Hva Betyr TO TRAMPLE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å trampe
• å tråkke
• til å trå

Eksempler på bruk av To trample på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I don't want you to trample me again.
Du skal ikke trampe på meg igjen.

He said to a practitioner that he received a similar flyer three years ago. He said,"It is unacceptable for the Chinese government to trample human rights.
Han sa til en utøver at han hadde fått en lignende flyer for tre år siden:”Det er uakseptabelt for den kinesiske regjeringen å trampe på menneskerettighetene.

It is recommended to trample down the soil a little.
Det anbefales å trampe ned jorden litt.

No one will ever support someone else's personal desire to trample on everyone else.
Ingen vil noen gang støtte noen andres personlige ønske om å trampe på alle andre.

Angry bull is ready to trample down the town in city destruction games.
Vred oksen er klar til å trampe ned byen i bydelens ødeleggelse spill.

He was often present during the use of fumi-e, whereby suspected Christians were ordered to trample on an image of Jesus Christ.
Han var ofte til stede under bruken av efumi-prøver, når folk mistenkt for å være katolske kristne ble beordret til å trampe på et bilde av Jesus Kristus.

It is necessary to trample it well, so that cucumbers do not fail and grow in a hole.
Det er nødvendig å trampe det godt, slik at agurker ikke svikter og vokser i et hull.

Professionals lick his feet and to Trample free video 313 10 min.
Fagfolk slikke føttene og å Tråkke gratis video 313 10 min.

It's important not to trample on other people's freedoms in pursuit of our own.
Det er viktig at vi ikke tråkker på andre menneskers frihet for å beskytte vår egen.

I sent him against a godless nation, I ordered him to attack the people with whom I was angry, to take plunder and to carry away loot, to trample them down like dirt in the streets.
Mot et gudløst folk sender jeg ham, mot et folk jeg er vred på, byder jeg ham fare for å røve og plyndre og trå det ned som skarn på gatene.

To strangle freedom of speech is to trample on human rights, stifle humanity, and suppress truth.
Å kneble talefriheten er å trampe på menneskerettighetene, kvele menneskeligheten og undertrykke sannheten.

The artist Amy Lee is not a stranger to the violent and often insidious tactics used by the Chinese authorities to trample the Chinese people's dignity and constitutional rights.
Kunstneren Amy Lee er ikke en fremmed ovenfor brutale og ofte lumske taktikker som blir brukt av de kinesiske myndigheter for å tråkke på det kinesiske folkets verdighet og grunnlovsrettigheter.

Yes, I have given you authority to trample snakes and scorpions, and authority over all enemies might, nothing can harm you.
Ja, jeg har gitt dere makt til å trå slanger og skorpioner under fot og makt over alt fiendenes velde, og ingenting kan skade dere.

When you realize the CIA is nothing but an excuse, a moral license to trample foreign sovereignty, you understand its irrelevance.
Når du innser at CIA bare er en unnskyldning, en moralsk lisens til å krenke en fremmed stat med suverenitet, skjønner du hvor irrelevant det er.

I have given you authority to trample on snakes and scorpions and to overcome all the power of the enemy; nothing will harm you.
Og jeg har gitt dere makt til å trampe på slanger og skorpioner for å knuse dem,[e] og makt over alle fiendens krefter.

Glade with a lawn is not very practical, since it is not desirable to trample on, so it is mainly used as a decorative element of landscape design.
Glade med en plen er ikke veldig praktisk, siden det ikke er ønskelig å tråkke på, så det er hovedsakelig brukt som et dekorativt element i landskapet design.

You see, I have given you authority to trample on snakes and scorpions and to overcome all the power of the Enemy, so that nothing will harm you.
Se, jeg har gitt eder makt til å trede på slanger og skorpioner og over alt fiendens velde, og ingen ting skal skade eder;

In the meantime, when there had gathered together an innumerable crowd of people, so as to trample on one another, He began to say to His disciples first, Beware of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy!
Lucas 12 1 Da folket imens hadde samlet sig i tusentall, så de trådte på hverandre, tok han til orde og sa til sine disipler: Ta eder først og fremst i vare for fariseernes surdeig, som er hykleri!

I have given YOU the authority to trample underfoot serpents+ and scorpions,+ and over all the power of the enemy,+ and nothing will by any means do YOU hurt.
Jeg har gitt dere myndighet til å trå slanger+ og skorpioner+ under fot, og over hele fiendens makt,+ og ingenting skal på noen måte skade dere.

Angry bull is on the loose and wants to trample down the 3D fantasy city for survival in Bull Rampage Simulator.
Installer Angry Bull er løs og ønsker å trampe ned 3D fantasy byen for å overleve i Bull Rampage Simulator.

I have given you the authority to trample underfoot serpents and scorpions, and over all the power of the enemy,+ and nothing at all will harm you.
Jeg har gitt dere myndighet til å trå slanger+ og skorpioner+ under fot, og over hele fiendens makt,+ og ingenting skal på noen måte skade dere.

He would say,"I am too shy in front of Allah to trample with the hoof of an animal upon the earth in which the Messenger of Allah is buried.".
Han ville si,"Jeg er for sjenert foran Allah å tråkke med hoven av et dyr på jorden hvor Allahs sendebud er gravlagt.".

In the manufacture of children's sandboxes, sand not to trample the soil and do not mix with the earth, it is only necessary strewn bottom of the pit layer of geotextile.
I produksjon av barns sandkasser, sand ikke å tråkke jorda og ikke bland med jorden, er det bare nødvendig strødd bunnen av gropen lag av geotekstil.

Once again, the government has indicated that it intends to trample on the demands of the“yellow vests” and continue the austerity policy that has been rejected by the vast majority of the French people.
Igjen har regjeringen indikert at den har til hensikt å tråkke på kravene fra«de gule vestene», og fortsette innstrammingspolitikken som har blitt avvist av det store flertallet av det franske folket.

It's every facet of a government that is no longer friendly to freedom and is working overtime to trample the Constitution underfoot and render the citizenry powerless in the face of the government's power grabs, corruption and abusive tactics.
Det er de umiskjennelige trekkene til en regjering som ikke lenger ser med blide øyne på frihet, og jobber overtid for å knuse konstitusjonen under jærnhælen og stille befolkningen maktesløs overfor denne regjeringens tilraning av makt, maktmisbruk og korrupsjon.

Well trimmed and resistant to trampling the grass does paving slab-like keys or chart.
Vel trimmet og motstandsdyktig mot tråkke gresset ikke fortau flis-lignende nøkler eller diagram.

Common lawn is resistant to trampling, so more suitable for other gardens.
Felles plen er motstandsdyktig mot tråkk, så mer egnet for andre hager.

Resistance to trampling allows it to lay in places for outdoor activities.
Motstand mot tramping gjør det mulig å ligge på steder for utendørsaktiviteter.

In addition, it is resistant to trampling.
I tillegg er den motstandsdyktig mot tramping.

This cute flowering plant is resistant to trampling and is considered hypoallergenic.
Denne søte blomstrende plante er motstandsdyktig mot tråkk og regnes som allergivennlig.