Eksempler på bruk av To the constitution på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Femte tillegg til forfatningen lyder.I refer to the Constitution§ 96 and ECHR Article 7, ref.
Jeg viser til Grunnloven§ 96 og Første tillegg til forfatningen lyder.According to the Constitution, the RF has the form of republican rule.
I henhold til forfatningen har RF form av republikansk regel.Andre tillegg til forfatningen lyder.
Folk oversetter også
For Example, to the Constitution guaranteed switching the red and green of traffic signals.
For eksempel, til grunnloven garantert slå de røde og grønne trafikklys.Fjerde tillegg til forfatningen lyder.Our country continues active discussion of the proposed amendments to the Constitution.
Vårt land fortsetter aktiv diskusjon av de foreslåtte endringer i Grunnloven.Amendments to the Constitution: why all this was started.
Endringer i Grunnloven: hvorfor alt dette var i gang.For Example, voting on amendments to the Constitution.
For eksempel, å stemme på endringer i grunnloven.Discussed amendments to the Constitution: We the Federation or something….
Diskutert endringer i Grunnloven: Vi Føderasjonen eller noe….In Mexico in 1993 adopted an amendment to the Constitution.
I Mexico vedtok i 1993 et endringsforslag til forfatningen.It is vested with, according to the Constitution, the Nationala congress consisting of two chambers.
Hun er kledd, i henhold til grunnloven, den nasjonalekongress bestående av to kamre.You want me to sponsor a ski race amendment to the constitution?
Skal jeg fremme et skirennstillegg til grunnloven?According to the Constitution, municipal entities are subjects of the right of municipal ownership.
I henhold til forfatningen er kommunale enheter rettigheter Prohibition ended in 1933 by another change to the constitution;
Forbudstiden endte i 1933 av et annet tillegg til grunnloven.Moreover, according to the constitution of 1917, the church was subjected to certain restrictions.
Dessuten var kirken i henhold til grunnloven i 1917 gjenstand for noen restriksjoner.Every citizen has the right to suggest a change to the Constitution.
Hver borger har retten til å foreslå en forandring i Grunnloven.Together with the amendments to the Constitution needed to be changed and the criminal code.
Sammen med endringene i Grunnloven som trengs for å bli endret, og straffeloven.Det spanske regimet Corresponding change made to the Constitution of the Republic by the decision of the people's Council DND.
Tilsvarende endring er gjort til grunnloven av republikken ved avgjørelsen av folks råd if.I Think this is not the last article of the amendments to the Constitution.
Jeg tror ikke at dette er den siste artikkelen i tillegg til konstitusjonen.If your legislative proposal runs counter to the Constitution, it must be rejected by the courts.
Strider ditt lovforslag mot Grunnloven, skal den forkastes av domstolene.These are superior to all other legislation,but subordinate to the Constitution.
Dette er normer som etter lov skal gjelde foran annen lov,men underordnet Grunnloven.I desember 2005 forandret det 12. tillegget til grunnloven grensene Today the State Duma in the third(final)reading adopted the proposed amendments to the Constitution.
Putin associates the amendments to the Constitution with the"inadmissibility of attempts of the buildup of the country".
YkpaïHcbkий Putin knytter endringer i Grunnloven med"utillatelig forsøk på oppbygging av landet".Staters suverenitet ogterritorielle integritet var grovt krenket, og i strid med grunnloven.Propose changes to the constitution(must be initiated in the Dáil), which must then be submitted to a referendum.
Opprette lavere lovgivende enheter Foreslå endringer til grunnloven(må foreslås i Dáil, og er avhengige av folkeavstemning).At the same time, in movement and according to the constitution, it is quite elegant.
Samtidig, i bevegelse og i henhold til grunnloven, er det ganske elegant.
