Hva Betyr TO TRIFLES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• til småbiter
• til bagateller

Eksempler på bruk av To trifles på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The device is thought out to trifles.
Enheten er tenkt ut til småbiter.

Do not cling to trifles, but solve the main issues.
Ikke klamre seg til småbiter, men løse hovedproblemene.

Each brush is thought over to trifles.
Hver pensel er tenkt gjennom til småbiter.

Not to pay attention to trifles, to learn to treat calmly any problems.
Ikke å være oppmerksom på småbiter, for å lære å behandle rolige problemer.

This game is designed to trifles.
Dette spillet er laget for å bagateller.

Allows to investigate an eye to trifles, to distinguish a type of an astigmatism and the reason.
Tillater å utforske detaljer i øyet, å gjenkjenne typen astigmatisme og årsaker.

The arrangement of devices is thought over to trifles.
Arrangementet av innretninger er tenkt over til småbiter.

Such a girl is assiduous and attentive even to trifles, as the meaning of Lisa's name says.
En slik jente er assiduous og oppmerksom selv til småbiter, som betydningen av Lisas navn sier.

Game designed to trifles, so you as the driver will be required separately to obtain a permit for transportation of dangerous goods.
Spill designet til bagateller, slik at du som sjåfør vil være nødvendig separat for å få en tillatelse for transport av farlig gods.

All their actions are thought out to trifles and carefully weighed.
Alle deres handlinger er tenkt ut til småbiter og nøye veiet.

What to give to a person so that the gift will be remembered For any holiday a person can always give something from perfumery, dishes, clothing, interior or decor, but if you want to make an original gift that will not leave indifferent to its owner, you need to think carefully about everything to trifles.
Hva å gi til en person slik at gaven blir husket For enhver ferie kan en person alltid gi noe fra parfyme, retter, klær, interiør eller innredning, men hvis du vil lage en original gave som ikke vil ligge likegyldig til eieren, må du tenke nøye på alt til småbiter.

Therefore, the design of each room is thought over to trifles and accessories are chosen with great care.
Derfor er den utformingen av hvert rom tenkt over til bagateller og tilbehøret er valgt med stor omhu.

Generally, whatever you chose manicure and what colors for this purpose didn't prefer, the most important think over the design and an image to trifles, then you receive desirable result.
Generelt, hva slags manikyr du velger og hvilke farger som ikke foretrekker det, er det viktigste å tenke på design og bilde til minste detalj, så får du ønsket resultat.

The producer thought over everything to trifles- stylish design, a comfortable brush, optimum structure.
Produsenten tenkte på alle detaljer- stilig design, komfortabel børste, optimal sammensetning.

A confident person who knows his own worth will not react to trifles, he will not be offended by others.
En selvsikker person som kjenner sin egen verdi, vil ikke reagere på småbiter, han vil ikke bli fornærmet av andre.

The plan of congratulations thought over to trifles will allow to deliver to the birthday man considerable pleasure.
Gratulasjonsplanen tenkt på småbiter vil tillate å levere til bursdagen mannen stor glede.

In everyday life we often do not pay attention to trifles, choosing to endure the pain and carry on its fight for a place under the sun.
I hverdagen vi ofte ikke legger merke til bagateller, velger å tåle smerte og bære på sin kamp for en plass under solen.

Here it is necessary to know all the actual circumstances, to trifles, to analyze the composition, and only then to make the qualification of the crime.
Her er det nødvendig å kjenne alle de faktiske omstendigheter, til småbiter, for å analysere sammensetningen, og først da for å gjøre kvalifikasjonen til kriminaliteten.

Verbal aggression and constant complaints about what is going on, trivializing to trifles and exaggerated demands on society make up an antisocial personality as a result of a person.
Verbal aggresjon og konstante klager om hva som foregår, trivialiserer til småbiter og overdrevne krav til samfunnet utgjør en antisosial personlighet som følge av en person.

You are too generous to trifle with me.
Du er for sjenerøs til å tulle med meg.

Beloved, our Lord is coming soon, and this is no time to trifle with your sin.
Kjære, vår Herre kommer snart, og det er ikke tid til å bagatellisere din synd.

You are too generous to trifle with me.
De er for generøs til å erte meg.

It is possible to trifle hair to give them slightly chaotic volume, or"pozhamkat" fingers, thus having laid tips in the necessary direction.
Det er mulig å skumle håret for å gi dem litt kaotisk volum, eller"pozhamkat" fingre, og dermed ha lagt tips i den nødvendige retningen.

The remaining innovations were related to various trifles, which simplified the operation and maintenance of the tractor.
De gjenværende innovasjonene var relatert til ulike bagasjer, noe som forenklet drift og vedlikehold av traktoren.

This disaster was again made to the trifles in the 1870s, when cold and drought killed somewhere between 14 million and 18 million Chinese and Indians.
Denne katastrofen ble igjen gjort til småtteri på 1870-tallet, da kulde og tørke drepte et sted mellom 14 millioner og 18 millioner kinesere og indere.

An individual approach to such trifles as a postcard is able to touch any woman's heart, and it will be your, independently made valentine, that she will keep for years.
En individuell tilnærming til slike smårollinger som et postkort er i stand til å berøre en hvilken som helst kvinnes hjerte, og det vil bli din, uavhengig gjort valentin, som hun vil holde i årevis.