Hva Betyr TO RECONSTITUTE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• til å rekonstituere
• du rekonstituerer
• til rekonstituering
• rekonstitueres

Eksempler på bruk av To reconstitute på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

How to reconstitute Benlysta.
Hvordan du rekonstituerer Benlysta.

The equipment in this package is designed to reconstitute and inject NovoEight.
Utstyret i denne pakningen er utformet for å rekonstituere og injisere NovoEight.

To reconstitute, use the solvent supplied.
Bruk vedlagte væske til rekonstitusjon.

Instructions of how to reconstitute and dilute CANCIDAS.
Veiledning om hvordan du rekonstituerer og fortynner CANCIDAS.

To reconstitute, use the solvent supplied.
Bruk vedlagte væske til rekonstituering.

Use aseptic technique to reconstitute lyophilised parecoxib as parecoxib.
Bruk aseptisk arbeidsteknikk for å rekonstituere frysetørret parekoksib som parekoksib.

To reconstitute the vaccine, use the solvent provided.
Vaksinen rekonstitueres ved hjelp av væsken som følger med.

Look at the nice picture with her and after that try to reconstitute it. Comments.
Se på fint bilde med henne og etter som prøver å gjeninnføre den. Kommentarer.

Can be used to reconstitute the powder is not solvent, but just clean water.
Kan brukes til å rekonstituere pulveret er ikke oppløsningsmiddel, men bare rent vann.

Watch the image for a few seconds and when it disappears, try to reconstitute it.
Se bildet i noen sekunder, og når den forsvinner, kan du prøve å gjeninnføre den.

Is there any way to reconstitute the DNA so we have a shot at IDing these guys?
Er det mulig å rekonstruere DNA'et slik at vi kan identifisere disse karene?

Vials of Water for Injections that is used to reconstitute the Fuzeon powder.
Hetteglass med vann til injeksjonsvæsker som skal brukes ved tilberedning av Fuzeon pulver.

To reconstitute the mixture, the powder is gently mixed with 3 ml of bacteriostatic water.
Å gjeninnføre blandingen, pulveret er forsiktig blandet med 3 ml bakteriostatisk vann.

It also provides skin with the lipids it lacks to reconstitute the protective hydrolipidic film.
Den tilfører også huden lipidene den mangler for å rekonstruere den beskyttende hydrolipidiske filmen.

It is important to note that there is more solvent in the vial than is needed to reconstitute.
Det er viktig å være klar over at det er mer fortynningsvæske i hetteglasset enn det som behøves for tilberedning.

What is antiquated tries to reconstitute and assert itself within the newly acquired form.
Det som er foreldet prøver å gjenetablere seg, og hevde seg innenfor den nylig ervervede form.".

Sodium pertechnetate(Tc 99m) injection containing oxidants should not be used to reconstitute this kit.
Natriumpertechnetat(Tc 99m) til injeksjon som inneholder oksidasjonsmidler må ikke brukes til å rekonstituere dette settet.

To reconstitute, remove the tab portion of the vial cap and clean the rubber stopper with 70% ethanol or equivalent.
For rekonstituering: fjern klaffen til korken på hetteglasset og rengjør gummiproppen med 70 % etanol eller tilsvarende.

On 31 May 1799, the new government made the salle Richelieu available and allowed the actors to reconstitute the troupe.
Den 31. mai 1799 åpnet den nye regjering Salle Richelieu igjen og tillot skuespillerne å rekonstituere teatertruppen.

Only patients who demonstrate the ability to reconstitute and self-administer Nplate are allowed to continue doing so.
Kun pasienter som viser at de er i stand til å rekonstituere og administrere Nplate selv, får lov til å fortsette med dette.

Note: A total volume of 90 ml(3 x 30 ml) of water irrespective of the dose to be taken should be used to reconstitute the contents of the bottle.
Merk: Et totalvolum på 90 ml(3×30 ml) vann skal brukes til å rekonstituere innholdet i flasken, uavhengig av dosen som skal tas.

To prevent overloading the matrix, it is important to reconstitute the dibotermin alfa and to wet the entire matrix as described below.
For å hindre overdosering av matriksen, er det viktig å rekonstituere dibotermin alfa og å fukte hele matriksen slik beskrevet nedenfor.

Therefore repeat instructions 1 to 12 above using an additional package containing a transfer device to reconstitute the second of two powder vials.
Gjenta derfor trinn 1 til 12 over med en ny pakning med overføringssett for å rekonstituere det andre hetteglasset med pulver.

If two needles are provided: use one needle to reconstitute the vaccine and the other for its administration to the person to be vaccinated.
Dersom to separate kanyler er tilgjengelige: bruk den ene kanylen til å rekonstituere vaksinen og den andre til å injisere personen som skal vaksineres.

Only a trained healthcare professional who has read the complete directions should prepare the medicine please see below“Instructions of how to reconstitute and dilute Cancidas”.
Bare utdannet helsepersonell som har lest hele veiledningen bør klargjøre legemidlet se nedenfor”Veiledning om hvordan du rekonstituerer og fortynner Cancidas.

Using aseptic technique, follow the directions below to reconstitute dibotermin alfa(rhBMP-2) for application to the sponges.
Bruk aseptisk teknikk og følg bruksanvisningene under for rekonstitusjon av dibotermin alfa rhBMP- og for påføring på implantatene.

To reconstitute the vaccine, inject all the solvent in the pre-filled syringe into the vial of lyophilized vaccine and gently agitate to mix thoroughly.
Vaksinen rekonstitueres ved å injisere alt innholdet i den ferdigfylte sprøyten inn i hetteglasset med frysetørket vaksine(pulveret), og riste forsiktig slik at det blandes godt.

The only problem is having a well regulated printer, print borderless able to reconstitute his boss from solid sheets of A4!
Det eneste problemet er å ha et godt regulert skriver ut kantløse kunne Rekonstituer sjefen sin fra solide ark med A4!

Personnel should be trained in the correct techniques to reconstitute and dilute the medicinal product and should wear protective clothing including mask, goggles and gloves during the reconstitution and dilution.
Personalet skal ha fått opplæring i riktige teknikker for å rekonstituere og fortynne legemidlet, og må bruke verneutstyr, inkludert maske, briller og hansker ved rekonstituering og fortynning.

The vial contains a dry white to slightly yellow powder or cake, as well as water for injections to be used to reconstitute the contents of the vial.
Hetteglasset inneholder et tørt, hvitt til svakt gulaktig pulver eller pulverkake, samt vann til injeksjonsvæsker som brukes til tilberedning av innholdet i hetteglasset.