Hva Betyr TO TRUST på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å stole på
• å klarere
• å betro
• å ha tillit

Eksempler på bruk av To trust på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You got to trust me on this.
Dere må stole på meg.

Took me ten years to trust you.
Det tok meg 10 år å stole på deg.

To trust people who are real.
Å stole på folk som er ekte.

But you refuse to trust me.
Men du nekter å stole på meg.

I decided to trust it after hearing what you said.
Jeg bestemt meg for å stole på det da jeg hørte hva du sa.

I knew better than to trust you.
Jeg vet bedre enn å stole på deg.

Is it wise to trust Hagrid with something so important?
Tror du det er klokt å betro et så viktig ansvar til Gygrid?

You're wrong not to trust him.
Det er galt av deg ikke å stole på ham.

To trust means that we feel safe about what we expect will happen.
Å ha tillit betyr at vi er trygg på at det vi forventer skal skje.

I'm choosing to trust you, Joe.
Jeg velger å stole på deg, Joe.

Click Get it, and then choose to Trust.
Klikk få den, og deretter velge å klarere.

Vince, you got to trust the process.
Du må stole på prosessen, Vince.

With something as important as this? Do you think it wise to trust Hagrid?
Tror du det er klokt å betro et så viktig ansvar til Gygrid?

But you got to trust me on this one.
Men du må stole på meg på dette.

Wynonna has decided to trust me.
Wynonna bestemte seg for å stole på meg.

Do you think it wise to trust Hagrid with something as important as this?
Tror du det er klokt å betro et så viktig ansvar til Gygrid?

Wynonna's decided to trust me.
Wynonna bestemte seg for å stole på meg.

If you have not yet chosen to trust the security certificate, the following message appears.
Hvis du ikke har valgt å klarere sikkerhetssertifikatet, vises følgende melding.

How can I expect them to trust me.
Hvordan skal de stole på meg.

But, you are asking me to trust you with 8 million of my cash.
Men du ber meg om å betro deg åtte millioner i kontanter.

No, no, no, I'm asking you to trust me.
Nei, jeg ber deg om å stole på meg.

You see, I want to trust you, Mr. Korzenik.
Du ser, jeg ønsker å stole på deg, Mr. Korzenik.

But the King must continue to trust me.
Men kongen må fortsette å stole på meg.

It's dangerous to trust a starving man.
Det er farlig å stole på en mann som sulter.

She would have no reason not to trust him.
Hun har ingen grunn til å ikke stole på ham.

You cannot choose to trust or allow this content.
Du kan ikke velge å klarere eller tillate dette innholdet.

You have no reason not to trust me.
Du har ingen grunn til ikke å stole på meg.

We know it's a priority to trust the people staying in your home.
Vi vet det er en prioritet å ha tillit til gjestene som bor i hjemmet ditt.

A dialog box appears in which you can choose to trust the database.
Det vises en dialogboks der du kan velge å klarere databasen.

Do we continue to trust having these blood line deviants feeding us what they want us to think?
Skal vi fortsette å ha tillit til å ha disse blodlinje avvikere fôring oss hva de vil ha oss til å tenke?