put a lot of pressure on their kid, but you're all I have got.
En forelder skal ikke legge press på barnet sitt, men du er alt jeg har.

Now I know that it isn't that important in the big scheme of things but I like to think that if a company is going to put a lot of effort into presentation of its products then they have probably put in the same effort into the products design.
Nå vet jeg at det ikke er så viktig i den store ordningen av ting, men jeg liker å tenke at hvis et selskap skal legge mye innsats i å presentere sine produkter, har de sannsynligvis satt i samme innsats i produktene design.

When you're measuring a delivery, it's easy to put a lot of focus on the KPIs intended to create savings, rationalization and development, but don't forget the subjective values.
Når dere følger opp leveransen, er det lett å legge mye fokus på de KPI-ene som gjelder besparelser, effektiviseringer og utvikling, men glem ikke de subjektive verdiene.

Enda viktigere, you don't have to put a lot of effort on this as it is a super-easy process.
Enda viktigere, du trenger ikke å legge mye krefter på dette som det er en super-enkel prosess.