Hva Betyr TO SCRATCH THE SURFACE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å skrape i overflaten
• å klø på overflaten

Eksempler på bruk av To scratch the surface på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It is easy to scratch the surface.
Det er lett å klø på overflaten.

Of how I feel about you. That'll begin to scratch the surface.
Det vil skrape i overflaten av hva jeg føler for deg.

That will begin to scratch the surface of how I feel about you.
Det vil skrape i overflaten av hva jeg føler for deg.

It would take six months just to scratch the surface.
Det ville tatt seks måneder bare å skrape litt i overflaten.

Use a pencil to scratch the surface and wipe it without marks.
Bruk en blyant til å ripe overflaten og tørk den uten merker.

And you're just starting to scratch the surface.
Og du har akkurat bare skrapt på overflaten.

I haven't even begun to scratch the surface of all the things that are possible with the tools.
Jeg har ikke engang skrapt i overflaten av alt som er mulig med verktøyene.

And you're just starting to scratch the surface.
Og du er bare å begynne å skrape i overflaten.

Kristall does not mean your screen cannot be scratched but it does greatly increase its scratch-resistance. It makes it more difficult to scratch the surface.
Kristall gjør ikke telefonen din ripefri, men det øker ripefastheten betydelig og gjør det vanskeligere å ripe opp overflaten.

You only need to scratch the surface.
Du trenger bare å skrape i overflaten.

However, with such a tool, you must be careful, because the abrasive particles in it are able to scratch the surface.
Men med et slikt verktøy, må du være forsiktig, fordi slipende partikler i den er i stand til å skrape i overflaten.

But I had barely begun to scratch the surface of Vienna.
Imidlertid hadde jeg knapt begynt å skrape overflaten av Wien.

When twisting the nuts securing the gander is necessary to use rubber pads under an adjustable wrench, so as not to scratch the surface of the nut.
Når kronglete mutterne som fester gasse er nødvendig å bruke gummiputer under en skiftenøkkel, slik at du ikke riper i overflaten av mutteren.

It is important not to scratch the surface of the metal door.
Det er viktig ikke å skrape i overflaten av metall dør.

In the kitchen, you will never have to worry about slipping with the knife when you are prepping your meals as it is incredibly difficult to scratch the surface.
På kjøkkenet trenger du aldri å bekymre deg for å glide med kniven når du forbereder måltidene dine, da det er utrolig vanskelig å klø på overflaten.

It would take several weeks just to scratch the surface of Istanbul- it's huge!
Det vil ta flere uker bare å skrape i overflaten på Istanbul- byen er enorme!

In fact, differences in the quality of quartz stone slab is the main material hardness, we can adapt to the iron such as keys, a fruit knife to scratch the surface of the plate.
Faktisk er forskjeller i kvaliteten på kvarts steinplater hovedmaterialets hardhet, vi kan tilpasse seg jernet, som for eksempel nøkler, en fruktkniv for å skrape overflaten av platen.

And recent evidence suggests that scientists are just beginning to scratch the surface of how beneficial a regular meditation practice can be.
Og nyere forskning antyder at forskere bare er i gang med å skrape i overflaten av hvor fordelaktig det kan være å praktisere meditasjon jevnlig.

Where present day business conferencing tools provide sophisticated ways to log in and share presentations, plans, ideas and even to brainstorm across the continents- we're only just starting to scratch the surface both in terms of technical ability and business demand.
Selv om dagens konferanseverktøy gir oss nye og avanserte muligheter til å logge oss på og dele presentasjoner, planer, ideer og til og med ha idédugnader på tvers av kontinenter- har vi bare så vidt begynt å skrape i overflaten, både når det gjelder tekniske muligheter og forretningskrav.

If the paint can not be completely removed, to scratch the surface is strong enough.
Hvis malingen ikke kan fjernes helt, å skrape i overflaten er sterk nok.

Sometimes the owners themselves, diligently waving the brush, manage to scratch the surface when inaccurately cleaning it from snow.
Noen ganger klarer eierne selv, flittig å vinke børsten, å skrape overflaten når de feilaktig rengjør den for snø.

But the use of wire ball friction is not the same, can cause damage to the surface of the scratch.
Men bruk av wire ballen friksjon er ikke det samme, kan skade overflaten av scratch.

Hvordan bruke "to scratch the surface" i en setning

These illustrations don’t even start to scratch the surface area.

Fintech is only beginning to scratch the surface of possibilities.

We’ve only started to scratch the surface of Lean ideas.

You need to scratch the surface to notice the number.

That begins to scratch the surface of these subjects .

This post hasn’t begun to scratch the surface of characterization.

Joe only began to scratch the surface in his analysis.

We’re just beginning to scratch the surface on this issue.

I’ve only began to scratch the surface of this theme.

I only began to scratch the surface of the topic.