TRUST PÅ NORSK BOKMÅL

Oversettelse av "trust" i Norsk bokmål

S Synonymer

Resultater: 5005, Tid: 0.1567

Klikk norsk oversettelse for å filtrere resultater
stole på stol på tillit tro forlater betro lit stoler på tilliten stolt på tror stolte på forlate betror betrodde trodde

Eksempler på bruk av "Trust" i en setning og oversettelsene deres

We can't trust metatron.
Vi kan ikke stole på metatron.
And don't trust connor mason.
Og ikke stol på connor mason.
And i can trust you.
Og jeg kan stole på deg.
I could not trust bengt.
Jeg kunne ikke stole på bengt.
Don't trust alexander.
Ikke stol på alexander.
I feel i have earned your trust and respect.
Jeg fortjener din tillit og respekt.
I can't trust you, barnes.
Jeg kan ikke stole på deg, barnes.
But, trust me, you don't want dinner to burn.
Ja, men tro meg, du vil ikke at middagen skal brenne seg.
Never trust an eskimo in a windbreaker.
Aldri stol på en eskimo i en vindjakke.
You have Allah's trust... and therefore mine.
Du har allahs tillit... og derfor min.
In him i trust, and to him i turn.”.
På ham forlater jeg meg, og til ham vender jeg meg i bot.
And trust isn't yours.
Og tillit er ikke din.
I can't trust you, barnes.
Jeg kan ikke stole på deg, barnes.
I can, and trust me, you want in.
Det kan jeg, og stol på meg, du vil inn.
And trust me, i know how our story ends.
Og tro meg, jeg vet hvordan vår historie ender.
And for tamatoa, trust me... my hook is the coolest collectible.
Og tro meg, for tamatoa er kroken min verdens kuleste samleobjekt.
Is it wise to trust hagrid with something so important?
Tror du det er klokt å betro et så viktig ansvar til Gygrid?
Trust me, my friend.
Stol på meg, min venn.
We couldn't trust you.
Vi kunne ikke stole på deg.
In him i trust and unto him i turn(repentant).
På ham forlater jeg meg, og til ham vender jeg meg i bot.
Relationships are built on trust and mutual respect.
Forhold er bygget på tillit og gjensidig respekt.
She would have done this with or without your trust.
Hun ville gjort det, med eller uten din tillit.
Trust everyone, but not the devil inside them.
Stol på alle, men ikke djevelen inni dem.
And you're going to trust all this to statistics?
Og du vil sette all din lit til dette i forhold til statistikker?
If it was after school, trust me, i was there.
Hvis det var etter skolen, tro meg, jeg var der.
But can i trust you?
Men kan jeg stole på deg?
In him i trust, and unto him i look.
På ham forlater jeg meg, og til ham vender jeg meg i bot.
Professor, i would trust hagrid with my life.
Professor, jeg ville betro gygrid med livet mitt.
I know i can trust you, gaius.
Jeg vet jeg kan stole på deg, gaius.
Marriage is built on honesty and trust.
Ekteskap er bygget på ærlighet og tillit.

Resultater: 5005, Tid: 0.1567

SE OGSÅ
SYNONYMER

S Synonymer for "trust"


thought
belief
confidence
figure
faith
fiat
legit
SETNINGER I ALFABETISK REKKEFØLGE
TOPP ORDBOK SPØRSMÅL

Engelsk - Norsk

Ord indeks:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Uttrykk indeks:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mer 

Setning index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Mer 

Norsk - Engelsk

Ord indeks:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Uttrykk indeks:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Setning index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mer