Eksempler på bruk av Trifles på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do not carp on trifles.
Ikke karpe på bagasjerom.Not trifles, but everything.!
Ikke småtteri, men alt.!Do not carp on trifles.
Må ikke karpe på bagateller.Trifles offered by foreign as courtesans.
Bagateller som tilbys av utenlandske som kurtisaner.Why go to war over trifles?
Hvorfor krige over småtteri?
Folk oversetter også
There are no trifles in fashion.
Det er ingen bagasjerom i mote.Do not quarrel over trifles.
Ikke bry deg om bagatellene.Fashionable trifles are generally not what's wanted.
Moteriktige bagateller er som regel ikke ønsket.He finds fault with trifles.
Han finner feil med småbiter.Even such trifles as Smoking in public places.
Selv slike bagateller som å røyke på offentlige steder.Stop complaining about trifles.
Slutte å klage på bagateller.Prayers and trifles will not be enough to stop it.
Bønner og småting vil ikke være nok til å stoppe det.Find fault with him on trifles.
Finn feil med ham på bagasjerom.Do not cling to trifles, but solve the main issues.
Ikke klamre seg til småbiter, men løse hovedproblemene.The device is thought out to trifles.
Enheten er tenkt ut til småbiter.Gods, angered for trifles, can destroy a whole people.
Gudene, forferdet for småbiter, kan ødelegge et helt folk.How to stop nervous over trifles.
Hvordan stoppe nervøs over bagatellene.Difficulties he treats as trifles, the impossible as a challenge.
For Solan er det vanseklige en bagatell, det umulige en utfordring.Regarding money there are no trifles.
Angående penger det ikke er noen småting.More balanced, for trifles never zalayit and will not show an ogression!
Mer balansert, for småbiter vil aldri forsvinne og vil ikke vise en motgang!Home comfort is created from trifles.
Hjem komfort er opprettet fra bagateller.From such trifles there is a significant difference in the receipt for the month.
Fra slike småbiter er det en betydelig forskjell i kvitteringen for måneden.Each brush is thought over to trifles.
Hver pensel er tenkt gjennom til småbiter.Her one-act play Trifles(1916) is frequently cited as one of the greatest works of American theatre.
Hennes enakter Trifles(1916) er jevnlig sitert som et av de store verkene innenfor amerikansk teater.Stop rescuing the former even on trifles.
Stopp redde førstnevnte selv på småbiter.At first glance, these actions seem trifles, but the effect of them over time will be very noticeable.
Ved første øyekast virker disse handlingene bagatell, men effekten av dem over tid vil være veldig merkbar.How to stop taking offense over trifles?
Hvordan stoppe å ta forseelse over bagasjerom?Important professionalism of registration,accounting of which"trifles", which become"suddenly" in the legal conflict are significant and decisive.
Viktig profesjonalitet ved registrering,regnskapsføring av hvilke"trifles", som blir"plutselig" i den juridiske konflikten, er vesentlige og avgjørende.Your man starts lying to you on trifles.
Din mann begynner å lyve for deg på bagasjerom.We will also judge angels,not trifles God has for us.
Vi skal også dømme engler,ikke småtterier Gud har for oss.
